О внесении изменений и дополнений в Закон Республики Узбекистан «О собственности в Республике Узбекистан» (851-XII-сон)
07.05.1993
Закон Республики Узбекистан
Внести в Закон Республики Узбекистан от 31 октября 1990 г. «О собственности в Республике Узбекистан» (Ведомости Верховного Республики Узбекистан, 1990, № 31—33, ст. 371) следующие изменения и дополнения:
1. В преамбуле:
часть первую изложить в следующей редакции:
«Собственность в Республике Узбекистан неприкосновенна. Каждый имеет право на собственность»;
часть четвертую исключить.
2. В статье 1:
часть первую пункта второго изложить в следующей редакции:
«Собственник по своему усмотрению владеет, пользуется и распоряжается принадлежащим ему имуществом»;
в части второй пункта второго после слов «не запрещенной» дополнить словами «законодательными актами», слово «законом» исключить;
часть вторую пункта четвертого изложить в следующей редакции:
«Независимо от формы собственности, на основе которой используется труд гражданина, ему обеспечиваются социально-экономические права и гарантии, предусмотренные Конституцией и другим законодательньми актами Республики Узбекистан»;
в пункте пятом после слова «интересы» дополнить словами, «юридических лиц», слова «граждан, предприятий, организаций» исключить.
3. Дополнить Закон статьей 2 следующего содержания:
«Статья 2. Законодательство о собственности
1. Отношения собственности в Республике Узбекистан peгулируются Конституцией Республики Узбекистан, настоящим Законом и другими актами законодательства Республики Узбекистан.
2. Отношения собственности Республики Каракалпакстан регулируются также законодательством Республики Каракалпакстан».
4. Статьи 2, 3, 4, и 5 считать соответственно статьями 3, 4, 5 и 6.
5. В статье 3:
в пункте первом после слова «сооружения» дополнить словами «товары, жилые дома и квартиры, товарные знаки, промышленные образцы»; слова «производительному и творческому» исключить.
6. Статью 4 изложить в следующей редакции:
«Статья 4. Субъекты права собственности
Субъектами права собственности являются граждане Республики Узбекистан, коллективы, их объединения, общественные, религиозные организации, семейные и иные объединения граждан, органы местного самоуправления, Советы народных депутатов всех уровней и уполномоченные ими органы государственного управления, другие государства, международные организации, юридические лица и граждане других государств, лица без гражданства. Субъектами одной и той же собственности могут быть различные юридические лица и граждане, а также лица без гражданства».
7. Статью 5 изложить в следующей редакции:
«Статья 5. Формы собственности
1.Собственность в Республике Узбекистан выступает в следующих формах:
частная собственность;
ширкатная (коллективная) собственность;
государственная собственность административно-территориальных образований (коммунальная);
смешанная форма собственности;
собственность юридических и физических лиц других государств и международных организаций.
2. Республика Узбекистан гарантирует равноправие и правовую защиту всех форм собственности».
8. В статье 6:
в пунктах первом и втором слова «и Республики Каракалпакстан» исключить;
в пункте втором слова «граждане», «граждан» заменить ответственно словами «физические лица» и «физических лиц».
9. Раздел II изложить в следующей редакции:
«Раздел II. ЧАСТНАЯ СОБСТВЕННОСТЬ
Статья 7. Частная собственность
1. Частная собственность представляет собой право частного владения, пользования и распоряжения своим имуществом. Частная собственность может быть основана на личном непосредственном участии собственника в процессе производства и (или) на применении труда по найму.
2. Частная собственность наряду с другими формами собственности неприкосновенна и защищается государством. Собственник может быть лишен ее только в случаях и в порядке, предусмотренных законом.
3. Частная собственность создается и приумножается за счет доходов граждан от работы по найму, занятия предпринимательской деятельностью и доходов от средств, вложенных в кредитные учреждения, акции и других ценных бумаг, приобретения имущества по наследству и по иным основаниям, не запрещенным действующими законодательными актами. Допускается образование частной собственности граждан за счет их участия в приватизации государственного имущества.
4. Гражданину принадлежит исключительное право распоряжения своими способностями к труду — рабочей силой. Он осуществляет это право самостоятельно или на основе контракта (договора, соглашения).
5. Член жилищного, жилищно-строительного, дачного, гаражного другого кооператива, полностью внесший свой паевой взнос за квартиру, дачу, гараж или иное строение или помещение, предоставленное ему в пользование, приобретает право собственности на это имущество.
Наниматель жилого помещения в доме государственного и ведомственного жилого фонда и члены его семьи вправе выкупить у собственника соответствующую квартиру или дом (часть дома).
После приобретения указанного имущества в собственность гражданин вправе распоряжаться им по своему усмотрению — продавать, завещать, сдавать в аренду, использовать его в качестве предмета залога, совершать с ним иные сделки, не противоречащие закону.
6. Частная собственность возникает в случаях инвестирования собственного имущества, приобретения имущества государственных, кооперативных и иных предприятий, взятого в аренду имущества, покупки имущества на аукционе или на других основаниях, допускаемых законом.
7. Законодательством Республики Узбекистан определяются объекты, которые не могут находиться в частной собственности».
10. Статьи 9, 10, 11, 12, 13 и 14 считать соответственно статьями 8, 9, 10, 11, 12 и 13.
11. Название раздела III и пункт первый статьи 8 изложить в следующей редакции:
«РАЗДЕЛ III. ШИРКАТНАЯ (КОЛЛЕКТИВНАЯ) COБCTBЕННОСТЬ
Статья 8. Общие положения
1. Ширкатная (коллективная) собственность включает в семейную, махаллинскую собственность, а также собственность кооперативов, арендных, коллективных предприятий, общественных и религиозных организаций, различных хозяйственных обществ и товариществ, ассоциаций и других объединений, являющихся юридическими лицами».
Из пункта второго статьи 8 слова «акционерных обществ» исключить.
Пункт третий статьи 8 изложить в следующей редакции:
«Перечень имущества, не подлежащего передаче в различные формы коллективной собственности, определяется Олий Mажлисом Республики Узбекистан».
12. В статье 9:
в части первой слова «необходимые для жизнедеятельности семьи» заменить словом «для»;
в части второй слова «личной и» исключить.
13. В статье 10:
в пункте первом слова: «помощи, оказываемой предприятиями, организациями и учреждениями, финансовых ресурсов, передаваемых местными Советами народных депутатов» заменить словами «и благотворительной помощи, оказываемых юридическими и физическими лицами, материальных и финансовых ресурсов, передаваемых местными Советами народных депутатов».
14. В статье 11:
пункт третий после слов «членами кооператива» дополнить словами «в порядке, предусмотренном уставом».
15. В статье 13:
пункт первый после слов «в собственность» дополнить словом «членов».
16. Статью14 изложить в следующей редакции:
«Статья 14. Собственность хозяйственного общества и товарищества
1. Собственность хозяйственного общества и товарищества, являющегося юридическим лицом, образуется за счет вкладов участников имущества, полученного в результате хозяйственной деятельности и приобретенного ими по иным основаниям, допускаемым законом.
2. В состав вклада участника хозяйственного общества и товарищества могут входить основные и оборотные фонды, денежные средства и ценные бумаги, иное имущество и имущественные права.
3. Участниками хозяйственного общества и товарищества могут быть юридические и физические лица, органы государственного управления, если иное не предусмотрено законодательными актами Республики Узбекистан.
4. Акционерное общество является собственником имущества, иного за счет продажи акций, а также полученного в результате хозяйственной деятельности и приобретенного им по иным основаниям, не запрещенным законом.
Держателями акций могут быть предприятия, учреждения, организации, органы государственного управления, граждане Республики Узбекистан, юридические и физические лица иностранных государств, если иное не предусмотрено законодательными актами Республики Узбекистан.
Государственное предприятие по решению уполномоченного на то государственного органа может быть преобразовано в акционерное общество путем выпуска акций на всю стоимость имущества предприятия. Средства, полученные от продажи акций, покрытия долгов государственного предприятия поступают в соответствующий бюджет».
17. Статьи 15 и 16 исключить; статьи 17, 18, 19, 20, 21, 22, и 23 считать соответственно статьями 15, 16, 17, 18, 19, 20 и 21.
18. В статье 16:
в пункте первом:
из части первой слова «акции, другие» исключить;
из части третьей слова «если их уплата предусмотрена уставами», и «в соответствии с уставом лекции, выставок, спортивных и иных» исключить;
в части пятой слова «по соображениям государственной и общественной» заменить словами «в интересах национальной»;
в части шестой слова «из-за рубежа» заменить словами «из других государств»;
в части седьмой слова «иностранных организаций и граждан» заменить словами «юридических и физических лиц других государств».
19. В статье 17:
в пункте первом:
части второй слово «предусмотренным» заменить словом «незапрещенным»;
в части третьей слова «за границей» заменить словами «за пределами Республики Узбекистан».
20. В статье 18:
пункт первый изложить в следующей редакции:
«К государственной собственности Республики Узбекистан относится собственность административно-территориальных образований (коммунальная собственность). Распоряжение и управление государственным имуществом осуществляют от имени народа (населения административно-территориального образования) соответствующие Советы народных депутатов и уполномоченные ими органы государственного управления»;
в пунктах втором и третьем слова «Республики Каракалпакстан» и «Республика Каракалпакстан» исключить;
дополнить статью пунктом четвертым следующего содержания:
«Республика Узбекистан может формировать совместно с другими государствами собственность с определенными долями каждого государства в праве собственности на имущество и результаты хозяйственной деятельности.
Использование водных ресурсов, воздушного бассейна и других видов собственности, затрагивающее межгосударственные интересы, осуществляется по договоренности между ними».
21. В статье 19:
в названии статьи слово «республиканской» заменить словом «государственной»;
в пункте первом часть третью после слов «имущество органов» дополнить словом «государственной»;
в пункте первом часть шестую изложить в следующей редакции:
«предприятия, имеющие государственное значение, государственные высшие учебные заведения, объекты социально-кyльтурной сферы и иное государственное имущество, обеспечивающее суверенитет и экономическую самостоятельность республики».
пункт второй изложить в следующей редакции:
«Порядок предоставления Республикой Каракалпакстан земельных участков и других природных ресурсов и объектов для обеспечения государственных потребностей определяется соглашением между Республикой Каракалпакстан и Республики Узбекистан».
22. Статьи 20 и 21 изложить в следующей редакции:
«Статья 20. Субъект государственной собственности
Субъектом государственной собственности является народ Республики Узбекистан. Реализацию права собственности от имени народа осуществляют Олий Мажлис Республика Узбекистан, Президент Республики Узбекистан и уполномоченные ими органы государственного управления.
Статья 21. Собственность субъектов Республики Узбекистан за ее пределами
Владение, пользование и распоряжение имуществом государственной собственности Республики Узбекистан за ее пределами регулируются законодательством Республики Узбекистан и законами тех государств, где находится собственность, а также нормами международного права».
23. Статьи 24, 25 и 26 исключить, изменив соответственно нумерацию последующих статей:
статьи 27, 28, 29, 30, 31 и 32 считать соответственно статьями 23, 24, 25, 26 и 27.
24. Статью 22 изложить в следующей редакции:
«Статья 22. Объекты собственности административно-территориального образования (коммунальная собственность)
Объектом собственности области, района, города или другого административно-территориального образования является имущество, созданное и приобретенное за счет местного бюджета, а также переданное из государственной собственности и имеющее местное значение. Коммунальной собственностью не являются объекты, относящиеся к исключительной государственной собственности».
25. В статье 23:
второе предложение изложить в следующей редакции: «Реализацию права собственности осуществляют местные Советы народных депутатов Республики Узбекистан».
26. В статье 24 пункты второй и третий исключить.
27. В статье 25:
пункт первый изложить в следующей редакции:
«Часть прибыли (дохода), остающаяся у государственного предприятия после уплаты налогов и других платежей в бюджет (чистая прибыль), поступает в собственность членов трудового коллектива предприятия и используется в соответствии с законодательством Республики Узбекистан и уставом предприятия»;
пункт второй после слова «прибыли» дополнить словом «дохода».
28. В статье 27:
часть вторую изложить в следующей редакции:
«Смешанная собственность имеет различные виды, определяемые статусом владельцев, интегрирующих свои средства. Допускается объединение имущества Республики Узбекистан и других государств, различных юридических и физических лиц».
29. Раздел V дополнить статьей 28 следующего содержания:
«Статья 28. Собственность совместных предприятий
Совместные предприятия с участием юридических и физических лиц Республики Узбекистан и других государств создаются на территории Республики Узбекистан в форме хозяйственных обществ и товариществ и могут иметь в собственности имущество, необходимое для осуществления деятельности, предусмотренной, учредительными документами».
30. В названии раздела VI слова «совместных предприятий» исключить.
31. Статью 33 исключить.
32. Статьи 34, 35, 36, 37, 38, 39 и 40 считать соответственно статьями 29. 30, 31, 32, 33, 34 и 35.
33. Статью 29 изложить в следующей редакции:
«Статья 29. Собственность иностранных граждан
Иностранные граждане имеют право на свою собственность на территории Республики Узбекистан. Государство гарантирует ее неприкосновенность и свободный перевод в другие страны».
34. Статью 30 изложить в следующей редакции:
«Статья 30. Собственность иностранных юридических лиц
Иностранные юридические лица вправе иметь на территории Республики Узбекистан свою собственность, необходимую для осуществления хозяйственной и другой деятельности, не запрещенной законодательством Республики Узбекистан. Собственность иностранных юридических лиц охраняется государством. Законодательством обеспечиваются приумножение и перевод собственности в другие страны».
35. Статью 31:
после слов «социально-культурных» дополнить словом «благотворительных»;
после слов «актами Республики Узбекистан» дополнить новым предложением следующего содержания: «Гарантируется сохранность, возможность увеличения и перевода такого имущества в другие государства».
36. Статью 32 изложить в следующей редакции:
«Статья 32. Гарантии права собственности
1. Республика Узбекистан гарантирует реализацию права собственности, обеспечивает конституционные права собственника. Не допускается ограничение роста имущества и пpинyдитeльное его изъятие, за исключением случаев, предусмотренных законодательством Республики Узбекистан.
2. Республика Узбекистан обеспечивает юридическим и физическим лицам Республики Узбекистан и других государств pавные условия защиты права собственности».
37. В статье 33:
пункт третий изложить в следующей редакции:
«Защита права собственности осуществляется судом или хозяйственным судом».
38. В статье 34:
в части второй пункта первого слова «государственным арбитражем или третейским» заменить словами «или хозяйственным»;
в части третьей пункта второго слова «государственного арбитража» заменить словами «или хозяйственного суда».
Президент Республики Узбекистан И. КАРИМОВ
г. Ташкент,
7 мая 1993 г.,
№ 851-XII