19-modda
Savdo, iqtisodiy, ilmiy va texnikaviy hamkorlik toʻgʻrisida · Sana: 19.01.2004 · Amalda
Har bir Ahdlashuvchi Tomon diplomatik kanallar orqali boshqa Ahdlashuvchi Tomonni uning hududida ushbu Bitimning kuchga kirishi uchun zarur boʻlgan konstitutsiyaviy rasmiyatchiliklar bajarilganligi toʻgʻrisida yozma ravishda xabardor etadi. Ushbu Bitim ikkala xabarnomaning soʻnggisi olingan kuni kuchga kiradi.
Ushbu Bitim 5 yil davomida amal qiladi va bu muddat tutagach, Ahdlashuvchi Tomonlardan biri ushbu Bitimning amal qilishini toʻxtatish toʻgʻrisidagi niyati haqida har qanday bunday muddat tugagunga qadar kamida 6 oy ilgari diplomatik kanallar orqali boshqa Ahdlashuvchi Tomonni yozma xabardor etmagan boʻlsa, u oʻz-oʻzidan navbatdagi 5 yillik muddatga uzayaveradi.
Ushbu Bitim qoidalari uning bekor qilinguniga qadar tuzilgan va amalda boʻlgan shartnomalarga nisbatan qoʻllanishda davom etadi.
Ushbuni tasdiqlagan holda, quyida imzo chekuvchilar, tegishli tarzda oʻz hukumatlari tomonidan vakolatlanganlar, mazkur Bitimni imzoladilar.
Al-Quvayt shahrida 2004-yil 19-yanvarda, xijriy 1424 yil 27 zulqidada, ikki nusxada, oʻzbek, arab va ingliz tillarida tuzildi, bunda barcha matnlar bir xil kuchga ega. Kelishmovchiliklar yuzaga kelgan hollarda ingliz tilidagi matn asosiy hisoblanadi.
(imzolar)
