15-modda. Nizolarning tartibga solinishi
Birlashgan Millatlar Tashkilotining Transmilliy uyushgan jinoyatchilikka qarshi konvensiyasini toʻldiruvchi odam savdosining, ayniqsa ayollar va bolalar savdosining oldini olish hamda unga chek qoʻyish va uning uchun jazolash haqida · Sana: 15.11.2000 · Amalda
1. Ishtirokchi-davlatlar mazkur Bayonnomani sharhlash yoki qoʻllashga oid nizolarni muzokaralar yoʻli bilan tartibga solishga harakat qiladilar.
2. Ikki yoki undan koʻp ishtirokchi-davlatlar oʻrtasidagi Bayonnomani sharhlash yoki qoʻllashga oid nizolarni oqilona vaqt ichida muzokaralar yoʻli bilan tartibga solish mumkin boʻlmasa, bu Ishtirokchi-davlatlardan birining iltimosiga koʻra, arbitraj muhokamasiga beriladi. Agar hakamlik haqida iltimos bilan murojaat qilingandan soʻng olti oy mobaynida ushbu Ishtirokchi-davlatlar uni tashkil etish toʻgʻrisida kelisha olmasalar, bu Ishtirokchi-davlatlardan biron biri Xalqaro sudga Sud Statutiga muvofiq ariza bilan murojaat qilish orqali nizoni taqdim etishi mumkin.
3. Har bir Ishtirokchi-davlat mazkur Bayonnomani imzolash, ratifikatsiya qilish, qabul qilish yoki uni tasdiqlashda yoxud unga qoʻshilishda oʻzini ushbu moddaning 2-bandi qoidalari bilan bogʻliq emasligi toʻgʻrisida maʼlum qilishi mumkin. Boshqa Ishtirokchi-davlatlar shunday izoh bildirgan biron bir ishtirokchi-davlatga nisbatan mazkur moddaning 2-bandi qoidalari bilan bogʻliq boʻlmaydilar.
4. Ushbu moddaning 3-bandiga muvofiq qoʻshimcha shart qoʻygan har qanday ishtirokchi-davlat Birlashgan Millatlar Tashkiloti Bosh kotibiga bildirishnoma yuborish yoʻli bilan istalgan vaqtda bu shartni olib tashlashi mumkin.