О мерах по кардинальному повышению роли и авторитета узбекского языка в качестве государственного языка (УП-5850-сон)

21.10.2019

Указ

Президента Республики Узбекистан

Узбекский язык как яркий и бесценный продукт многовекового культурного, научно-духовного и художественного мышления, интеллектуального потенциала нашего народа является одним из богатых и древних языков мира.

Принятие 21 октября 1989 года в Узбекистане закона о государственном языке, о котором мечтал, к которому стремился и за который боролся наш народ на протяжении многих веков, явилось первым решительным шагом на пути к суверенитету и независимости страны. Именно благодаря этому историческому документу узбекский язык обрел прочную правовую основу и высокий статус.

За годы независимости родной язык, став поистине государственным языком, вступил на арену в качестве могучей силы, мобилизующей народ на достижение таких великих целей, как строительство свободной и благополучной жизни в нашей стране.

Сегодня наш родной Узбекистан поднимается на новый, более высокий этап своего развития на основе главного принципа «От национального возрождения к национальному прогрессу». В процессе осуществления в стране широкомасштабных реформ все более возрастает роль и авторитет государственного языка в нашей жизни.

Активно применяемый в политико-правовой, социально-экономической, духовно-просветительской сферах сегодня узбекский язык все громко звучит с международных трибун. Усиливается внимание и интерес к изучению нашего языка в зарубежных странах.

Является естественным, что в нынешний период глобализации каждый народ, каждое независимое государство придает приоритетное значение обеспечению своих национальных интересов, прежде всего, сохранению и развитию своей культуры, исконных ценностей, родного языка.

В целях кардинального повышения авторитета узбекского языка в социальной жизни нашего народа и на международном уровне, воспитания подрастающей молодежи в духе патриотизма, преданности национальным обычаям и традициям, преемственности богатого наследия великих предков, обеспечения полноценного внедрения в стране государственного языка:

1. Одобрить предложение палат Олий Мажлиса Республики Узбекистан, Министерства культуры, Союза писателей Узбекистана, Республиканского центра духовности и просветительства, Союза молодежи Узбекистана, Комитета женщин Узбекистана, Центра «Стратегия развития» и широкой общественности об объявлении 21 октября — дня предоставления узбекскому языку статуса государственного языка «Днем праздника узбекского языка».

3. Определить основными задачами Департамента по развитию государственного языка:

развитие государственного языка, осуществление мониторинга за соблюдением законодательства о государственном языке, внедрение эффективных форм общественного контроля в данной сфере;

координацию деятельности государственных органов и организаций, в том числе органов исполнительной власти на местах, по развитию государственного языка, организации государственного контроля за соблюдением законодательства о государственном языке;

подготовку предложений по выявлению и устранению проблем, связанных с оборотом государственного языка, а также ведению единой государственной политики в сфере его развития;

ускорение деятельности по разработке норм и правил письменной речи узбекского языка, а также полному внедрению узбекского алфавита, основанного на латинской графике;

разработку проектов нормативно-правовых актов по развитию государственного языка;

разработку программ и «дорожных карт» по развитию государственного языка, осуществление контроля за их реализацией, а также координацию работ по празднованию «Дня праздника узбекского языка»;

мониторинг и координацию деятельности по введению в оборот научно обоснованных новых слов и терминов, созданию узбекских альтернатив современных терминов и обеспечению их единообразного применения, присвоению в соответствии с законодательством наименований географическим и иным топонимическим объектам;

поддержку научно-исследовательских работ по развитию государственного языка, осуществление международного сотрудничества в данной сфере.

4. Кабинету Министров Республики Узбекистан:

а) в трехмесячный срок разработать и внести в Законодательную палату Олий Мажлиса Республики Узбекистан:

проект закона по установлению «Дня праздника узбекского языка»;

проект Закона Республики Узбекистан «О государственном языке» в новой редакции, усовершенствованный с учетом требований сегодняшнего дня;

б) в двухмесячный срок на основе глубокого изучения опыта зарубежных государств принять постановление о создании и регулировании деятельности Комиссии по терминам с целью официального введения в оборот научно обоснованных новых слов и терминов;

в) в срок до 1 июня 2020 года внести проекты Концепции и Государственной программы по развитию узбекского языка и совершенствованию языковой политики на 2020 ― 2030 годы, включающих следующие основные направления:

достижение полноценного и правильного использования возможностей государственного языка во всех сферах социальной жизни страны, в том числе в государственном управлении, современных и инновационных технологиях, промышленности, банковско-финансовой системе, юриспруденции, дипломатии, военном деле, медицине и иных сферах;

дальнейшее совершенствование системы обучения государственному языку в образовательных учреждениях и оценки уровня его владения, повышение авторитета государственного языка в качестве языка науки;

сохранение чистоты государственного языка и его обогащение, повышение культуры речи населения;

обеспечение занятия государственным языком достойного места в области информационных и коммуникационных технологий, в частности во всемирной информационной сети Интернет, создание компьютерных программ узбекского языка;

постоянное и всестороннее изучение фактов, связанных с нарушением правил государственного языка, разработку мер по их устранению;

создание равных возможностей для развития языков всех наций и национальностей, проживающих на территории нашей страны, создание благоприятных условий для изучения ими государственного языка;

определение перспектив роли и авторитета государственного языка на международном уровне, его взаимосвязи с другими языками, разработку и широкое распространение учебников и электронных программ по узбекскому языку для соотечественников, проживающих за рубежом, и иностранных граждан, изъявивших желание изучать узбекский язык, организацию специальных курсов по обучению узбекскому языку.

5. Министерству юстиции совместно с заинтересованными министерствами и ведомствами в двухмесячный срок внести в Кабинет Министров Республики Узбекистан предложения об изменениях и дополнениях в законодательство, вытекающих из настоящего Указа.

6. Контроль за исполнением настоящего Указа возложить на Премьер-министра Республики Узбекистан Арипова А.Н. и руководителя Администрации Президента Республики Узбекистан Низомиддинова З.Ш.

Президент Республики Узбекистан Ш. МИРЗИЁЕВ

г. Ташкент,

21 октября 2019 г.,

№ УП-5850