О широком праздновании 1200-летия со дня рождения великого соотечественника, выдающегося деятеля науки о хадисах и суфизме Хакима Термези (ПП-275-сон)

24.07.2026

ПОСТАНОВЛЕНИЕ

ПРЕЗИДЕНТА РЕСПУБЛИКИ УЗБЕКИСТАН

В последние годы в нашей стране наряду со всеми сферами осуществляются значимые реформы и в религиозно-просветительском направлении. В частности, придается особое значение восстановлению светлых имен наших великих мыслителей, внесших безграничный вклад в развитие религии и культуры ислама, почитанию их памяти, благоустройству мест их вечного упокоения, всестороннему глубокому изучению и пропаганде их научно-духовного наследия.

Строительство и открытие в городе Ташкенте Центра исламской цивилизации, получающего признание в качестве жемчужины Нового Узбекистана, возведение в совершенно обновленном облике мемориального комплекса Имама Бухари в Самарканде, комплекса Бурхониддина Маргинони в Маргилане свидетельствуют о поднятии на качественно новый этап работы в этом направлении.

Среди наших великих предков, завоевавших славу во всем исламском мире своими немеркнущими трудами, призывающими людей к добру, вере и убеждениям, особое значение имеет гениальный ученый и мыслитель, выдающийся представитель науки о хадисах и суфизме Абу Абдуллох Мухаммад ибн Али ибн Хасан ибн Бишр Хаким Термези (далее — Хаким Термези).

Благоустройство в годы независимости места паломничества этой великой личности, расположенного вблизи города Термеза, издание его произведений с научно-толковым переводом на узбекский язык, проведение начиная с 1993 года традиционного международного турнира по курашу, посвященного памяти Хакима Термези, а также осуществление других благородных дел являются практическим отражением высокого почтения нашего народа к нему.

В нынешних условиях дальнейшего укрепления духовно-просветительских основ Нового Узбекистана в целях более глубокого изучения и пропаганды в национальном и международном масштабе поучительного жизненного пути Хакима Термези, его достойного вклада в развитие исламской мысли и богатого научного наследия постановляю:

I. Цель

1. Определить, что основной целью принятия настоящего постановления является глубокое изучение, широкая пропаганда среди нашего народа и мировой общественности поучительного жизненного пути и научно-духовного наследия Хакима Термези, внесшего безграничный вклад в развитие учения ислама и религиозных наук в стране.

II. Организационные и практические меры

2. Одобрить предложение Комитета по делам религий, Управления мусульман Узбекистана, Академии наук Узбекистана, Центра исламской цивилизации в Узбекистане, Международного научно-исследовательского центра Имама Термези и хокимията Сурхандарьинской области о широком праздновании в текущем году 1200-летия со дня рождения Хакима Термези.

3. Создать Организационный комитет по организации и проведению мероприятий, посвященных 1200-летию со дня рождения Хакима Термези (далее — Организационный комитет), и утвердить его состав согласно приложению*.

* Приложения приводится на узбекском языке.

4. Организационному комитету (А. Арипов) в недельный срок утвердить с определением ответственных исполнителей и источников финансирования Программу мер по празднованию 1200-летия со дня рождения Хакима Термези, предусматривающую:

(а) проведение в городе Термезе в ноябре 2026 года Международной конференции на тему «Нынешнее значение научно-духовного наследия Хакима Термези»;

(б) издание научно-толковых академических переводов на узбекском и иностранном языках произведений Хакима Термези «Наводирул усул» и «Бахруттафсир», а также других источников касательно научного наследия мыслителя;

(в) подготовку к изданию и опубликование цикла брошюр о научном наследии Хакима Термези в течение 2026 года;

(г) выпуск в обращение памятных сувениров, посвященных 1200-летию со дня рождения Хакима Термези, а также создание серии почтовых марок, календарей, иных наглядных информационных средств, освещающих жизнь и научное наследие ученого;

(д) благоустройство мемориального комплекса Хакима Термези и прилегающих к нему территорий.

5. Академии наук, Центру исламской цивилизации в Узбекистане и Международному научно-исследовательскому центру Имама Термези совместно с Агентством культурного наследия обеспечить исследование и реставрацию, а также хранение на должном уровне рукописей, древних книг, уникальных произведений и других культурных ценностей, относящихся к научному наследию Хакима Термези.

6. Рекомендовать Общественному фонду по поддержке институтов гражданского общества при Олий Мажлисе Республики Узбекистан объявлять начиная с 2026 года государственные социальные заказы в целях изучения и популяризации научного наследия Хакима Термези и ученых-термезидов, пропагандируемых ими идей великодушия, гуманизма, духовной чистоты, стимулирования молодежи к получению знаний и профессий, а также поддержки исследований в направлении термезоведения.

7. Комитету по делам религий:

(а) совместно с Министерством высшего образования, науки и инноваций, Международной академией исламоведения Узбекистана, Управлением мусульман Узбекистана, Международным научно-исследовательским центром Имама Термези организовать системное исследование и популяризацию актуальных тем о наследии ученых-термезидов;

(б) совместно с Управлением мусульман Узбекистана принять меры по проведению среди студентов религиозных образовательных учреждений конкурса «Знаток произведений Хакима Термези» и достойному награждению победителей.

8. Министерству спорта, Национальному олимпийскому комитету Узбекистана, Федерации кураша Узбекистана, хокимияту Сурхандарьинской области, а также другим заинтересованным министерствам и ведомствам принять меры по:

(а) проведению на высоком уровне в связи с 1200-летием со дня рождения мыслителя турнира по курашу, посвященного памяти Хакима Термези, в ноябре 2026 года под девизом «Мардлар майдони»;

(б) дальнейшему повышению статуса данного турнира, а также созданию международного бренда турнира по согласованию с Международной ассоциацией кураша.

9. Хокимияту Сурхандарьинской области, Министерству цифровых технологий и Комитету по туризму в трехмесячный срок совместно с соответствующими организациями принять меры по превращению мемориального комплекса Хакима Термези в современный центр просветительства и паломничества, созданию благоприятных условий для местных и зарубежных туристов.

10. Совету Министров Республики Каракалпакстан, хокимиятам областей и города Ташкента совместно с Комитетом по делам религий, Республиканским центром духовности и просветительства, Союзом писателей Узбекистана, Международной академией исламоведения Узбекистана, Управлением мусульман Узбекистана организовать на местах в течение 2026 года беседы за «круглым столом», посвященные научному наследию Хакима Термези.

11. Рекомендовать Национальной телерадиокомпании Узбекистана, Национальному информационному агентству Узбекистана и Национальной медиа-ассоциации Узбекистана подготавливать совместно с Международным научно-исследовательским центром Имама Термези и передавать в эфир передачи, вещания и инфографики под рубрикой «Термизий хикматлари» («Изречения Термези»).

III. Организация, обеспечение и контроль исполнения постановления

12. Рекомендовать Национальному информационному агентству Узбекистана, Национальной телерадиокомпании Узбекистана, Национальной медиа-ассоциации Узбекистана и информационному агентству «Дунё» широко освещать в средствах массовой информации мероприятия, связанные с празднованием 1200-летия со дня рождения Хакима Термези.

13. Определить, что финансирование мер, предусмотренных настоящим постановлением, осуществляется за счет бюджетных средств, выделенных соответствующим министерствам, ведомствам и организациям, их внебюджетных средств и иных источников, не запрещенных актами законодательства.

14. Контроль за исполнением настоящего постановления возложить на Премьер-министра Республики Узбекистан А.Н. Арипова и советника Президента Республики Узбекистан по религиозно-просветительским вопросам М.М. Камилова.

Президент Республики Узбекистан Ш. МИРЗИЁЕВ

г. Ташкент,

24 июля 2026 г.,

№ ПП-275