Статья 35 Порядок урегулирования расчетов

1. Совет Участников устанавливает любой порядок урегулирования расчетов, который он считает справедливым, с учетом всех обязательств, влекущих правовые последствия для Международного совета по оливкам и отражающихся на взносе Участника, который вышел из настоящего Соглашения или который был исключен из Международного совета по оливкам или перестал быть стороной настоящего Соглашения каким-либо иным образом, а также времени, необходимого для надлежащего переходного периода, в частности для завершения выполнения таких обязательств.

Независимо от положений предыдущего подпункта такой Участник обязан уплатить любые суммы, причитающиеся с него Международному совету по оливкам за период, в течение которого он был Участником.

2. После прекращения действия настоящего Соглашения ни один Участник, упомянутый в пункте 1 настоящей статьи, не имеет права на какую-либо долю поступлений от ликвидации Международного совета по оливкам или на другие его активы; такой Участник не несет также ответственности за оплату какой-либо части возможного дефицита Международного совета по оливкам.