“Avtomobilda xalqaro tashishda haydovchilarning mehnat va dam olish rejimlarini nazorat qilish uchun foydalaniladigan raqamli nazorat qurilmasi kartochkalari toʻgʻrisidagi nizomni tasdiqlash haqida”gi buyruqqa oʻzgartirish va qoʻshimchalar kiritish toʻgʻrisida (2345-1-son)

15.04.2024

Oʻzbekiston Respublikasi Transport vazirining

buyrugʻi

[Oʻzbekiston Respublikasi Adliya vazirligi tomonidan 2024-yil 15-aprelda roʻyxatdan oʻtkazildi, roʻyxat raqami 2345-1]

Oʻzbekiston Respublikasining “Metrologiya toʻgʻrisida”gi Qonuni, Oʻzbekiston Respublikasi Prezidentining 2021-yil 23-martdagi PF-6191-son “Aholi va tadbirkorlik subyektlariga davlat xizmatlaridan foydalanishda yanada qulay sharoitlar yaratish, bu borada byurokratik toʻsiqlarni qisqartirish boʻyicha qoʻshimcha chora-tadbirlar toʻgʻrisida”gi, 2021-yil 24-iyuldagi PF-6269-son “Davlat xizmatlari koʻrsatish infratuzilmasini takomillashtirish va aholining davlat xizmatlaridan foydalanish imkoniyatlarini kengaytirish chora-tadbirlari toʻgʻrisida”gi va 2023-yil 14-iyundagi PF-94-son “Maʼmuriy islohotlar doirasida transport sohasida davlat boshqaruvini samarali tashkil qilish chora-tadbirlari toʻgʻrisida”gi farmonlari hamda Vazirlar Mahkamasining 2023-yil 21-avgustdagi 406-son “Transport vositalarida tashishda harakat xavfsizligini taʼminlashga doir qoʻshimcha chora-tadbirlar toʻgʻrisida”gi qaroriga muvofiq buyuraman:

1. Oʻzbekiston avtomobil va daryo transporti agentligi boshligʻining 2012-yil 27-fevraldagi 34-son “Avtomobilda xalqaro tashishda haydovchilarning mehnat va dam olish rejimlarini nazorat qilish uchun foydalaniladigan raqamli nazorat qurilmasi kartochkalari toʻgʻrisidagi nizomni tasdiqlash haqida”gi buyrugʻiga (roʻyxat raqami 2345, 2012-yil 26-mart) (Oʻzbekiston Respublikasi qonun hujjatlari toʻplami, 2012-y., 13-son, 147-modda) ilovaga muvofiq oʻzgartirish va qoʻshimchalar kiritilsin.

2. Mazkur buyruq Oʻzbekiston Respublikasi Ichki ishlar vazirligi, Oʻzbekiston Savdo-sanoat palatasi hamda Vazirlar Mahkamasi huzuridagi Oʻzbekiston texnik jixatdan tartibga solish agentligi bilan kelishilgan.

3. Mazkur buyruq rasmiy eʼlon qilingan kundan eʼtiboran kuchga kiradi.

Vazir I. MAXKAMOV

Toshkent sh.,

2024-yil 13-mart,

2-son

Kelishildi:

Oʻzbekiston Savdo-sanoat palatasi Raisi D. VAXABOV

2024-yil 15-fevral

Oʻzbekiston texnik jixatdan tartibga solish agentligi direktori A. ABDUKAYuMOV

2024-yil 21-fevral

Ichki ishlar vaziri P. BOBOJONOV

2024-yil 28-fevral

Oʻzbekiston Respublikasi transport vazirining 2024-yil 13-martdagi 2-son buyrugʻiga ILOVA

“Avtomobilda xalqaro tashishda haydovchilarning mehnat va dam olish rejimlarini nazorat qilish uchun foydalaniladigan raqamli nazorat qurilmasi kartochkalari toʻgʻrisidagi nizomni tasdiqlash haqida”gi buyruqqa kiritilayotgan oʻzgartirish va qoʻshimchalar

1. Buyruq nomi va 1-banddagi “Avtomobilda xalqaro tashishda” degan soʻzlar “Avtotransport vositalarida xalqaro tashishda hamda shaharlararo yoʻlovchi tashishda” degan soʻzlar bilan almashtirilsin.

2. Nizomda:

a) nomidagi “Avtomobilda xalqaro tashishda” degan soʻzlar “Avtotransport vositalarida xalqaro tashishda hamda shaharlararo yoʻlovchi tashishda” degan soʻzlar bilan almashtirilsin;

b) muqaddima quyidagi tahrirda bayon etilsin:

“Mazkur Nizom Yevropa bitimi talablariga muvofiq avtotransport vositalarida xalqaro tashishda hamda shaharlararo yoʻlovchi tashishda haydovchilarning mehnat va dam olish rejimini nazorat qilishga moʻljallangan raqamli nazorat qurilmalarida foydalanish uchun moʻljallangan kartochkalarni berish va ulardan foydalanish tartibini belgilaydi.”;

v) 1-bandda:

ikkinchi va uchinchi xatboshilardagi “avtomobilda xalqaro” degan soʻzlar “avtotransport vositalarida xalqaro tashuvlar hamda shaharlararo yoʻlovchi” degan soʻzlar bilan almashtirilsin;

toʻrtinchi xatboshi quyidagi tahrirda bayon etilsin:

“ustaxona kartochkasi — raqamli nazorat qurilmalarini qiyoslash boʻyicha faoliyat olib boruvchi yuridik shaxsga beriladigan raqamli nazorat qurilmasida foydalaniladigan kartochka (3-ilova);”;

g) 2-banddagi “Oʻzbekiston avtomobil va daryo transporti agentligiga” degan soʻzlar “Oʻzbekiston Respublikasi Transport vazirligi huzuridagi “Transport ilmiy-tadqiqot markazi” masʼuliyati cheklangan jamiyatiga” degan soʻzlar bilan almashtirilsin;

d) 3-band quyidagi tahrirda bayon etilsin:

“3. Haydovchi, korxona, ustaxona va nazoratchi kartochkalarini berishni tashkil etish va elektron bazani shakllantirgan holda amaldagi kartochkalar reyestrni yuritish Oʻzbekiston Respublikasi Transport vazirligi huzuridagi “Transport ilmiy-tadqiqot markazi” masʼuliyati cheklangan jamiyatiga yuklanadi.”;

e) 6-banddagi “E” toifadagi” degan soʻzlar “CE”, “DE” toifadagi” degan soʻzlar bilan almashtirilsin;

yo) 7 va 8-bandlar oʻz kuchini yoʻqotgan deb topilsin;

j) 11 va 12-bandlar quyidagi tahrirda bayon etilsin:

“11. Haydovchi kartochkasini olish uchun haydovchi pasport yoki identifikatsiyalovchi ID-kartasi bilan vakolatli organga oʻzi kelib yoki elektron tarzda vakolatli organning “TITM” mobil ilovasi orqali mazkur Nizomning 5-ilovasiga muvofiq shakldagi arizani topshiradi.

12. Arizaga kiritilgan maʼlumotlarning haqqoniyligi vazirlik va idoralarning axborot tizimlaridan olingan maʼlumotlar asosida “Uztrans” yagona interaktiv axborot tizimi yordamida tekshiriladi.”;

z) 23 va 43-bandlardagi “cheklanmagan” degan soʻz “5 yil” degan soʻzlar bilan almashtirilsin;

i) 24 va 25-bandlar quyidagi tahrirda bayon etilsin:

“24. Tashkilot kartochkasini olish uchun yuridik shaxs yoki yakka tartibdagi tadbirkor vakolatli organga oʻzi kelib yoki elektron tarzda vakolatli organning “TITM” mobil ilovasi orqali mazkur Nizomning 6-ilovasiga muvofiq shakldagi arizani topshiradi.

25. Arizaga kiritilgan maʼlumotlarning haqqoniyligi vazirlik va idoralarning axborot tizimlaridan olingan maʼlumotlar asosida “Uztrans” yagona interaktiv axborot tizimi yordamida tekshiriladi.”;

y) 31 va 32-bandlar quyidagi tahrirda bayon etilsin:

“31. Ustaxona kartochkasi raqamli nazorat qurilmasini qiyoslash uchun raqamli nazorat qurilmasidagi maʼlumotlarni koʻchirib olishda foydalaniladi.

32. Ustaxona kartochkasi raqamli nazorat qurilmalarini qiyoslash boʻyicha faoliyat yuritayotgan hamda belgilangan tartibda akkreditatsiya guvohnomasiga ega boʻlgan yuridik shaxsga beriladi.”;

k) 34 va 35-bandlar quyidagi tahrirda bayon etilsin:

“34. Ustaxonakartochkasini olish uchun yuridik shaxs vakolatliorgangaoʻzi kelib yoki elektron tarzda vakolatli organning “TITM” mobil ilovasi orqali mazkur Nizomning 7-ilovasiga muvofiq shakldagi arizani topshiradi.

35. Arizaga kiritilgan maʼlumotlarning haqqoniyligi vazirlik va idoralarning axborot tizimlaridan olingan maʼlumotlar asosida “Uztrans” yagona interaktiv axborot tizimi yordamida tekshiriladi.”;

l) 38-bandning toʻrtinchi xatboshisidagi “joylashgan yeri” degan soʻzlar “yuridik manzili” degan soʻzlar bilan almashtirilsin;

m) 45-band quyidagi tahrirda bayon etilsin:

“45. Nazoratchi kartochkasini olish uchun nazoratchi “TITM”mobililovasiorqali mazkur Nizomning 8-ilovasiga muvofiq shakldagi arizani topshiradi.

Arizaga kiritilgan maʼlumotlarning haqqoniyligi vazirlik va idoralarning axborot tizimlaridan olingan maʼlumotlar asosida “Uztrans” yagona interaktiv axborot tizimi yordamida tekshiriladi.”;

n) 49-bandda:

quyidagi mazmundagi uchinchi xatboshi bilan toʻldirilsin:

“nazoratchi oʻz lavozimidan ozod etilganda;”;

uchinchi xatboshi toʻrtinchi xatboshi deb hisoblansin;

o) 1-ilova quyidagi tahrirda bayon etilsin:

“Avtotransport vositalarida xalqaro tashishda hamda shaharlararo yoʻlovchi tashishda haydovchilarning mehnat va dam olish rejimlarini nazorat qilish uchun foydalaniladigan raqamli nazorat qurilmasi kartochkalari toʻgʻrisidagi nizomga 1-ILOVA

Avtotransport vositalarida xalqaro tashuvlarni hamda shaharlararo yoʻlovchi tashuvlarni amalga oshiruvchi

HAYDOVChI KARTOChKASI

1. Yuqori chap tomonda 1968-yil 8-noyabrda Vena shahrida imzolangan Yoʻl harakati toʻgʻrisidagi Konvensiyaga muvofiq Oʻzbekiston Respublikasi belgisi tushiriladi.

2. Kartochkaning yuqori qismida yirik va aniq ajralib turadigan harflar bilan oʻzbek va ingliz tillarida “Haydovchi kartochkasi. Oʻzbekiston Respublikasi” soʻzlari yoziladi.

3. Kartochkadagi yozuvlar mazmuni:

1-haydovchi familiyasi;

2-haydovchi ismi;

3-haydovchining tugʻilgan sanasi;

4a-haydovchi kartochkasining berilgan sanasi;

4b-haydovchi kartochkasining amal qilish sanasi;

4s-haydovchi kartochkasini bergan vakolatli organning nomi;

5a-haydovchilik guvohnomasining raqami;

5b-haydovchi kartochkasining tartib raqami;

6-haydovchining fotosurati;

7-haydovchining imzosi;

8-haydovchining pochta manzili.

4. Kartochkadagi yozuvlar koʻrsatilgan joylarda ikki tilda: oʻzbekcha va inglizchada quyidagi formatda toʻldiriladi: “Oʻzbek tilidagi yozuv/ Ingliz tilidagi yozuv”. Haydovchining familiyasi va ismining yozilishi xalqaro harakatda ishlatiladigan haydovchilik guvohnomasiga mos kelishi shart.

5. Haydovchi kartochkasining tartib raqami quyidagi tuzilishga ega:

UZ XXXXXXXXXXX X X bu erda:

UZ — Oʻzbekiston Respublikasi;

XXXXXXXXXXX — haydovchi kartochkasining tartib raqami. Haydovchi kartochkasi 11 ta raqamdan tashkil topadi. Har bir haydovchi uchun haydovchi kartochkasining tartib raqami uni yangi berilishidan qatʼi nazar, yagona va doimiy

boʻladi; XX — haydovchi kartochkasining yangi berish indeksi.

Orqa tomoni

”;

p) 2-ilova quyidagi tahrirda bayon etilsin:

“Avtotransport vositalarida xalqaro tashishda hamda shaharlararo yoʻlovchi tashishda haydovchilarning mehnat va dam olish rejimlarini nazorat qilish uchun foydalaniladigan raqamli nazorat qurilmasi kartochkalari toʻgʻrisidagi nizomga 2-ILOVA

Avtotransport vositalarida xalqaro tashuvlarni hamda shaharlararo yoʻlovchi tashuvlarni amalga oshiruvchi

TAShKILOT KARTOChKASI

1. Yuqori chap tomonda 1968-yil 8-noyabrda Vena shahrida imzolangan Yoʻl harakati toʻgʻrisidagi Konvensiyaga muvofiq Oʻzbekiston Respublikasi belgisi tushiriladi.

2. Kartochkaning yuqori qismida yirik va aniq ajralib turadigan harflar bilan oʻzbek va ingliz tillarida “Tashkilot kartochkasi. Oʻzbekiston Respublikasi” soʻzlari yoziladi.

3. Kartochkadagi yozuvlar mazmuni:

1-yuridik shaxs nomi;

2-tashkilot rahbari (yakka tartibdagi tadbirkor)ning familiyasi;

3-tashkilot rahbari (yakka tartibdagi tadbirkor)ning ismi;

4a-tashkilot kartochkasi berilgan sana;

4b-tashkilot kartochkasining amal qilish sanasi;

4s-tashkilot kartochkasini bergan vakolatli organning nomi;

5b-tashkilot kartochkasining raqami;

7-tashkilot rahbari (yakka tartibdagi tadbirkor)ning imzosi;

8-tashkilot (yakka tartibdagi tadbirkor)ning pochta manzili.

4. Kartochkadagi yozuvlar koʻrsatilgan joylarda ikki tilda: oʻzbekcha va inglizchada quyidagi formatda toʻldiriladi: “Oʻzbek tilidagi yozuv/ Ingliz tilidagi yozuv”.

5. Tashkilot kartochkasining tartib raqami quyidagi tuzilishga ega:

UZ XXXXXXXXXX X X X, bu erda:

UZ —Oʻzbekiston Respublikasi;

XXXXXXXXXX — tashkilot kartochkasining tartib raqami. Tashkilot kartochkasi 10 ta raqamdan tashkil topadi. Tashkilot uchun kartochkaning tartib raqami uni yangi berilishidan qatʼi nazar, yagona va doimiy boʻladi;

X — tashkilotlarga berilgan tashkilot kartochkalari soni indeksi;

X X — tashkilot kartochkasini yangi berish indeksi.

Orqa tomoni

”;

q) 3-ilova quyidagi tahrirda bayon etilsin:

“Avtotransport vositalarida xalqaro tashishda hamda shaharlararo yoʻlovchi tashishda haydovchilarning mehnat va dam olish rejimlarini nazorat qilish uchun foydalaniladigan raqamli nazorat qurilmasi kartochkalari toʻgʻrisidagi nizomga 3-ILOVA

Raqamli nazorat qurilmalarini qiyoslash boʻyicha faoliyat olib boruvchi

USTAXONA KARTOChKASI

1. Yuqori chap tomonda 1968-yil 8-noyabrda Vena shahrida imzolangan Yoʻl toʻgʻrisidagi Konvensiyaga muvofiq Oʻzbekiston Respublikasi belgisi tushiriladi.

2. Kartochkaning yuqori qismida yirik va aniq ajralib turadigan harflar bilan oʻzbek va ingliz tillarida “Ustaxona kartochkasi. Oʻzbekiston Respublikasi” soʻzlari yoziladi.

3. Kartochkadagi yozuvlar mazmuni:

1-yuridik shaxsning nomi;

2-yuridik shaxs masʼul xodimining familiyasi;

3-yuridik shaxs masʼul xodimining ismi;

4a-ustaxona kartochkasi berilgan sanasi;

4b-ustaxona kartochkasining amal qilish sanasi;

4s-ustaxona kartochkasini bergan vakolatli organning nomi;

5b-ustaxona kartochkasining raqami;

7-yuridik shaxs masʼul xodimining imzosi;

8-yuridik shaxsning joylashgan yeri (pochta manzili).

4. Kartochkadagi yozuvlar koʻrsatilgan joylarda ikki tilda: oʻzbekcha va inglizchada quyidagi formatda toʻldiriladi: “Oʻzbek tilidagi yozuv/ Ingliz tilidagi yozuv”/.

5. Ustaxona kartochkasining tartib raqami quyidagi tuzilishga ega:

XXXXXXXXXX

UZ — Oʻzbekiston Respublikasi;

XXXXXXXXXX — ustaxona kartochkasining tartib raqami. Ustaxona kartochkasi 10 ta raqamdan tashkil topadi. Ustaxona uchun kartochkaning tartib raqami uni yangi berilishidan qatʼi nazar, yagona va doimiy boʻladi;

X — Ustaxona kartochkasi indeksi;

X X — Ustaxona kartochkasini yangi berish indeksi.

Orqa tomoni

”;

r) 4-ilova quyidagi tahrirda bayon etilsin:

“Avtotransport vositalarida xalqaro tashishda hamda shaharlararo yoʻlovchi tashishda haydovchilarning mehnat va dam olish rejimlarini nazorat qilish uchun foydalaniladigan raqamli nazorat qurilmasi kartochkalari toʻgʻrisidagi nizomga 4-ILOVA

Haydovchilarning mehnat va dam olish rejimini nazorat qiluvchi

NAZORATChI KARTOChKASI

1. Yuqori chap tomonda 1968-yil 8-noyabrda Vena shahrida imzolangan Yoʻl toʻgʻrisidagi Konvensiyaga muvofiq Oʻzbekiston Respublikasi belgisi tushiriladi.

2. Kartochkaning yuqori qismida yirik va aniq ajralib turadigan harflar bilan oʻzbek va ingliz tillarida “Nazoratchi kartochkasi. Oʻzbekiston Respublikasi” soʻzlari yoziladi.

3. Kartochkadagi yozuvlar mazmuni:

1-nazorat qiluvchi organ nomi;

2-nazoratchining familiyasi;

3-nazoratchining ismi;

4a-nazoratchi kartochkasi berilgan sana;

4b-nazoratchi kartochkasining amal qilish sanasi;

4s-nazoratchi kartochkasini bergan vakolatli organ nomi;

5b-nazoratchi kartochkasining raqami;

6-nazoratchining fotosurati

7-nazoratchining imzosi;

8-nazorat qiluvchi organning joylashgan yeri (pochta manzili).

4. Kartochkadagi yozuvlar koʻrsatilgan joylarda ikki tilda: oʻzbekcha va inglizchada quyidagi formatda toʻldiriladi: “Oʻzbek tilidagi yozuv/ Ingliz tilidagi yozuv”.

5. Nazoratchi kartochkasining tartib raqami quyidagi tuzilishga ega:

UZ XXXXXXXXXX X X X bu erda:

UZ — Oʻzbekiston Respublikasi;

XXXXXXXXXX — nazoratchi kartochkasining tartib raqami. Nazoratchi kartochkasi 10 ta raqamdan tashkil topadi. Nazoratchi organ uchun kartochkaning tartib raqami uni yangi berilishidan qatʼi nazar, yagona va doimiy boʻladi;

X — nazoratchi kartochkasining indeksi.

X X — kartochkani yangi berish indeksi.

Orqa tomoni

”;

s) quyidagi mazmundagi 5 — 8-ilovalar bilan toʻldirilsin:

“Avtotransport vositalarida xalqaro tashishda hamda shaharlararo yoʻlovchi tashishda haydovchilarning mehnat va dam olish rejimlarini nazorat qilish uchun foydalaniladigan raqamli nazorat qurilmasi kartochkalari toʻgʻrisidagi nizomga 5-ILOVA

Haydovchi kartochkasini olish uchun

ARIZA

3*4 fotosurat F.I.O.* JShShIR tugʻilgan joyi va sanasi * doimiy yashash manzili * Pasport yoki identifikatsiyalovchi ID-karta seriyasi va raqami * telefon raqami Elektron pochta manzili (agar mavjud boʻlsa) Haydovchilik guvohnomasi seriyasi va raqami* Haydovchilik guvohnomasi kategoriyasi* _________________________________________________ _______imzo____________________arizachi F.I.O.___ _________

* Ushbu maʼlumotlar vazirlik va idoralarning axborot tizimlaridan olingan maʼlumotlar asosida “Uztrans” yagona interaktiv axborot tizimida avtomatik ravishda toʻldiriladi.

Avtotransport vositalarida xalqaro tashishda hamda shaharlararo yoʻlovchi tashishda haydovchilarning mehnat va dam olish rejimlarini nazorat qilish uchun foydalaniladigan raqamli nazorat qurilmasi kartochkalari toʻgʻrisidagi nizomga 6-ILOVA

Tashkilot kartochkasini olish uchun

ARIZA

* Ushbu maʼlumotlar vazirlik va idoralarning axborot tizimlaridan olingan maʼlumotlar asosida “Uztrans” yagona interaktiv axborot tizimida avtomatik ravishda toʻldiriladi.

Avtotransport vositalarida xalqaro tashishda hamda shaharlararo yoʻlovchi tashishda haydovchilarning mehnat va dam olish rejimlarini nazorat qilish uchun foydalaniladigan raqamli nazorat qurilmasi kartochkalari toʻgʻrisidagi nizomga 7-ILOVA

Ustaxona kartochkasini olish uchun

ARIZA

* Ushbu maʼlumotlar vazirlik va idoralarning axborot tizimlaridan olingan maʼlumotlar asosida “Uztrans” yagona interaktiv axborot tizimida avtomatik ravishda toʻldiriladi.

Avtotransport vositalarida xalqaro tashishda hamda shaharlararo yoʻlovchi tashishda haydovchilarning mehnat va dam olish rejimlarini nazorat qilish uchun foydalaniladigan raqamli nazorat qurilmasi kartochkalari toʻgʻrisidagi nizomga 8-ILOVA

Nazoratchi kartochkasini olish uchun

ARIZA

* Ushbu maʼlumotlar vazirlik va idoralarning axborot tizimlaridan olingan maʼlumotlar asosida “Uztrans” yagona interaktiv axborot tizimida avtomatik ravishda toʻldiriladi.”.