Статья 5

1. Задачи Межправительственной Комиссии:

— рассмотрение вопросов развития двусторонних экономических и научно-технических отношений;

— определение новых возможностей развития двусторонних экономических и научно-технических отношений;

— разработка предложений по улучшению условий экономического и научно-технического сотрудничества между организациями государств Договаривающихся Сторон;

— разработка программ экономического и научно-технического сотрудничества в областях, представляющих взаимный интерес;

— наблюдение за ходом выполнения международных договоров, заключенных между Республикой Узбекистан и Республикой Болгария в экономической и научно-технической областях, и иных двусторонних договоренностей, включая решения Межправительственной Комиссии;

— представление предложений по применению настоящего Соглашения;

— иные формы взаимодействия, согласованные между Договаривающимися Сторонами.

2. Межправительственная Комиссия состоит из представителей узбекской и болгарской сторон.

Каждая Договаривающаяся Сторона определяет председателя своей части Межправительственной Комиссии, называемого «Сопредседатель», ее состав и секретаря своей части.

Для обсуждения отдельных вопросов Межправительственная Комиссия может в пределах своей компетенции создавать рабочие группы, а также определять их задачи и сроки реализации.

3. Заседания Межправительственной Комиссии, как правило, проводят раз в год последовательно в Республике Узбекистан и Республике Болгария.

Сопредседатели Межправительственной Комиссии договариваются о созыве и повестке дня заседания Межправительственной Комиссии не позднее месяца до заседания. С согласия сопредседателей, на заседаниях Межправительственной Комиссии можно обсуждать также вопросы, которые не указаны специально в предварительной повестке дня. По предложению каждого сопредседателя можно созвать внеочередное заседание Межправительственной Комиссии или организовать встречу сопредседателей Межправительственной Комиссии.

На заседания Межправительственной Комиссии можно приглашать советников и экспертов.

Рабочими языками на заседаниях Межправительственной Комиссии являются болгарский и русский.

На каждом заседании о состоявшихся обсуждениях составляют протокол на русском языке.

4. Вопросы, в связи с деятельностью Межправительственной Комиссии, в период между заседаниями обсуждаются в рабочем порядке между сопредседателями Межправительственной Комиссии или, по их указаниям, секретарями Межправительственной Комиссии.