5-modda. Anglashuv Memorandumining bajarilishi

1. Tomonlar, ushbu Anglashuv Memorandumini bajarishda, mazkur Anglashuv Memorandumiga muvofiq amalga oshiriladigan hamkorlikdagi faoliyatlarida Tomonlarning davlat va/yoki xususiy sektorlari (bundan keyin alohida “ishtirok etuvchi institut” va birgalikda “ishtirok etuvchi institutlar” deb ataladilar) ishtirokini ragʻbatlantirishlari va ularga koʻmaklashishlari lozim.

2. Ishtirok etuvchi institutlar ushbu Anglashuv Memorandumiga muvofiq amalga oshiriladigan hamkorlikdagi faoliyatlari doirasida xususan quyidagilarni oʻz ichiga oladigan qoʻshimcha bitimlar tuzadilar:

(a) hamkorlikning maqsadi;

(b) qoʻshimcha bitimlarni bajaradigan ishtirok etuvchi institutlar;

(v) qoʻshimcha bitimlarni bajarish uchun amalga oshiriladigan moliyaviy kelishuvlar; va

(g) qoʻshma ilmiy loyihalar natijalaridan foydalanishning chora-tadbirlari.

3. Tomonlar tomonidan 2-moddaga muvofiq amalga oshirilgan har qanday almashinuv dasturlarining tafsilotlari Tomonlarning roziligiga asosan kelishib olinishi lozim. Oʻqituvchilar, talabalar yoki oʻquv materiallari bilan almashish oʻzaro boʻlishi shart emas.