О дополнительных мерах по реализации проекта «Развитие создания цепочки добавленной стоимости в сфере животноводства» с участием Азиатского банка развития (ПП-4538-сон)

27.11.2019

Постановление

Президента Республики Узбекистан

В целях дальнейшего углубления экономических реформ в сельском хозяйстве, активного внедрения передовых зарубежных технологий в сфере производства и переработки животноводческой продукции, укрепления материально-технической базы фермерских хозяйств и сельскохозяйственных организаций, повышения их производственного потенциала, а также дальнейшего расширения сотрудничества с Азиатским банком развития:

1. Принять к сведению, что:

а) 13 ноября 2019 года между Республикой Узбекистан и Азиатским банком развития (далее — АБР) подписано заемное соглашение на сумму 150,0 млн долларов США для финансирования проекта «Развитие создания цепочки добавленной стоимости в сфере животноводства» (далее — Проект) с процентной ставкой 2 процента годовых, включая льготный период 5 лет со сроком погашения 25 лет;

б) общая стоимость Проекта составляет в эквиваленте 237,45 млн долларов США, в том числе:

заем АБР — 150,0 млн. долларов США;

вклад участников Проекта (бенефициаров) — в эквиваленте 56,15 млн. долларов США;

вклад Республики Узбекистан в реализацию Проекта — в эквиваленте 31,30 млн. долларов США, в том числе в виде предоставления налоговых и таможенных льгот — в эквиваленте 22,46 млн. долларов США, оплаты финансовых издержек в инвестиционный период — в эквиваленте 8,84 млн. долларов США.

2. Определить, что:

Проект реализуется во всех областях Республики Узбекистан и в Республике Каракалпакстан;

Комитет ветеринарии и развития животноводства при Министерстве сельского хозяйства (далее — Комитет) является исполнительным органом, ответственным за своевременную и полноценную реализацию Проекта, его координацию и управление, а также ведение мониторинга и отчетности в период реализации Проекта;

функции управления кредитной линией, обеспечения своевременного освоения и целевого использования займа АБР, а также ведения мониторинга и отчетности по реализации субпроектов возлагается на коммерческие банки Республики Узбекистан, участвующие в Проекте;

период реализации Проекта составляет 6 лет (2020 ― 2025 годы).

3. Утвердить:

основные технико-экономические параметры проекта «Развитие создания цепочки добавленной стоимости в сфере животноводства» согласно приложению № 1;

схему обслуживания займа Азиатского банка развития по проекту «Развитие создания цепочки добавленной стоимости в сфере животноводства» согласно приложению № 2;

прогнозный график погашения займа Азиатского банка развития, выплаты комиссий и процентов в рамках проекта «Развитие создания цепочки добавленной стоимости в сфере животноводства» согласно приложению № 3;

«Дорожную карту» по реализации проекта «Развитие создания цепочки добавленной стоимости в сфере животноводства» согласно приложению № 4.

4. Агентству совместно с Министерством финансов и Центральным банком Республики Узбекистан в месячный срок разработать и утвердить Положение о сроках и условиях рефинансирования кредита с указанием порядка использования займа, выделенного АБР, критериев отбора и оценки субпроектов в рамках Проекта.

5. Возложить на председателя Комитета, Председателя Совета Министров Республики Каракалпакстан и хокимов областей персональную ответственность за обеспечение условий, необходимых для эффективной реализации мероприятий в рамках Проекта, организацию своевременной подготовки отчетов и необходимых документов, их представление в соответствии с требованиями АБР и законодательными актами Республики Узбекистан.

6. Предоставить министру финансов Республики Узбекистан полномочия по подписанию от имени Республики Узбекистан соглашений о перекредитовании займа, выделяемого АБР, внесению в них соответствующих изменений по согласованию с Комитетом и коммерческими банками Республики Узбекистан, участвующими в Проекте.

7. Министерству юстиции Республики Узбекистан в установленном порядке выдать юридические заключения по:

заемному соглашению между Республикой Узбекистан и АБР;

соглашениям о перекредитовании в рамках Проекта средств займа АБР с Комитетом и коммерческими банками, участвующими в Проекте, а также изменениям, вносимым в данные соглашения.

8. Освободить:

товары (работы, услуги) и транспортные средства, приобретаемые за счет займа АБР в рамках реализации Проекта, от таможенных платежей (за исключением сборов за таможенное оформление), налога на добавленную стоимость и обязательных платежей в государственные целевые фонды;

доходы физических лиц — нерезидентов Республики Узбекистан, участвующих в реализации Проекта, от уплаты налога на доходы физических лиц.

Определить, что:

действие льгот, предоставленных настоящим пунктом, распространяется также на товары (работы, услуги), закупаемые физическими и юридическими лицами за счет рефинансируемых средств в рамках Проекта;

сумма средств, высвобождаемая в результате предоставления указанных в настоящем пункте льгот, является вкладом Республики Узбекистан в реализацию Проекта.

9. Министерству инвестиций и внешней торговли, Министерству экономики и промышленности, Министерству финансов Республики Узбекистан обеспечить включение Проекта в Инвестиционные программы Республики Узбекистан в установленном порядке.

10. Министерству иностранных дел Республики Узбекистан обеспечить по заявкам Комитета оформление въездных виз зарубежным специалистам, участвующим в реализации Проекта, без взимания консульских сборов и сборов в счет возмещения фактических расходов.

11. Министерству внутренних дел Республики Узбекистан обеспечить по заявкам Комитета в установленном порядке оформление, выдачу и продление многократных виз, а также регистрацию по месту пребывания и продление ее срока зарубежным специалистам, привлекаемым в рамках Проекта, без взимания государственной пошлины.

12. Контроль за исполнением настоящего постановления возложить на Премьер-министра Республики Узбекистан А.Н. Арипова.

Президент Республики Узбекистан Ш. МИРЗИЁЕВ

г. Ташкент,

27 ноября 2019 г.,

№ ПП-4538

ПРИЛОЖЕНИЕ № 1 к постановлению Президента Республики Узбекистан от 27 ноября 2019 года № ПП-4538

ОСНОВНЫЕ ТЕХНИКО-ЭКОНОМИЧЕСКИЕ ПАРАМЕТРЫ

проекта «Развитие создания цепочки добавленной стоимости в сфере животноводства»

№ Наименование показателей Единица измерения Всего в том числе за счет: средств АБР средств бенефициаров Республики Узбекистан 1. Общая стоимость проекта* экв. тыс. долл. США 237 454,3 150 000,0 56 154,0 31 300,3 2. Сумма капитальных вложений, всего экв. тыс. долл. США 214 992,3 150 000,0 56 154,0 8 838,3 2.1. Развитие производства в сфере животноводства экв. тыс. долл. США 202 154,0 146 000,0 56 154,0 2.2. Прочие затраты экв. тыс. долл. США 4 000,0 4 000,0 2.3. Финансовые издержки в инвестиционный период экв. тыс. долл. США 8 838,3 8 838,3 3. Таможенные и налоговые льготы экв. тыс. долл. США 22 462,0 22 462,0 4. Стоимость существующих основных фондов, вовлекаемых в реализацию проекта экв. тыс. долл. США Существующие основные фонды, вовлекаемые в реализацию проекта, не имеются 5. Расчетный период окупаемости проекта лет 7 6. Продолжительность инвестиционного периода месяцев 60 7. Стоимость создаваемых производственных фондов экв. тыс. долл. США 202 154 8. Срок погашения займа лет 25 9. В том числе льготный период лет 5

Примечание: * Окончательные стоимостные показатели будут определены по результатам подготовки детальной проектно-сметной документации и тендерных торгов на поставку товаров (работ, услуг), проводимых в установленном порядке.

ПРИЛОЖЕНИЕ № 2 к постановлению Президента Республики Узбекистан от 27 ноября 2019 года № ПП-4538

СХЕМА

обслуживания займа Азиатского банка развития по проекту «Развитие создания цепочки добавленной стоимости в сфере животноводства»

тыс. долл. США № Наименование компонентов Сумма займа Погашение займа Способ погашения займа за счет Государственного бюджета за счет участников проекта сумма % сумма % сумма % 1. Компонент №1. Расширение возможности финансирования в сфере животноводства. 146 000,0 97,33% 146 000,0 100% Осуществляется участвующими коммерческими банками 2. Компонент №2. Улучшение услуг по поддержке сферы животноводства. 1 924,4 1,28% 1 924,4 100% Осуществляется за счет средств Государственного бюджета 3. Компонент №3. Управление проектом. 2 075,6 1,39% 2 075,6 100% Осуществляется за счет средств Государственного бюджета Всего 150 000,0 100% 4 000,0 2,67% 146 000,0 97,33%

ПРИЛОЖЕНИЕ № 3 к постановлению Президента Республики Узбекистан от 27 ноября 2019 года № ПП-4538

ПРОГНОЗНЫЙ ГРАФИК

погашения займа Азиатского банка развития, выплаты комиссий и процентов в рамках проекта «Развитие создания цепочки добавленной стоимости в сфере животноводства»

Сумма займа, тыс. долл. США 150 000,0 Срок займа, лет — 25 Льготный период, лет — 5 Процентная ставка по займу — 2,0% тыс. долл. США Дата платежа Сумма выплат по процентам Сумма выплат по основному долгу Общая сумма, подлежащая выплате 15 декабря 2019 г. 15 июня 2020 г. 226,62 226,62 15 декабря 2020 г. 453,24 453,24 15 июня 2021 г. 748,86 748,86 15 декабря 2021 г. 1 044,48 1 044,48 15 июня 2022 г. 1 121,00 1 121,00 15 декабря 2022 г. 1 197,52 1 197,52 15 июня 2023 г. 1 273,23 1 273,23 15 декабря 2023 г. 1 348,94 1 348,94 15 июня 2024 г. 1 424,47 1 424,47 15 декабря 2024 г. 1 500,00 3 750,00 5 250,00 15 июня 2025 г. 1 462,50 3 750,00 5 212,50 15 декабря 2025 г. 1 425,00 3 750,00 5 175,00 15 июня 2026 г. 1 387,50 3 750,00 5 137,50 15 декабря 2026 г. 1 350,00 3 750,00 5 100,00 15 июня 2027 г. 1 312,50 3 750,00 5 062,50 15 декабря 2027 г. 1 275,00 3 750,00 5 025,00 15 июня 2028 г. 1 237,50 3 750,00 4 987,50 15 декабря 2028 г. 1 200,00 3 750,00 4 950,00 15 июня 2029 г. 1 162,50 3 750,00 4 912,50 15 декабря 2029 г. 1 125,00 3 750,00 4 875,00 15 июня 2030 г. 1 087,50 3 750,00 4 837,50 15 декабря 2030 г. 1 050,00 3 750,00 4 800,00 15 июня 2031 г. 1 012,50 3 750,00 4 762,50 15 декабря 2031 г. 975,00 3 750,00 4 725,00 15 июня 2032 г. 937,50 3 750,00 4 687,50 15 декабря 2032 г. 900,00 3 750,00 4 650,00 15 июня 2033 г. 862,50 3 750,00 4 612,50 15 декабря 2033 г. 825,00 3 750,00 4 575,00 15 июня 2034 г. 787,50 3 750,00 4 537,50 15 декабря 2034 г. 750,00 3 750,00 4 500,00 15 июня 2035г. 712,50 3 750,00 4 462,50 15 декабря 2035 г. 675,00 3 750,00 4 425,00 15 июня 2036 г. 637,50 3 750,00 4 387,50 15 декабря 2036 г. 600,00 3 750,00 4 350,00 15 июня 2037 г. 562,50 3 750,00 4 312,50 15 декабря 2037 г. 525,00 3 750,00 4 275,00 15 июня 2038 г. 487,50 3 750,00 4 237,50 15 декабря 2038 г. 450,00 3 750,00 4 200,00 15 июня 2039 г. 412,50 3 750,00 4 162,50 15 декабря 2039 г. 375,00 3 750,00 4 125,00 15 июня 2040 г. 337,50 3 750,00 4 087,50 15 декабря 2040 г. 300,00 3 750,00 4 050,00 15 июня 2041 г. 262,50 3 750,00 4 012,50 15 декабря 2041 г. 225,00 3 750,00 3 975,00 15 июня 2042 г. 187,50 3 750,00 3 937,50 15 декабря 2042 г. 150,00 3 750,00 3 900,00 15 июня 2043 г. 112,50 3 750,00 3 862,50 15 декабря 2043 г. 75,00 3 750,00 3 825,00 15 июня 2044 г. 37,50 3 750,00 3 787,50 Итого 39 588,36 150 000,00 189 588,36

ПРИЛОЖЕНИЕ № 4 к постановлению Президента Республики Узбекистан от 27 ноября 2019 года № ПП-4538

«ДОРОЖНАЯ КАРТА»

по реализации проекта «Развитие создания цепочки добавленной стоимости в сфере животноводства»

№ Наименование мероприятий Дата исполнения Организация контроля за ходом исполнения начало завершение ответственный за контроль срок рассмотрения 1. Подписание отдельных проектных договоров между коммерческими банками, участвующими в Проекте, и Агентством в рамках проекта «Развитие создания цепочки добавленной стоимости в сфере животноводства» с участием Азиатского банка развития (далее — Проект). Ответственные: Агентство (Ш. Шоахмедов), АК «Народный банк» (Ф. Саламов), АКБ «Узпромстройбанк» (А. Воитов), АКБ «Турон банк» (Ч. Мирзаев), АКБ «Микрокредитбанк» (М. Эшматов), АКБ «Кишлок курилиш банк» (Б. Муллаханов), АКИБ «Ипотека банк» (Ш. Атабаев) Декабрь 2019 года Декабрь 2019 года Кабинет Министров (Э. Ганиев) Декабрь 2019 года 2. Полная реализация технико-экономических параметров проекта, в том числе разработка и утверждение сетевых графиков по освоению средств. Ответственный: Агентство (Ш. Шоахмедов) Декабрь 2019 года Январь 2020 года Кабинет Министров (А. Вахабов) Январь 2020 года 3. Создание группы по реализации Проекта в соответствии с требованиями Азиатского банка развития. Ответственный: Агентство (Ш. Шоахмедов) Декабрь 2019 года Декабрь 2019 года Кабинет Министров (А. Вахабов) Январь 2020 года 4. Утверждение образцов подписей соответствующих лиц и лиц, являющихся ответственными в рамках Проекта, с предоставлением их Азиатскому банку развития. Ответственные: Агентство (Ш. Шоахмедов), Министерство финансов (Т. Ишметов),АК «Народный банк» (Ф. Саламов), АКБ «Узпромстройбанк» (А. Воитов), АКБ «Турон банк» (Ч. Мирзаев), АКБ «Микрокредитбанк» (М. Эшматов), АКБ «Кишлок курилиш банк» (Б. Муллаханов), АКИБ «Ипотека банк» (Ш. Атабаев) Декабрь 2019 года Декабрь 2019 года Кабинет Министров (Д. Кучкаров) Январь 2020 года 5. Разработка и утверждение Положения о сроках и условиях рефинансирования кредита с указанием порядка использования займа, выделенного АБР, критериев отбора и оценки субпроектов в рамках Проекта. Ответственные: Агентство (Ш. Шоахмедов), Министерство финансов (Т. Ишметов), Центральный банк (М. Нурмуратов), АК «Народный банк» (Ф. Саламов), АКБ «Узпромстройбанк» (А. Воитов), АКБ «Турон банк» (Ч. Мирзаев), АКБ «Микрокредитбанк» (М. Эшматов), АКБ «Кишлок курилиш банк» (Б. Муллаханов), АКИБ «Ипотека банк» (Ш. Атабаев) Декабрь 2019 года Декабрь 2019 года Кабинет Министров (Э. Ганиев) Январь 2020 года 6. Подписание отдельных договоров о перекредитовании между коммерческими банками, участвующими в Проекте, Агентством и Министерством финансов. Ответственные: Агентство (Ш. Шоахмедов), Министерство финансов (Т. Ишметов), АК «Народный банк» (Ф. Саламов), АКБ «Узпромстройбанк» (А. Воитов), АКБ «Турон банк» (Ч. Мирзаев), АКБ «Микрокредитбанк» (М. Эшматов), АКБ «Кишлок курилиш банк» (Б. Муллаханов), АКИБ «Ипотека банк» (Ш. Атабаев) Декабрь 2019 года Декабрь 2019 года Кабинет Министров (Э. Ганиев) Январь 2020 года 7. Выдача юридических заключений по заемному соглашению между Республикой Узбекистан и Азиатским банком развития, а также отдельно подписываемым договорам о перекредитовании между коммерческими банками, участвующими в Проекте, Агентством и Министерством финансов в рамках Проекта. Ответственный: Министерство юстиции (Р. Давлетов) Декабрь 2019 года Декабрь 2019 года Кабинет Министров (А.Вахабов) Январь 2020 года 8. Создание и налаживание коммерческими банками, участвующими в Проекте Системы охраны природы и социального управления в соответствии с требованиями Азиатского банка развития. Ответственные: Агентство (Ш. Шоахмедов), АК «Народный банк» (Ф. Саламов), АКБ «Узпромстройбанк» (А. Воитов), АКБ «Турон банк» (Ч. Мирзаев), АКБ «Микрокредитбанк» (М. Эшматов), АКБ «Кишлок курилиш банк» (Б. Муллаханов), АКИБ «Ипотека банк» (Ш. Атабаев) Декабрь 2019 года Декабрь 2019 года Кабинет Министров (А. Вахабов) Январь 2020 года 9. Формирование перечня предпринимателей, нуждающихся в кредитных средствах в рамках Проекта. Распределение кредитных средств и отбор проектовпредпринимателей будет осуществляться в соответствии с положением о порядке использования займа, выделенного Азиатским банком развития, утверждаемого Агентством, Министерством финансов и Центральным банком Республики Узбекистан. Ответственные: АК «Народный банк» (Ф. Саламов), АКБ «Узпромстройбанк» (А. Воитов), АКБ «Турон банк» (Ч. Мирзаев), АКБ «Микрокредитбанк» (М. Эшматов), АКБ «Кишлок курилиш банк» (Б. Муллаханов), АКИБ «Ипотека банк» (Ш. Атабаев) Декабрь 2019 года В период реализации проекта Кабинет Министров (А. Вахабов) В период реализации проекта 10. Предоставление долгосрочных льготных средств субъектам предпринимательства для производства, переработки, хранения и сбыта животноводческой продукции, организации инфраструктуры обслуживания в сфере животноводства, а также производства и/или поставки средств производства, сельскохозяйственных технологий и оборудования. Ответственные: АК «Народный банк» (Ф. Саламов), АКБ «Узпромстройбанк» (А. Воитов), АКБ «Турон банк» (Ч. Мирзаев), АКБ «Микрокредитбанк» (М. Эшматов), АКБ «Кишлок курилиш банк» (Б. Муллаханов), АКИБ «Ипотека банк» (Ш. Атабаев), Агентство (Ш. Шоахмедов) Январь 2020 года В период реализации проекта Кабинет Министров (А. Вахабов) В период реализации проекта 11. Реализация соответствующих мер по своевременному и полному возврату кредитов, выделенных субъектам предпринимательства в рамках Проекта, в том числе обеспечению их целевого использования. Ответственные: АК «Народный банк» (Ф. Саламов), АКБ «Узпромстройбанк» (А. Воитов), АКБ «Турон банк» (Ч. Мирзаев), АКБ «Микрокредитбанк» (М. Эшматов), АКБ «Кишлок курилиш банк» (Б. Муллаханов), АКИБ «Ипотека банк» (Ш. Атабаев) Январь 2020 года В период реализации проекта Кабинет Министров (Э. Ганиев) В период реализации проекта 12. Развитие и поддержка частной ветеринарной практики в рамках Проекта, в том числе улучшение пользования клиническими ветеринарными услугами, а также консультаций по уходу за животными и охране их здоровья. Ответственные: Агентство (Ш. Шоахмедов), Комитет ветеринарии (Б. Норкобилов) Январь 2020 года В период реализации проекта Кабинет Министров (А.Вахабов) В период реализации проекта 12.1. Разработка и реализация программы повышения квалификации ветеринаров государственной ветеринарной службы и оказывающих частные ветеринарные услуги. Ответственные: Агентство (Ш. Шоахмедов), Комитет ветеринарии (Б. Норкобилов) Январь 2020 года В период реализации проекта Кабинет Министров (А. Вахабов) В период реализации проекта 12.2. Оказание практического содействия в создании модели (эталона) частной ветеринарной практики как образца для развития частных ветеринарных услуг в Республике Узбекистан. Ответственные: Агентство (Ш. Шоахмедов), Комитет ветеринарии (Б. Норкобилов) Январь 2020 года В период реализации проекта Кабинет Министров (А. Вахабов) В период реализации проекта 12.3. Оказание практического содействия коммерческим банкам, участвующим в Проекте, в разработке стратегий налаживания и продвижения своих кредитных продуктов фермерам-производителям и переработчикам животноводческой продукции, вместе с кредитной политикой и ее процедурами в сфере животноводства. Ответственные: Агентство (Ш. Шоахмедов), АК «Народный банк» (Ф. Саламов), АКБ «Узпромстройбанк» (А. Воитов), АКБ «Турон банк» (Ч. Мирзаев), АКБ «Микрокредитбанк» (М. Эшматов), АКБ «Кишлок курилиш банк» (Б. Муллаханов), АКИБ «Ипотека банк» (Ш. Атабаев) Январь 2020 года В период реализации проекта Кабинет Министров (А. Вахабов) В период реализации проекта 13. Своевременная и полноценная реализация, координация и управление Проектом, а также ведение мониторинга и отчетности в период его реализации. Ответственные: Агентство (Ш. Шоахмедов), Министерство инвестиций и внешней торговли (С. Умурзаков), Комитет ветеринарии (Б. Норкобилов), АК «Народный банк» (Ф. Саламов), АКБ «Узпромстройбанк» (А. Воитов), АКБ «Турон банк» (Ч. Мирзаев), АКБ «Микрокредитбанк» (М. Эшматов), АКБ «Кишлок курилиш банк» (Б. Муллаханов), АКИБ «Ипотека банк» (Ш. Атабаев) В период реализации проекта В период реализации проекта Кабинет Министров (Э.Ганиев) В период реализации проекта 14. Включение Проекта в очередную Инвестиционную программу Республики Узбекистан. Ответственные: Министерство инвестиций и внешней торговли (С. Умурзаков) Декабрь 2019 года Декабрь 2019 года Кабинет Министров (Э. Ганиев) Январь 2020 года 15. Ведение постоянного контроля за выполнением установленных годовых прогнозов освоения, своевременной и качественной реализацией, а также бюджетными показателями Проекта в период его реализации. Ответственные: Агентство (Ш. Шоахмедов), Министерство инвестиций и внешней торговли (С. Умурзаков), Министерство финансов (Т. Ишметов) В период реализации проекта В период реализации проекта Кабинет Министров (А. Вахабов) В период реализации проекта