3-modda Parvozlar uchun ruxsatnoma

1. Ahdlashuvchi Tomonlarning har biri belgilangan yoʻnalishlar boʻyicha kelishilgan qatnovlarni amalga oshirish maqsadida aviakorxona(lar)ni tayinlash va bu tayinlashni bekor qilish yoki oʻzgartirish huquqiga ega. Bu kabi tayinlashlar, bekor qilishlar yoki oʻzgartirishlar yozma ravishda amalga oshirilishi va boshqa Ahdlashuvchi Tomon diplomatik kanallar orqali xabardor qilinishi lozim.

2. Boshqa Ahdlashuvchi Tomon bunday xabarnomani va tayinlangan aviakorxonadan parvozlarga ruxsat olishda belgilangan shakl va uslubdagi arizani olganidan soʻng ushbu moddaning 3 va 4-bandlari qoidalariga muvofiq tayinlangan aviakorxonaga parvozlar uchun darhol tegishli ruxsatnomalarni beradi.

3. Bir Ahdlashuvchi Tomonning aviatsiya maʼmuriyatlari boshqa Tomon tayinlagan aviakorxonadan xalqaro tijorat havo qatnovlarini amalga oshirishga tegishli ular tomonidan Konvensiya qoidalariga muvofiq odatda va oqilona qoʻllaniladigan qonunlar va qoidalardan kelib chiqqan shartlarni bajarishga qodir ekanligini talab qilishga haqlidir.

4. Ahdlashuvchi Tomonlarning har biri tayinlangan aviakorxonani eʼtirof etishni rad etish hamda shu tayinlangan aviakorxonaga ushbu Bitimning 2-moddasi 2-bandida koʻrsatilgan parvozlarni bajarishga ruxsatnoma berishni rad etish, yoki eslatib oʻtilgan tomon ushbu aviakorxona ustidan ustun egalik va haqiqiy nazorat qilish shu aviakorxonani tayinlagan Ahdlashuvchi Tomonga yoki shu aviakorxonani tayinlagan uning fuqarolariga tegishli ekanligini isbotlovchi dalillarga ega boʻlmagan yoki aviakorxonani tayinlagan Ahdlashuvchi Tomon ushbu Bitimning 12 yoki 13-moddalarida koʻrsatilgan shartlarni bajarmagan har qanday holda tayinlangan aviakorxona tomonidan ushbu huquqlardan foydalanishda zarur deb hisoblangan shu kabi shartlarning bajarilishini talab etish huquqiga ega boʻladi.

5. Mazkur moddaning 1, 2, va 3-bandlari shartlari bajarilgandan soʻng tayinlangan va vakolatga ega boʻlgan aviakorxona kelishilgan yoʻnalishlardan foydalanishni istalgan vaqtda boshlashi mumkin.

6. Har bir Ahdlashuvchi Tomon aviakorxonaning mazkur Bitimning 2-moddasi 2-bandida koʻrsatilgan huquqlardan foydalanishini vaqtincha toʻxtatib qoʻyishi yoki agar aviakorxona tomonidan ushbu huquqlarni beruvchi Ahdlashuvchi Tomonning qonun va qoidalariga yoki mazkur Bitimda koʻrsatib oʻtilgan kelishilgan qatnovlarni bajarish shartlariga rioya qilinmagan har qanday holatda tayinlangan aviakorxonaning ushbu huquqlardan foydalanishida oʻzi zarur deb topgan shartlarning bajarilishini talab qilish huquqiga ega, agarda ushbu shartlarni bajarishni darhol toʻxtatish yoki talab qilish qonun va qoidalarning kelgusida buzilishining oldini olish uchun zarur boʻlmasa, ushbu huquqdan faqat boshqa Ahdlashuvchi Tomon bilan maslahatlashuvlardan soʻng foydalanish mumkin boʻladi.