Статья 4 Участники Международного совета по оливкам
Об оливковому маслу и столовым оливкам · Дата: 09.10.2015 · Действует
1. Каждая Договаривающаяся сторона, присоединяющаяся к настоящему Соглашению и тем самым согласившаяся быть связанной его положениями, является Участником Международного совета по оливкам.
2. Каждый Участник содействует достижению целей, упомянутых в статье 1 настоящего Соглашения.
3. Упоминание в настоящем Соглашении «правительства» понимается как включающее представителя любого государства, постоянного наблюдателя в Генеральной Ассамблее Организации Объединенных Наций, Европейского союза и любой межправительственной организации, наделенной аналогичными полномочиями в отношении ведения переговоров по международным соглашениям, в частности товарным соглашениям, а также в отношении их подписания, заключения, ратификации и осуществления.