Статья 13

1. Настоящее Соглашение вступает в силу с даты получения последнего письменного уведомления по дипломатическим каналам о выполнении Договаривающими Сторонами внутригосударственных процедур, необходимых для его вступления в силу.

2. Настоящее Соглашение заключается сроком на 5 лет и будет автоматически продлеваться на последующие пятилетние периоды, если ни одна из Договаривающихся Сторон письменно не уведомит другую Договаривающуюся Сторону о своем намерении прекратить действие Соглашения за 6 месяцев до истечения соответствующего периода.

3. Прекращение действия настоящего Соглашения не затронет выполнения программ и проектов, заключенных в соответствии с ним, обязательства по которым возникли в период его действия и не были исполнены к моменту прекращения срока действия Соглашения, если только Договаривающиеся Стороны не договорятся об ином.

Совершено в городе Пекине 14 января 2004 года в двух экземплярах, каждый на узбекском, монгольском и русском языках, причем все тексты имеют одинаковую силу.

Для целей толкования положений настоящего Соглашения используется текст на русском языке.

(подписи)