О мерах по эффективной организации государственного управления в сфере инвестиций, промышленности и торговли в рамках административных реформ (УП-111-сон)
21.07.2023
Указ
Президента Республики Узбекистан
В целях обеспечения исполнения Указа Президента Республики Узбекистан от 25 января 2023 года № УП-14 «О первоочередных организационных мерах по эффективному налаживанию деятельности республиканских органов исполнительной власти»:
1. Определить основными задачами и направлениями деятельности Министерства инвестиций, промышленности и торговли:
реализацию единой государственной инвестиционной политики, улучшение инвестиционной среды, развитие инвестиционного потенциала отраслей и регионов, ускорение привлечения инвестиций, в том числе прямых иностранных инвестиций, в отрасли и сферы экономики, обеспечение эффективности инвестиционных проектов;
расширение сотрудничества с международными экономическими и финансовыми институтами, зарубежными правительственными финансовыми организациями, формирование и координацию единой государственной политики в сфере привлечения в республику средств внешнего безвозмездного содействия (грантов, технического содействия);
реализацию государственной промышленной политики, диверсификацию промышленности и повышение ее конкурентоспособности, участие в формировании материальных балансов производства и использования основных видов продукции, сырья и материалов, наращивание промышленного потенциала регионов, развитие деятельности специальных экономических и промышленных зон, расширение производственной кооперации;
реализацию государственной промышленной политики в отраслях химической, машиностроительной, автомобилестроительной, электротехнической, фармацевтической, текстильной, шелководческой, кожевенно-обувной, ювелирной, пищевой промышленности, в сфере производства и реализации строительных материалов, алкогольной и табачной продукции, а также координацию работ по внедрению в данные сферы международных стандартов, лицензирование видов производственной деятельности;
реализацию единой государственной политики в сфере торговли, мониторинг и анализ состояния рынков, внедрение в производственные процессы технических регламентов, соответствующих международным требованиям, координацию регулирования внешней торговли;
развитие внешнеторговой инфраструктуры, включая увеличение экспортных маршрутов, поддержку экспорта, проведение маркетинговых исследований на внутреннем и внешнем рынках;
расширение и укрепление экономических связей с зарубежными государствами, продвижение внешнеэкономических интересов страны, координацию процессов вступления во Всемирную торговую организацию и сотрудничества с другими экономическими организациями, координацию деятельности постоянных представителей Республики Узбекистан в международных и зарубежных финансовых и экономических институтах, а также сотрудников, занимающихся вопросами внешнеэкономической деятельности в зарубежных учреждениях Республики Узбекистан.
2. Установить порядок, в соответствии с которым:
а) в направлении инвестиций:
в Министерстве инвестиций, промышленности и торговли за каждым инвестором закрепляются «инвестиционные менеджеры», сопровождающие инвесторов на всех этапах, вплоть до запуска проектов, в частности, решающие вопросы получения земли, подключения к инфраструктурам, оформления разрешений. При этом по статусу «инвестиционные менеджеры» приравниваются к начальнику управления Министерства инвестиций, промышленности и торговли;
«инвестиционные менеджеры» работают непосредственно с заместителями руководителей министерств, ведомств, хозяйственных объединений и органов государственной власти на местах, на которых возложены задачи по вопросам инвестиций, промышленности и торговли;
министром инвестиций, промышленности и торговли внедряется система оценки эффективности деятельности (KPI) «инвестиционных менеджеров», применения к ним мер поощрения на основе достигнутых показателей;
новые проекты, разработанные проектными группами, предоставляются отечественным и иностранным инвесторам на безвозмездной основе;
в системе Агентства по привлечению иностранных инвестиций создается Центр инвесторов, осуществляющий деятельность по принципу «единое окно», в том числе в режиме «онлайн»;
Центр инвесторов встречает инвесторов при въезде в страну, оказывает им содействие в получении виз, включая инвестиционных, а также создает необходимые условия для переговоров;
Министерству инвестиций, промышленности и торговли предоставляется полномочие внесения в государственные органы и органы государственной власти на местах обязательных к исполнению предписаний по устранению выявленных недостатков;
Министерству инвестиций, промышленности и торговли предоставляется полномочие встречать и провожать инвесторов в «VIP»-зале международных аэропортов за счет его внебюджетных средств;
б) в направлении промышленности:
при Фонде реконструкции и развития создается Фонд развития промышленности;
при Министерстве инвестиций, промышленности и торговли создается Центр анализа промышленности и внешних рынков без статуса юридического лица;
до 1 декабря 2023 года на базе Электронного кооперационного портала создается Национальный промышленный портал Узбекистана (далее — Промышленный портал). При этом осуществляется интеграция Промышленного портала с базами данных Налогового комитета и Агентства статистики, а также системой «Электронное правительство»;
руководителям отраслевых ассоциаций разрешается одновременно осуществлять трудовую деятельность в системе Министерства инвестиций, промышленности и торговли;
в) в направлении торговли:
в структуре Агентства продвижения экспорта создается Центр экспортеров без статуса юридического лица, осуществляющий деятельность по принципу «единое окно», в том числе в режиме «онлайн»;
с 1 декабря 2023 года запускается интегрированная в таможенную информационную систему «Единое окно» информационная система «E-sertifikat», предоставляющая возможность получения информации о применении льгот системы «GSP+», свободного выбора испытательных лабораторий (в том числе в сферах ветеринарии, карантина растений, санитарии и эпидемиологии), электронного оформления протоколов испытаний;
упраздняется монопольная функция Государственного предприятия «Центр штрихового кодирования и информационных технологий» по ведению Государственного реестра штрих-кодов товаров, произведенных в Республике Узбекистан.
3. Определить, что с 1 августа 2023 года в министерствах и ведомствах, указанных в приложении № 1:
создаются Проектные офисы разработки и реализации новых инвестиционных проектов;
отчеты о переговорах по внешнеэкономическим вопросам с зарубежными партнерами представляются в Министерство инвестиций, промышленности и торговли в течение 3 дней.
4. Утвердить:
Программу реорганизации учреждений в системе Министерства инвестиций, промышленности и торговли, согласно приложению № 2;
Программу организации деятельности новых учреждений, создаваемых в сфере инвестиций, промышленности и торговли, согласно приложению № 3;
Организационную структуру Министерства инвестиций, промышленности и торговли, согласно приложению № 4;
«Дорожную карту» по углублению реформ в сфере инвестиций, промышленности и торговли и трансформации деятельности системы, согласно приложению № 7*;
*Приложение № 7 приводится на узбекском языке.
Программу мер по внедрению систем международных стандартов в производственный процесс для расширения экспорта на европейские рынки отечественной продукции, имеющей льготы в рамках программы Европейского Союза «GSP+», согласно приложению № 8.
Закрепить заместителей министра инвестиций, промышленности и торговли за зарубежными странами, согласно приложению № 9, и назначить их ответственными за организацию эффективной работы с инвесторами.
5. Установить порядок, в соответствии с которым за счет средств Фонда развития промышленности (далее — Фонд):
выделяются кредитные, включая оборотные, средства в иностранной и национальной валюте, на промышленные проекты, направленные на производство новых видов высокотехнологичной продукции и расширение действующих мощностей;
выделяются кредиты на приобретение и аренду зданий и сооружений на основе системы «Промышленная ипотека» в целях увеличения объемов производства;
финансируется часть расходов, связанных с маркетинговыми исследованиями проектов, направленных на освоение производства востребованной продукции, а также разработкой проектной документации, привлечением зарубежных специалистов и сертификацией производимой продукции;
оказывается содействие промышленным предприятиям в форме участия в их уставном капитале, приобретения имущества, предоставления займов в национальной и иностранной валюте, а также иных формах, не противоречащих законодательству.
6. Установить, что:
в Фонд будут привлечены средства в эквиваленте 1 млрд долларов США, в том числе выделены из Фонда реконструкции и развития в 2023-2024 годах — средства в эквиваленте 200 млн долларов США;
Фонду разрешается привлекать средства из внешних источников, в дальнейшем — новых участников в капитал Фонда;
Министерством экономики и финансов с 2024 года за счет средств Государственного бюджета ежегодно выделяется 2 трлн сумов — на инфраструктурные расходы, на расходы по предоставляемым Фондом субсидиям и компенсациям — средства в эквиваленте 15 млн долларов США.
7. Переименовать Правительственную комиссию по вопросам внешней торговли, инвестиций, развития местной промышленности и технического регулирования в Правительственную комиссию по вопросам привлечения инвестиций, развития промышленности и регулирования торговли.
Утвердить обновленный состав Правительственной комиссии, согласно приложению № 10.
Создать территориальные комиссии по вопросам привлечения инвестиций, развития промышленности и регулирования торговли и утвердить их типовой состав, согласно приложению № 10а.
Уполномочить Правительственную комиссию принимать решения по изменению категории неорошаемых земель сельскохозяйственного назначения и земель лесного фонда, а также прямой реализации субъектам предпринимательства по рыночной стоимости в целях реализации проектов на территориях с утвержденным мастер-планом или выставлению на электронный онлайн-аукцион земельных участков.
8. В целях дальнейшего усиления эффективности надзора за исполнением актов законодательства, принятых в сферах привлечения инвестиций, развития промышленности, регулирования торговли и предпринимательства выделить органам прокуратуры 35 штатных единиц за счет штатов, оптимизированных в рамках административных реформ.
9. Внести изменения и дополнения в некоторые решения Президента Республики Узбекистан и Правительства Республики Узбекистан, согласно приложению № 11.
10. Возложить на министра инвестиций, промышленности и торговли Л.Ш. Кудратова персональную ответственность за эффективную организацию исполнения настоящего Указа.
Обсуждение хода исполнения настоящего Указа, осуществление координации и контроля за деятельностью организаций, ответственных за его исполнение, возложить на Премьер-министра Республики Узбекистан А.Н. Арипова и советника Президента Республики Узбекистан Р.А. Гулямова.
Президент Республики Узбекистан Ш. МИРЗИЁЕВ
г. Ташкент,
21 июля 2023 г.,
№ УП-111
ПРИЛОЖЕНИЕ № 1к Указу Президента Республики Узбекистан от 21 июля 2023 года № УП-111
ПЕРЕЧЕНЬ
министерств и ведомств, в которых создаются Проектные офисы разработки и реализации новых инвестиционных проектов
1. Министерство экономики и финансов
2. Министерство энергетики
3. Министерство высшего образования, науки и инноваций
4. Министерство здравоохранения
5. Министерство культуры и туризма
6. Министерство строительства и жилищно-коммунального хозяйства
7. Министерство транспорта
8. Министерство сельского хозяйства
9. Министерство водного хозяйства
10. Министерство цифровых технологий
11. Министерство дошкольного и школьного образования
12. Министерство спорта
13. Министерство горнодобывающей промышленности и геологии
14. Министерство иностранных дел
15. Министерство экологии, охраны окружающей среды и изменения климата
16. Агентство по кадастру при Министерстве экономики и финансов
17. Налоговый комитет при Министерстве экономики и финансов
18. Комитет ветеринарии и развития животноводства при Министерстве сельского хозяйства
19. Агентство по карантину и защите растений при Министерстве сельского хозяйства
20. Агентство по управлению государственными активами.
ПРИЛОЖЕНИЕ № 2 к Указу Президента Республики Узбекистан от 21 июля 2023 года № УП-111
Программа
реорганизации учреждений в системе Министерства инвестиций, промышленности и торговли
№ Действующее полное (официальное) наименование организации Предлагаемое полное (официальное) наименование организации Правила и комментарии к деятельности реорганизуемой организации 1. ГУП «Центр комплексной экспертизы проектов и импортных контрактов» при Министерстве экономики и финансов. ГУП «Центр комплексной экспертизы проектов и импортных контрактов» при Министерстве инвестиций, промышленности и торговли. В соответствии с законодательством: а) проводит оценку финансово-экономической эффективности проекта и возмещения затрат, исследует обоснованность инвестиционных затрат по проекту; б) проводит оценку социальной значимости проекта с учетом использования действующей мощности существующей инфраструктуры и оптимального размещения нового объекта; в) проводит оценку возможности реализации проекта на основе предложенной маркетинговой концепции и ограниченных параметров цен оборудования в соответствии с предлагаемой технологией; г) проводит оценку рентабельности инвестиционного проекта; д) проводит оценку анализа различных технологических решений реализации проекта, их преимуществ и недостатков, обоснованности выбранного варианта; е) готовит предложения по анализу и совершенствованию технических регламентов и действующих стандартов ценообразования (смет); ж) проводит анализ изучения механизмов возврата предоставленных кредитных ресурсов и порядка финансирования и эффективности проектов с учетом возможных рисков в рамках анализируемого проекта; з) проводит экспертизу соответствия необходимых объемов и параметров средств инженерно-коммуникационного обеспечения (сетей питьевого водоснабжения и канализации, электроэнергии, природного газа и связи, подъездных путей) для реализации инвестиционного проекта и стабильного функционирования производства; и) проводит оценку соответствия разработки тендерной документации и технических заданий государственных закупок установленным требованиям и регламентам; к) проводит экспертизу и регистрацию проектов договоров, импортных контрактов и дополнительных соглашений к ним; л) в рамках своих полномочий вносит предложения о принятии мер по устранению фактов нарушения требований актов законодательства и привлечению виновных лиц к ответственности; м) обобщает результаты мониторинга, проведенного на основе экспертизы и отбора, и информирует о них учредителей; н) проводит комплексную экспертизу перечней товаров, ввозимых (импортируемых) на территорию Республики Узбекистан с применением льгот по оплате таможенных платежей. 2. ГП «Центр штрихового кодирования и информационных технологий» при Узбекском агентстве по техническому регулированию. Передается частному сектору. Деятельность ГП «Центр штрихового кодирования и информационных технологий» при Узбекском агентстве по техническому регулированию прекращается, его функции, задачи и услуги осуществляются частным сектором.
ПРИЛОЖЕНИЕ № 3к Указу Президента Республики Узбекистан от 21 июля 2023 года № УП-111
ПРОГРАММА
организации деятельности учреждения, создаваемого в сфере инвестиций, промышленности и торговли
ПРИЛОЖЕНИЕ № 4к Указу Президента Республики Узбекистан от 21 июля 2023 года № УП-111
ОРГАНИЗАЦИОННАЯ СТРУКТУРА
Министерства инвестиций, промышленности и торговли
Министерство инвестиций, промышленности и торговли Министерство инвестиций, промышленности и торговли Республики Каракалпакстан, управления инвестиций, промышленности и торговли областей и города Ташкента, отделы инвестиций, промышленности и торговли районов (городов) Агентство по привлечению иностранных инвестиций Агентство продвижения экспорта ГУП «Центр комплексной экспертизы проектов и импортных контрактов» Агентство по развитию фармацевтической отрасли Многопартнерский трастовый фонд по человеческой безопасности для региона Приаралья Постоянные представители Республики Узбекистан в международных и зарубежных финансовых и экономических институтах, а также работники, занимающиеся вопросами внешнеэкономической деятельности в зарубежных учреждениях Республики Узбекистан Центр анализа промышленности и внешних рынков ГУП «Узтехтрейд» ГУП «Центр цифровой трансформации» Помощники хокимов областей и города Ташкента по вопросам развития местной промышленности «Проектный офис по строительству и эксплуатации международного всесезонного курорта «Бельдерсай — Чимган — Нанай»
ПРИЛОЖЕНИЕ № 8 к Указу Президента Республики Узбекистан от 21 июля 2023 года № УП-111
ПРОГРАММА МЕР
по внедрению систем международных стандартов в производственный процесс для расширения экспорта на европейские рынки отечественной продукции, имеющей льготы в рамках системы Европейского союза «GSP+»
ПРИЛОЖЕНИЕ № 9к Указу Президента Республики Узбекистан от 21 июля 2023 года № УП-111
ПЕРЕЧЕНЬ
заместителей министра инвестиций, промышленности и торговли, закрепленных за зарубежными странами и назначенных ответственными за организацию эффективной работы с инвесторами
ПРИЛОЖЕНИЕ № 10 к Указу Президента Республики Узбекистан от 21 июля 2023 года № УП-111
СОСТАВ
Правительственной комиссии по вопросам привлечения инвестиций, развития промышленности и регулирования торговли
Примечания:
при необходимости в состав Правительственной комиссии дополнительно могут привлекаться руководители министерств, ведомств, хозяйственных объединений и коммерческих банков;
члены Правительственной комиссии принимают участие в ее деятельности без отрыва от работы, при переходе их на другую работу в состав Правительственной комиссии включаются лица, вновь назначенные на эти должности, либо лица, на которых возложено выполнение соответствующих функций.
ПРИЛОЖЕНИЕ № 10а к Указу Президента Республики Узбекистан от 21 июля 2023 года № УП-111
ТИПОВОЙ СОСТАВ
территориальных комиссий по вопросам привлечения инвестиций, промышленного развития и регулирования торговли
Примечания:
при необходимости в состав территориальных комиссий могут дополнительно привлекаться руководители министерств, ведомств и хозяйственных объединений;
члены территориальных комиссий участвуют в деятельности Территориальной комиссии без отрыва от работы, при переходе их на другую работу в ее состав включаются лица, вновь назначенные на эту должность или на которых возложено выполнение соответствующих функций.
ПРИЛОЖЕНИЕ № 11к Указу Президента Республики Узбекистан от 21 июля 2023 года № УП-111
Изменения и дополнения, вносимые в некоторые акты Президента Республики Узбекистан и Правительства Республики Узбекистан
1. В пункте 4 Указа Президента Республики Узбекистан от 18 августа 2020 года № УП-6042 «О дополнительных мерах по дальнейшему развитию экспортного и инвестиционного потенциала республики»:
а) дополнить абзацем третьим следующего содержания:
«вносить изменения в установленные нормы в применении Агентством продвижения экспорта мер поддержки предприятий, осуществляющих экспорт (кроме норм, установленных решениями Президента Республики Узбекистан)»;
б) абзацы третий — седьмой считать соответственно абзацами четвертым — восьмым.
2. В разделе 2 приложения № 1 к Указу Президента Республики Узбекистан от 25 января 2023 года № УП-14 «О первоочередных организационных мерах по эффективному налаживанию деятельности республиканских органов исполнительной власти»:
б) позицию 4 изложить в следующей редакции:
« 4. Агентство по развитию фармацевтической отрасли 42 23 19 в т.ч. количество заместителей директора 2 2 ».
3. Постановление Президента Республики Узбекистан от 28 января 2019 года № ПП-4135 «Об организации деятельности Министерства инвестиций и внешней торговли Республики Узбекистан» дополнить пунктом 151:
«151. Установить, что при определении должностного оклада работников центрального аппарата Министерства инвестиций, промышленности и торговли и подведомственных ему республиканских органов исполнительной власти по утвержденным разрядам оплаты труда по Единой тарифной сетке тарифные коэффициенты применяются с увеличением в 1,8 раза. При этом не допускается одновременное применение увеличенных тарифных коэффициентов по разрядам оплаты труда, установленных настоящим постановлением и ранее принятыми актами законодательства, и из установленных коэффициентов применяется наибольший».
4. Пункт 2 постановления Президента Республики Узбекистан от 23 мая 2019 года № ПП-4332 «О дополнительных мерах по совершенствованию деятельности Министерства инвестиций и внешней торговли Республики Узбекистан» изложить в следующей редакции:
«2. Ввести в структуру:
хокимиятов областей и города Ташкента — должность заместителя хокима — начальника управления инвестиций, промышленности и торговли области и города Ташкента, назначаемого на должность и освобождаемого от должности в порядке, установленном актами законодательства по согласованию с министром инвестиций, промышленности и торговли Республики Узбекистан;
хокимиятов районов (городов) — должность заместителя хокима — начальника отдела инвестиций, промышленности и торговли района (города), назначаемого на должность и освобождаемого от должности в порядке, установленном актами законодательства по согласованию с заместителем хокима — начальником управления инвестиций, промышленности и торговли области и города Ташкента».
5. В постановлении Президента Республики Узбекистан от 6 ноября 2020 года № ПП-4883 «Об обеспечении результативности инвестиционных проектов, реализуемых за счет государственного долга»:
а) пункт 7 признать утратившим силу;
б) абзацы третий и четвертый из пункта 8 исключить;
в) пункты 9 и 10 считать утратившими силу.
6. В тексте на государственном языке пункта 2 постановления Президента Республики Узбекистан от 15 марта 2021 года № ПП-5026 «О мерах по дальнейшему развитию многопланового сотрудничества между Республикой Узбекистан и Российской Федерацией» слова «Инвестициялар ва ташқи савдо вазирлигининг ваколатхонаси» заменить словами «Ўзбекистон Республикасининг Россия Федерациясидаги Савдо ваколатхонаси».
7. Абзац второй пункта 6 постановления Президента Республики Узбекистан от 21 апреля 2021 года № ПП-5088 «О мерах по организации деятельности молодежных промышленных и предпринимательских зон, а также поддержке предпринимательских инициатив молодежи» изложить в следующей редакции:
«организацию производства востребованной на внешних рынках и импортозамещающей продукции с высокой добавленной стоимостью, и финансирование проектов в сфере оказания услуг (за исключением проектов в сфере торговли, посреднической деятельности, строительства зданий и сооружений, а также государственных предприятий, юридических лиц, имеющих государственную долю в уставном фонде, производителей подакцизных товаров, а также случаев пополнения оборотных средств)».
8. Абзац третий пункта 4 постановления Президента Республики Узбекистан от 7 сентября 2021 года № ПП-5242 «Об утверждении международного договора» изложить в следующей редакции:
«представлении в члены Наблюдательного совета Компании от Республики Узбекистан заместителя Премьер-министра — Ж.А. Ходжаева, министра инвестиций, промышленности и торговли — Л.Ш. Кудратова, и генерального директора Агентства стратегических реформ — исполнительного директора Фонда реконструкции и развития Ш.А. Вафаева».
9. В постановлении Президента Республики Узбекистан от 3 ноября 2021 года № ПП-5277 «Об утверждении международного договора»:
а) в пункте 2 слова «и внешней» заменить словами «, промышленности и»;
б) пункт 3 изложить в следующей редакции:
«3. Установить, что:
заместитель Премьер-министра Республики Узбекистан Ж.А. Ходжаев, министр инвестиций, промышленности и торговли Л.Ш. Кудратов и директор Агентства стратегических реформ — исполнительний директор Фонда реконструкции и развития Ш.А. Вафаев являются членами Совета Узбекско-Кыргызского фонда развития со стороны Республики Узбекистан;
доля Правительства Республики Узбекистан в уставном капитале Узбекско-Кыргызского фонда развития, в порядке исключения, формируется за счет средств Фонда реконструкции и развития, поэтапно выделяемых Министерству инвестиций, промышленности и торговли»;
в) в пункте 7 слова «С.У. Умурзакова» заменить словами «Ж.А. Ходжаева».
10. Постановление Президента Республики Узбекистан от 30 декабря 2022 года № ПП-465 «О мерах по развитию социальной и производственной инфраструктуры Республики Узбекистан в 2023 — 2025 годах» дополнить пунктом 41 следующего содержания:
«41. Уполномочить Правительственную комиссию по вопросам внешней торговли, инвестиций, развития местной промышленности и технического регулирования вносить изменения и (или) дополнения в адресный перечень проектов (объектов) в рамках средств, предусмотренных в программах развития социальной и производственной инфраструктуры Республики Узбекистан для обеспечения инженерно-коммуникационной инфраструктурой инвестиционных проектов в специальных экономических и малых промышленных зонах».
11. Абзац третий пункта 13 постановления Кабинета Министров от 3 октября 2002 года № 342 «О мерах по совершенствованию системы стандартизации, метрологии и сертификации продукции и услуг» изложить в следующей редакции:
«20 процентов средств от валовой прибыли ГУ «Узбекский национальный институт метрологии».
12. В тексте на государственном языке пункта 3 Устава Узбекского института стандартов Узбекского агентства по техническому регулированию, утвержденного постановлением Кабинета Министров от 14 марта 2019 года № 220, слова «муассасаси томонидан хизматлар кўрсатишдан тушган тушумларнинг уларни кўрсатишга сарфланган жами харажатлар қоплангандан кейин қолган суммасининг ярми» заменить словами «муассасасининг ялпи фойдасидан 20 фоиз тўлов».
13. В тексте на государственном языке абзац второй пункта 5 Положения о Фонде поддержки молодых предпринимателей, утвержденного постановлением Кабинета Министров от 10 мая 2021 года № 294, изложить в следующей редакции:
«ташқи бозорларда талаб юқори бўлган ва импортнинг ўрнини босувчи, юқори қўшилган қийматли маҳсулотлар ишлаб чиқаришни ташкил этиш ҳамда хизматлар кўрсатиш соҳасидаги лойиҳаларни молиялаштириш (бундан савдо, воситачилик, бино ва иншоотлар қуриш соҳасидаги лойиҳалар, шунингдек, давлат корхоналари ва устав жамғармасида давлат улуши мавжуд бўлган юридик шахслар, акциз тўланадиган товарлар ишлаб чиқарувчилар ҳамда айланма маблағларни тўлдириш ҳолатлари мустасно)».
14. В тексте на государственном языке постановления Кабинета Министров от 26 июля 2021 года № 463 «О мерах по организации деятельности представительства Министерства инвестиций и внешней торговли Республики Узбекистан в Российской Федерации»:
а) в наименовании, абзацах втором и третьем пункта 3 слова «Ўзбекистон Республикаси Инвестициялар ва ташқи савдо вазирлигининг Россия Федерациясидаги ваколатхонаси» в соответствующем падеже заменить словами «Ўзбекистон Республикасининг Россия Федерациясидаги Савдо ваколатхонаси» в соответствующем падеже;
б) в пункте 1 слова «Инвестициялар ва ташқи савдо вазирлигининг ваколатхонаси» заменить словами «Ўзбекистон Республикасининг Россия Федерациясидаги Савдо ваколатхонаси»;
в) в наименованиях приложений №№ 1 — 3 слова «Ўзбекистон Республикаси Инвестициялар ва ташқи савдо вазирлигининг Россия Федерациясидаги ваколатхонаси» в соответствующем падеже заменить словами «Ўзбекистон Республикасининг Россия Федерациясидаги Савдо ваколатхонаси» в соответствующем падеже.