Article 49. Right to rent out the performances recording of a performance

The right to rent out a phonogram in which a performance involving the performer is recorded, published for commercial purposes, shall pass to the producer of the phonogram upon conclusion of the contract for the recording of the performance in the phonogram. Upon the rental of copies of a phonogram published for commercial purposes, the performer whose performance is recorded in the phonogram shall retain the right to remuneration for the rental of copies of such phonogram.

Upon the rental of copies of an audiovisual work published for commercial purposes, the performer whose performance is included in the audiovisual work shall retain the right to remuneration for the rental of copies of that audiovisual work.

Remuneration for the rental of copies of a phonogram or an audiovisual work published for commercial purposes may be collected and distributed by the organization managing the property rights of performers on a collective basis. The amount of remuneration shall be determined by agreement between the organization and the rental organization.