Статья 5. Основные понятия и правила толкования

В настоящем Законе применяются следующие основные понятия:

арбитраж — процедура разрешения спора, независимо от того, осуществляется ли она постоянным арбитражным учреждением или арбитражным судом, создаваемым для разрешения конкретного спора;

арбитражное учреждение — организация, осуществляющая администрирование международного коммерческого арбитража;

арбитр — физическое лицо, назначенное сторонами в согласованном порядке для разрешения спора в арбитраже;

арбитражный суд — единоличный арбитр или коллегия арбитров;

суд — соответствующий суд судебной системы Республики Узбекистан.

Если какое-либо положение настоящего Закона, за исключением статьи 44, предоставляет сторонам возможность принимать решения по определенному вопросу, стороны могут поручить принятие такого решения какому-либо третьему лицу, включая учреждение.

Если в каком-либо положении настоящего Закона имеется ссылка на то, что стороны договорились, или что они могут договориться, либо любая другая ссылка на соглашение сторон, такое соглашение включает любые арбитражные правила, указанные в этом соглашении.

Если в каком-либо положении настоящего Закона, кроме как в пункте 1 части первой статьи 41 и пункте 1 части второй статьи 48, имеется ссылка на иск, оно применяется также к встречному иску, а если в нем имеется ссылка на возражение, положение применяется также к возражению на такой встречный иск.