Article 94. Application for the Adoption of Measures of Preliminary Protection

An application for the adoption of measures of preliminary protection may be submitted to the court simultaneously with the application (complaint) or in the course of proceedings on the case.

An application for the adoption of measures of preliminary protection must indicate:

1) the name of the court to which the application is submitted;

2) the names (surname, name and patronymic) of the parties, their location (postal address) or residence;

3) the subject of the claim;

4) justification of the need to adopt a preliminary protection measure;

5) the type of preliminary protection measure that the applicant asks to adopt;

6) a list of the attached documents.

Other information may be indicated in the application.

The application for the adoption of measures of preliminary protection shall be signed by the applicant or his representative.

A power of attorney or other document confirming his authority to sign the application shall be attached to the application signed by the representative.

A request for preliminary protection measures can be set out in a statement (complaint).

In the event that an application for the adoption of measures of preliminary protection is set out in a statement (complaint), it must contain the information provided for in paragraphs 4 and 5 of part two of this Article.