11-modda

1. Agar qaysidir ishtirokchi davlat boshqa ishtirokchi davlat Konvensiyaning qoidalarini bajarmayapti, deb hisoblasa u bu haqda qoʻmitaga maʼlum qilishi mumkin, qoʻmita keyin bu xabarni manfaatdor ishtirokchi davlatga yetkazadi. Uch oy mobaynida bildirishnoma olgan davlat shu masala hamda shu davlat tomonidan qabul qilinishi mumkin boʻlgan tadbirlarni yorituvchi yozma tushuntirish yoki arizalarni qoʻmitaga beradi.

2. Agar masala shunday davlat tomonidan bildirishnoma olingandan keyin olti oy mobaynida ikki tomonlama muzokaralar yoki qandaydir ularga qulay boshqa yoʻl bilan ikkala tomonni qoniqtirib bartaraf etilmasa, unda ana shu ikki davlatdan istalgani shu masalani qoʻmitani, shuningdek boshqa davlatni tegishlicha xabardor qilish yoʻli bilan koʻrib chiqish uchun qoʻmitaga berish huquqiga ega.

3. Qoʻmita unga berilgan masalani ushbu moddaning 2-bandiga muvofiq umumiy tan olingan xalqaro huquq prinsiplariga binoan huquqiy himoyaning hamma qulay ichki vositalari sinab koʻrildi va mana shu holda tugadi, deb belgilangandan keyin koʻrib chiqadi. Bu qoida shu vositalarni qoʻllash nihoyatda choʻzilib ketganida harakat qilmaydi.

4. Qoʻmita unga koʻrib chiqish uchun berilgan har qanday masala boʻyicha manfaatdor ishtirokchi davlatlarga ishga taalluqli istalgan axborot taqdim etishlarini taklif qilishi mumkin.

5. Agar ushbu modda qoidalaridan kelib chiqadigan qandaydir masalani qoʻmita koʻrib chiqayotgan boʻlsa, manfaatdor ishtirokchi davlatlar oʻz vakillarini majlislarda ishtirok etish uchun yuborishga huquqlari bor, lekin ushbu masalani muhokama etishda ular ovoz berish huquqiga ega emas.