37-modda Yakuniy holatlar

Ushbu Shartnomaning biron bir qoidasiga nisbatan hech qanday izoh berilishi mumkin emas.

Bunga guvohlik berish uchun, tegishli ravishda imzolashga vakolatli boʻlgan shaxslar ushbu Shartnoma boʻyicha belgilangan muddatlarda imzoladilar.

2015-yil 9-oktabrda Jenevada amalga oshirildi, ushbu Shartnomaning arab, ingliz, fransuz va ispan tillaridagi matnlari bir xil kuchga ega.

A ilova 2020-yil yangilangan

11-moddaga muvofiq aʼzolarning Tashkilot budjetidagi hissasiga mos ravishda ishtirok etish ulushlari

Albaniya 5

Jazoir 23

Argentina 18

Yevropa Ittifoqi 691

Misr 25

Gruziya 5

Eron (Islom Respublikasi) 5

Isroil 5

Iordaniya 7

Livan 7

Liviya 5

Marokko 41

Chernogoriya 5

Falastin 6

Tunis 78

Turkiya 69

Urugvay 5

Jami: 1,000

V ilova

Zaytun moylari va zaytun kunjarasi moylarining belgilari va taʼriflari

Zaytun moylari va zaytun kunjarasi moylarining belgilari har bir belgiga mos keladigan taʼrif bilan kuyida keltirilgan:

I. Zaytun moylari

A. Siqilgan (sovuq usulda) zaytun moylari: Zaytun daraxti mevalaridan olinadigan moylar (Olea EuropeaL.) Faqatgina mexanik yoki boshqa jismoniy usullar bilan yogʻning yomonlashishiga olib kelmaydigan, ayniqsa, termal usullarni qoʻllash, yuvish, dekantatsiya, tsentrifuga va filtrlashdan boshqa har qanday usulda ishlov berilgan boʻlishi shart. Siqilgan zaytun moylari quyidagicha tasniflanadi va belgilanadi:

a. Isteʼmol uchun ishlab chiqarilgan sovuq usulda siqilgan zaytun moylari quyidagilar:

(i) ekstra (ilk marta) siqilgan zaytun moyi: siqilgan zaytun moyi, fizik-kimyoviy va organoleptik xususiyatlari Xalqaro Zaytun Kengashining savdo standartida ushbu turkumga kiritilganlarga mos keladi;

(ii) siqilgan zaytun moyi: siqilgan zaytun moyi, fizik-kimyoviy va organoleptik xususiyatlari Xalqaro Zaytun Kengashining savdo standartida ushbu turkumga kiritilgan moylarga mos keladi;

(iii) oddiy siqilgan zaytun moyi: siqilgan zaytun moyi, fizik-kimyoviy va organoleptik xususiyatlari Xalqaro Zaytun Kengashining savdo standartida ushbu turkumga kiritilganlarga mos keladi.[1]

* [1] Ushbu mahsulot toʻgʻridan toʻgʻri isteʼmolchiga sotilishi mumkin, agar chakana savdo mamlakatlarida ruxsat berilsa. Agar ruxsat berilmagan boʻlsa, ushbu mahsulotning nomi tegishli mamlakatning qonuniy qoidalariga muvofiq boʻlishi kerak.