Статья 10 Решения Совета Участников

1. Решения Совета Участников принимаются на основе консенсуса. Все решения в соответствии с настоящей статьей принимаются присутствующими или представленными Участниками, имеющими право голоса в соответствии с пунктом 6 статьи 16. Участники обязуются прилагать все усилия для урегулирования любых нерешенных проблем на основе консенсуса.

2. Для принятия любого решения Совета Участников требуется присутствие или представительство по меньшей мере большинства всех Участников, имеющих право голоса в соответствии с пунктом 6 статьи 16.

3. Консенсус применяется ко всем решениям, принимаемым в отношении:

исключения Участников в соответствии со статьей 34;

пунктов 6 и 10 статьи 16;

поправок к настоящему Соглашению или прекращения его действия в соответствии со статьей 32 и статьей 36;

сотрудничества с другими организациями в соответствии с пунктом 2 статьи 12.

4. В отношении других решений в тех случаях, когда не удается достигнуть консенсуса в сроки, установленные Председателем, применяется изложенная ниже процедура:

а) Принятие решений, касающихся торговых стандартов и имплементирующих положений, упомянутых в пункте 1 с) статьи 7 настоящего Соглашения:

Как общее правило. Совету Участников представляются только те решения с целью их принятия, в отношении которых был достигнут консенсус на соответствующем уровне, как это предусмотрено Международным советом по оливкам в его правилах процедуры.

Если не удается достигнуть консенсуса с помощью процедуры, применяемой на соответствующем уровне, решение передается на рассмотрение Совета Участников вместе с сообщением о трудностях, возникших в этом процессе, и предложением любых соответствующих рекомендаций.

Совет Участников стремится принять соответствующее решение на основе консенсуса среди присутствующих или представленных Участников, имеющих право голоса в соответствии с пунктом 6 статьи 16.

Если не удается достигнуть консенсуса, принятие решения откладывается до следующей очередной или внеочередной сессии.

Если на этой сессии вновь не удается достигнуть консенсуса, принятие решения по возможности откладывается не менее чем на 24 часа.

Если в течение этого срока не удается достигнуть консенсуса, решение считается принятым, если оно не отклоняется не менее чем одной четвертью Участников или Участником или Участниками, обладающими в общей сложности не менее чем ста долями участия.