Aloqa sohasida hamkorlik toʻgʻrisida

11.10.1998

Oʻzbekiston Respublikasi Hukumati bilan Rossiya Federatsiyasi Hukumati oʻrtasida

Bitim

Oʻzbekiston Respublikasi Hukumati bilan Rossiya Federatsiyasi Hukumati, bundan keyin "Tomonlar" deb ataluvchilar,

oʻz davlatlari siyosiy, iqtisodiy va ijtimoiy rivojlanishi uchun aloqa sohasidagi oʻzaro foydali hamkorlikni rivojlantirish va kengaytirishga intilib,

quyidagilar toʻgʻrisida kelishib oldilar:

1-modda

Tomonlarning ushbu Bitim doirasidagi hamkorligi Tomonlar davlatlarining qonunlariga muvofiq amalga oshiriladi.

Ushbu Bitimda koʻzda tutilmagan pochta va elektr aloqani tashkil etish hamda ekspluatatsiya masalalari Jahon pochta ittifoqining pochta joʻnatmalari haqidagi Nizom, Konvensiya va Bitim qoidalari, shuningdek Xalqaro elektr aloqa ittifoqi Nizomi, Konvensiyasi, Maʼmuriy tartiblari va Tavsiyalari orqali boshqarib turiladi.

2-modda

Pochta va elektr aloqa sohasida hamkorlikning konkret yoʻnalishlari va shakllari Tomonlar davlatlarining aloqa maʼmuriyatlari tarafidan ular oʻrtasida tuziladigan alohida bitimlar bilan aniqlanadi.

3-modda

Tomonlar zarur hollarda aloqa xizmatlarining hamma turlarini yanada rivojlantirish boʻyicha oʻzaro kelishilgan chora-tadbirlarni amalga oshiradilar.

4-modda

Tomonlar pochta va elektr aloqa sohasida tajriba xamda ilmiy-texnik axborot almashish yoʻli bilan Tomonlarning davlat aloqa vositalari xamda tashkilotlarining ishlari bilan tanishish uchun aloqa maʼmuriyatlari, kompaniyalari va mutaxassislari oʻrtasidagi aloqalarini kengaytirishga koʻmaklashadilar.

5-modda

Tomonlar uchinchi davlatlarda va tegishli xalqaro tashkilotlarda Tomonlar davlatlarining aloqa maʼmuriyatlari faoliyatiga toʻsqinlik qiladigan yoki uni qiyinlashtiradigan kamsitish choralarini bir-birlariga qoʻllamaydilar.

6-modda

Tomonlar aloqa sohasida davlatlararo qoʻshma loyihalarni tashkil etishga koʻmaklashadilar va yangi aloqa texnologiyalarini takomillashtirish hamda ishlab chiqish maqsadida ilmiy-texnik hamkorlikni yanada rivojlantirish choralarini koʻradilar.

7-modda

Tomonlar davlatlarining aloqa maʼmuriyatlari aloqa sohasidagi liberalizatsiya dasturlari, shuningdek oʻzaro qiziqish uygʻotishi mumkin boʻlgan investitsiya dasturlari haqida bir-birlarini xabardor qilib turadilar.

8-modda

Tomonlar davlatlarning aloqa maʼmuriyatlari favqulodda vaziyatlarda aloqa tarmoqlari va vositalari orqali xabarlarni ustuvor uzatishni taʼminlaydilar.

Davlatlararo aloqa tizimlarida avariyalarni bartaraf etishda va tiklash ishlarini oʻtkazishda oʻzaro yordam koʻrsatish uchun Tomonlar yoki ularning tegishli muassasalari alohida bitimlar tuzadilar.

9-modda

Pochta va elektr aloqa xizmatlari uchun tarif va yigʻimlar Jahon pochta ittifoqining pochta joʻnatmalari toʻgʻrisida Konvensiya va Bitimi, shuningdek Xalqaro elektr aloqa ittifoqining Konvensiyasi, Maʼmuriy tartiblari, tegishli hollarda esa Tavsiyalari qoidalariga muvofiq oʻrnatiladi.

Bu masalalar Tomonlar davlatlarining tegishli xalqaro operatorlari oʻrtasida tuzilgan bitimlarda belgilanadi.

10-modda

Pochta va elektr aloqa xizmati toʻlovlarini tuzishda Jahon pochta ittifoqi va Xalqaro elektr aloqa ittifoqi konvensiyalarida belgilangan "Maxsus oʻzlashtirish huquqi" birligi qoʻllanadi.

11-modda

Tomonlar davlatlarining aloqa maʼmuriyatlari Jahon pochta ittifoqining pochta joʻnatmalari toʻgʻrisida Konvensiya va Bitimi, shuningdek Xalqaro elektr aloqa ittifoqining Konvensiyasi, Maʼmuriy tartiblari, tegishli xollarda esa Tavsiyalari qoidalariga muvofiq, pochta va elektr aloqa xizmatlari toʻlovlarini muntazamlashtirishga koʻmaklashadilar.

Aloqa xizmatlaridan foydalanish borasidagi hamma hisob-kitoblar markazlashtirilgan holda vakolatli banklar orqali Oʻzbekiston Respublikasi bilan Rossiya Federatsiyasi oʻrtasida oʻzaro hisob-kitob va bank operatsiyalari masalasi boʻyicha tuzilgan bitimlarga muvofiq amalga oshiriladi.

12-modda

Tomonlar davlatlarining maʼmuriyatlari yoki ularning tegishli idoralari zarur hollarda Oʻzbekiston Respublikasi bilan Rossiya Federatsiyasi oʻrtasidagi pochta va elektr aloqasini amalga oshirishda rasmiyatchiliklarni soddalashtirish va tariflarni kamaytirish yuzasidan chora-tadbirlar koʻradilar.

13-modda

Davlatlararo xabarlar va axborot uzatish texnologik jarayonlarida aloqa korxonalarida qayd etish-hisobot vaqti sifatida Moskva vaqti qoʻllaniladi.

14-modda

Tomonlar yozma ravishda ifodalangan oʻzaro kelishuv boʻyicha ushbu Bitimga qoʻshimcha yoki oʻzgartishlar kiritishlari mumkin.

15-modda

Bitim moddalarini izohlashda va qoʻllashda yuzaga keladigan bahslar Tomonlar oʻrtasidagi muzokaralar yoʻli bilan hal etiladi.

16-modda

Ushbu Bitim imzolangan sanadan boshlab kuchga kiradi va Tomonlardan biri ikkinchi Tomonga oʻzining ushbu Bitimning amal qilishini toʻxtatish niyati toʻgʻrisida yozma ravishda maʼlum qilmagunicha oʻz kuchini saqlaydi.

Bu holda Bitimning amal qilishi bunday bildirishnoma olingan sanadan soʻng olti oy oʻtgach toʻxtatiladi.

Bitim amal qilishini toʻxtatilishi Tomonlarning ushbu Bitimni amalga oshirish boʻyicha yuzaga kelgan va uning amal qilishi toʻxtatilgan daqiqagacha bajarilmagan moliyaviy majburiyatlariga daxl qilmaydi.

Toshkent shahrida 1998-yil 11-oktyabrda ikki nusxada, har biri oʻzbek va rus tillarida tuzildi, ikkala matn bir xil kuchga ega.

(imzolar)