Oʻzbekiston Respublikasi Hukumati bilan Turkmaniston Hukumati oʻrtasida Davlat chegarasi orqali oʻtkazish punktlari toʻgʻrisida 2007-yil 18-oktabrda imzolangan Bitimga oʻzgartirish va qoʻshimchalar kiritish toʻgʻrisida

08.10.2015

Bayonnoma

Oʻzbekiston Respublikasi Hukumati va Turkmaniston Hukumati, keyingi oʻrinlarda “Tomonlar” deb ataluvchilar,

ikki mamlakat oʻrtasidagi aloqalarni rivojlantirishga yordam beruvchi xalqaro va ikki tomonlama oʻtkazish punktlarini kelishib olish maqsadida,

Oʻzbekiston Respublikasi Hukumati bilan Turkmaniston Hukumati oʻrtasida Davlat chegarasi orqali oʻtkazish punktlari toʻgʻrisida 2007-yil 18-oktabrda imzolangan Bitimning (keyingi oʻrinlarda — Bitim) 6 va 10-moddalariga amal qilgan holda,

quyidagilar toʻgʻrisida kelishib oldilar:

1-modda

Ushbu Bayonnoma ilovasiga muvofiq Bitimning ilovasiga oʻzgartirish va qoʻshimchalar kiritilsin.

2-modda

Ushbu Bayonnoma Bitimning ajralmas qismi hisoblanadi va Bitimning 12-moddasida belgilangan tartibda kuchga kiradi.

Ushbu Bayonnoma Bitim amal qilishi tugagunga qadar amalda boʻladi.

Toshkent shahrida 2015-yil 8-oktabrda har biri oʻzbek, turkman va rus tillarida boʻlgan ikki nusxada tuzildi, bunda barcha matnlar bir xil kuchga ega.

(imzolar)

Oʻzbekiston Respublikasi Hukumati bilan Turkmaniston Hukumati oʻrtasida Davlat chegarasi orqali oʻtkazish punktlari toʻgʻrisida 2007-yil 18-oktabrda imzolangan Bitimga oʻzgartirish va qoʻshimchalar kiritish toʻgʻrisidagi Bayonnomaga ILOVA

№ t/r Oʻzbekiston Respublikasining oʻtkazish punktlarining nomlari Oʻzbekiston Respublikasida joylashgan oʻrni Turkmanistonning oʻtkazish punktlarining nomlari Turkmanistonda joylashgan oʻrni Oʻtkazish punktlarining maqomi Ish rejimi 10. Shovot — temir yoʻli Xorazm viloyati Shovot tumani (449-razyezd) Dashoguz — temir yoʻli Dashoguz shahri Dashoguz stansiyasi Xalqaro Kechayu kunduz 11. Naymankoʻl — temir yoʻli Qoraqalpogʻiston Respublikasi Hoʻjayli tumani Galkinish — temir yoʻli Dashoguz viloyati Koneurgench etrapi Taxiatash stansiyasi Xalqaro Kechayu kunduz 12. Djumurtau — temir yoʻli Qoraqalpogʻiston Respublikasi Amudaryo tumani Gubadag — temir yoʻli Dashoguz viloyati Gubadag etrapi Gubadag stansiyasi Xalqaro Kechayu kunduz