19-modda. Hukumat xizmati

1. a) Ahdlashuvchi Davlat yoki maʼmuriy-hududiy boʻlinma yoxud mahalliy hokimiyat organi tomonidan ana shu Davlatga yoki uning maʼmuriy-hududiy boʻlinmasi yoxud mahalliy hokimiyat organiga koʻrsatgan xizmatlari uchun har qanday jismoniy shaxsga toʻlanadigan pensiyadan tashqari ish haqi, maosh va shunga oʻxshash boshqa haqlar, faqat ana shu Davlatda soliqqa tortilishi mumkin.

b) Biroq bunday ish haqi, maosh va shunga oʻxshash boshqa haqlar, agar xizmat ana shu Ahdlashuvchi Davlatda amalga oshirilsa va jismoniy shaxs ana shu Davlatning rezidenti boʻlsa, faqat boshqa Ahdlashuvchi Davlatda soliqqa tortiladi, agar shaxs:

i) ana shu Davlatning fuqarosi boʻlsa, yoki

ii) shu xizmatni amalga oshirish maqsadidagina ana shu Davlatning rezidenti boʻlmagan boʻlsa.

2. a) Ahdlashuvchi Davlat yoki uning siyosiy boʻlinmasi yoki mahalliy hokimiyat organlari tomonidan yoki ular shakllantirgan jamgʻarmalar hisobidan ushbu Davlat, siyosiy boʻlinma yoki mahalliy hokimiyat organiga koʻrsatilgan xizmatlar uchun toʻlanadigan har qanday pensiya faqat ushbu Davlatda soliqqa tortiladi.

b) Biroq bunday pensiya, agar jismoniy shaxs boshqa Davlatning rezidenti yoki fuqarosi boʻlsa, boshqa Ahdlashuvchi Davlat tomonidangina soliqqa tortilishi mumkin.

3. 15, 16, 17 va 18-moddalarning qoidalari Ahdlashuvchi Davlat yoki uning maʼmuriy-hududiy boʻlinmasi yoki mahalliy hokimiyat organi tomonidan amalga oshiriladigan tadbirkorlik faoliyati munosabati bilan bogʻliq koʻrsatilgan xizmatlarga nisbatan toʻlanadigan ish haqi, maosh va shunga oʻxshash haqlar va pensiyalarga nisbatan qoʻllaniladi.