Об условиях временного ввоза товаров и транспортных средств на территорию Республики Узбекистан (399-сон)

17.08.2004

Постановление

Кабинета Министров Республики Узбекистан

В целях реализации положений Таможенного кодекса Республики Узбекистан и упорядочения условий временного ввоза на территорию Республики Узбекистан товаров и транспортных средств Кабинет Министров постановляет:

1. Утвердить Правила временного ввоза товаров и транспортных средств на территорию Республики Узбекистан согласно приложению.

Ввести указанные Правила в действие с 15 сентября 2004 года.

2. Установить, что с 15 сентября 2004 года помещение товаров под режим временного ввоза осуществляется с уплатой периодических таможенных платежей за каждый полный и неполный календарный месяц нахождения товаров в режиме временного ввоза в размере 5 процентов от суммы таможенных пошлин и налогов, которые подлежат уплате в случае помещения временно ввозимых товаров под таможенный режим выпуска для свободного обращения на день их таможенного оформления.

В отношении товаров и транспортных средств, помещенных до 15 сентября 2004 года под режим временного ввоза на таможенную территорию Республики Узбекистан с полным освобождением от таможенных пошлин и налогов, до истечения срока их временного ввоза сохраняются условия таможенного режима временного ввоза, действовавшие на день принятия таможенными органами таможенной декларации и иных документов.

3. Не подлежат помещению под режим временного ввоза следующие товары, определяемые в соответствии с законодательством:

товары, запрещенные к ввозу и транзиту в/через Республику Узбекистан;

отходы;

электроэнергия, вода, поставки товаров по трубопроводам (нефть, газ), а также топливо;

товары, ввоз которых квотируется;

расходные материалы и расходные образцы, сырье, полуфабрикаты;

автотранспортные средства, ввозимые физическими и юридическими лицами Республики Узбекистан, кроме случаев, установленных законодательством и международными договорами Республики Узбекистан.

4. Государственному таможенному комитету совместно с Министерством юстиции Республики Узбекистан и заинтересованными министерствами и ведомствами в месячный срок внести в Кабинет Министров предложения об изменениях и дополнениях в действующее законодательство, вытекающих из настоящего постановления.

5. Контроль за выполнением настоящего постановления возложить на заместителя Премьер-министра Республики Узбекистан Э.М. Ганиева.

Председатель Кабинета Министров И. КАРИМОВ

г. Ташкент,

17 августа 2004 г.,

№ 399

ПРИЛОЖЕНИЕ к постановлению Кабинета Министров от 17 августа 2004 года № 399

Правила временного ввоза товаров и транспортных средств на территорию Республики Узбекистан

I. Общие положения

1. Настоящие Правила определяют условия временного ввоза на территорию Республики Узбекистан товаров и транспортных средств.

2. Товары и транспортные средства, помещаемые под режим временного ввоза, подлежат возврату в неизменном состоянии, кроме изменений вследствие естественного износа либо убыли при нормальных условиях транспортировки, хранения и пользования.

3. Временный ввоз допускается при условии, что товары и транспортные средства могут быть идентифицированы таможенным органом при их вывозе.

4. Временно ввезенными товарами может пользоваться лицо, получившее разрешение таможенных органов на временный ввоз. С разрешения таможенного органа допускается передача временно ввезенных товаров иному лицу, которое берет на себя обязательство соблюдать условия таможенного режима временного ввоза.

II. Условия полного освобождения временно ввозимых товаров и транспортных средств от таможенных пошлин и налогов

5. Полное освобождение от таможенных пошлин и налогов предоставляется в случае временного ввоза:

а) товаров, ввозимых для обеспечения нормального функционирования дипломатических и консульских представительств иностранных государств и приравненных к ним представительств на территории Республики Узбекистан, а также ввозимых дипломатическими агентами и административно-техническим персоналом этих представительств и членами их семей, не имеющими постоянного места жительства на территории Республики Узбекистан, для личного пользования.

Временный ввоз таких товаров предоставляется на срок аккредитации вышеуказанных представительств и лиц уполномоченными органами Республики Узбекистан и продлевается, исходя из сроков продления их аккредитации;

Временный ввоз автотранспортных средств допускается:

для представительств, указанных в абзаце первом настоящего подпункта, — из расчета 1 (одно) автотранспортное средство на одного сотрудника;

для личного пользования физическими лицами, указанными в абзаце первом настоящего подпункта, — из расчета по 1 (одному) автотранспортному средству на одного сотрудника представительства и совершеннолетнего члена его семьи, но не более 2 (двух) автотранспортных средств на семью.

Количественные ограничения на временный ввоз автотранспортных средств могут быть изменены, исходя из достигнутых договоренностей Республики Узбекистан, а также на условиях паритета или для реализации гуманитарных проектов и проектов технического содействия. Решение об изменении количественного ограничения принимается первым руководителем уполномоченного органа по аккредитации с последующим информированием Кабинета Министров Республики Узбекистан.

б) товаров, предназначенных для удовлетворения личных потребностей, ввозимых иностранными гражданами и лицами без гражданства, не имеющими постоянного места жительства на территории Республики Узбекистан.

В случае временного ввоза автотранспортных средств в соответствии с абзацем первым настоящего подпункта полное освобождение от таможенных пошлин и налогов предоставляется на срок до трех месяцев. По истечении указанного срока к ним применяются периодические таможенные платежи на дальнейший срок временного ввоза;

в) технологического оборудования, запасных частей и комплектующих к нему;

г) транспортных средств, запасных частей, комплектующих и транспортного оборудования к ним, а также контейнеров, поддонов и других видов многооборотной тары и упаковок, используемых при международных перевозках на территорию Республики Узбекистан и с территории Республики Узбекистан людей и грузов.

Указанные транспортные средства должны быть зарегистрированы в иностранном государстве и ввозиться юридическими и физическими лицами иностранных государств.

Временный ввоз указанных транспортных средств, запасных частей, комплектующих и транспортного оборудования к ним, многооборотной тары и упаковок разрешается с предоставлением полного освобождения от таможенных пошлин и налогов на срок осуществления транспортных операций, но не более одного месяца — для транспортных средств, запасных частей, комплектующих и транспортного оборудования к ним, и не более трех месяцев — для многооборотной тары и упаковок.

По истечении срока временного ввоза указанные транспортные средства должны быть вывезены за пределы таможенной территории Республики Узбекистан или помещены под иной таможенный режим в соответствии с таможенным законодательством Республики Узбекистан;

д) товаров по перечню согласно приложению к настоящим Правилам, на основе документов, подтверждающих цель их временного ввоза. Требования к представляемым документам устанавливаются Государственным таможенным комитетом Республики Узбекистан.

Временный ввоз товаров, указанных в приложении к настоящим Правилам, разрешается с предоставлением полного освобождения от таможенных пошлин и налогов на срок до одного года. По истечении этого срока к указанным товарам применяются периодические таможенные платежи на дальнейший срок временного ввоза;

е) товаров, в отношении которых законами Республики Узбекистан, указами Президента Республики Узбекистан или решениями Кабинета Министров Республики Узбекистан предусмотрено полное освобождение от таможенных пошлин и налогов.

III. Порядок применения периодических таможенных платежей к временно ввезенным товарам

6. В случае временного ввоза товаров, не указанных в пункте 5 настоящих Правил, к ним с момента ввоза в Республику Узбекистан в режиме временного ввоза применяется частичное освобождение от уплаты таможенных пошлин и налогов. При частичном освобождении от уплаты таможенных пошлин и налогов взимаются периодические таможенные платежи.

7. Периодические таможенные платежи:

начисляются за каждый полный и неполный календарный месяц нахождения товаров в режиме временного ввоза в свободно конвертируемой валюте в размере 5 процентов от суммы таможенных пошлин и налогов, которые подлежали бы уплате в случае помещения этих товаров под таможенный режим выпуска для свободного обращения на день их таможенного оформления в режиме временного ввоза;

уплачиваются в национальной валюте — сум по курсу, установленному Центральным банком Республики Узбекистан на день их уплаты;

перечисляются в установленном порядке в государственный бюджет Республики Узбекистан.

Периодические таможенные платежи уплачиваются при помещении товаров под таможенный режим временного ввоза полностью за весь период временного ввоза или периодически по выбору лица, получившего разрешение на временный ввоз. Периодичность уплаты указанных платежей определяется лицом, получившим разрешение на временный ввоз, с уведомлением таможенного органа о порядке уплаты. Уплата периодических таможенных платежей должна производиться до начала соответствующего периода.

Общая сумма взимаемых периодических таможенных платежей не должна превышать сумму таможенных пошлин и налогов, которая подлежала бы уплате при оформлении этих товаров в таможенном режиме выпуска для свободного обращения (импорт) на день таможенного оформления в режиме временного ввоза.

8. Уплаченные суммы периодических таможенных платежей:

не возвращаются в случае вывоза временно ввезенных товаров либо их помещения под иные таможенные режимы;

зачитываются в сумму таможенных платежей, подлежащих уплате при помещении этих товаров под таможенный режим выпуска для свободного обращения.

9. Если сумма уплаченных периодических таможенных платежей станет равной сумме, которая подлежала бы уплате, если в день помещения под таможенный режим временного ввоза товары были бы выпущены в свободное обращение, товары считаются выпущенными для свободного обращения, при условии, что к этим товарам не применяются меры экономической политики, установленные законодательством Республики Узбекистан, либо эти меры, которые применялись на день помещения товаров под таможенный режим временного ввоза, отменены.

10. Ответственность за уплату периодических таможенных платежей несет лицо, получившее разрешение на временный ввоз, или лицо, которому товары были переданы в соответствии с пунктом 4 настоящих Правил.

11. При завершении таможенного режима временного ввоза выпуском товаров для свободного обращения таможенная стоимость и количество товаров определяются на день помещения товаров под таможенный режим временного ввоза, а ставки таможенных пошлин и налогов — на день выпуска товаров для свободного обращения. Декларант вправе указать на уменьшение таможенной стоимости товаров и (или) уменьшение их количества, произошедшие вследствие их естественного износа или естественной убыли при нормальных условиях транспортировки, хранения и пользования, а также вследствие аварии или действия непреодолимой силы. Корректировка таможенной стоимости товаров и (или) их количества производится в порядке, установленном законодательством, если декларант представит в таможенный орган достоверную и документально подтвержденную информацию.

При определении сумм таможенных пошлин и налогов, подлежащих уплате при выпуске товаров для свободного обращения, производится зачет уплаченных сумм периодических таможенных платежей.

При выпуске для свободного обращения товаров, в отношении которых применялись периодические таможенные платежи, за период их применения, подлежат, в порядке, установленном законодательством, уплате проценты с сумм таможенных пошлин и налогов, которые подлежали бы уплате, если бы в отношении этих сумм была предоставлена рассрочка со дня применения периодических таможенных платежей, за исключением случая, предусмотренного пунктом 9 настоящих Правил.

IV. Заключительные положения

12. В случае перемещения временно ввезенных товаров из зоны деятельности таможенного органа, осуществившего таможенное оформление указанных товаров, в зону деятельности другого таможенного органа сроком на три месяца и более лицо, получившее разрешение на временный ввоз, или иное лицо, которому товары были переданы в соответствии с пунктом 4 настоящих Правил, должно уведомить таможенный орган, осуществивший таможенное оформление указанных товаров, о намерении их вывоза в зону деятельности другого таможенного органа.

Уведомление производится в письменной форме с указанием места и срока нахождения временно ввезенных товаров.

13. Действие таможенного режима временного ввоза приостанавливается:

при наложении ареста на временно ввезенные товары или их изъятии в соответствии с законодательством Республики Узбекистан;

по просьбе лица, получившего разрешение на временный ввоз, при помещении временно ввезенных товаров, в отношении которых применялись периодические таможенные платежи, под иные таможенные режимы, не предусматривающие выпуск товаров для свободного обращения;

при вывозе временно ввезенных товаров, указанных в подпунктах (б), (в) и (д) пункта 5 настоящих Правил.

За период приостановления действия режима временного ввоза периодические таможенные платежи не начисляются и не уплачиваются.

После окончания факта или события, послужившего основанием для приостановления, действие таможенного режима временного ввоза возобновляется.

14. Порядок выдачи разрешений на временный ввоз, применения периодических таможенных платежей к временно ввозимым товарам, продления срока их временного ввоза и передачи в пользование другому лицу устанавливается Государственным таможенным комитетом Республики Узбекистан.

15. Лица, виновные в нарушении настоящих Правил, несут ответственность в соответствии с законодательством.

ПРИЛОЖЕНИЕ к Правилам временного ввоза товаров и транспортных средств на территорию Республики Узбекистан

Перечень товаров, временно ввозимых на таможенную территорию Республики Узбекистан с полным освобождением от таможенных пошлин и налогов

I. Товары, предназначенные для оказания содействия внешнеэкономической деятельности

1. Товары для демонстрации на выставках, ярмарках, международных встречах и других подобных мероприятиях (за исключением выставок в местах осуществления производственной или иной коммерческой деятельности, проводимых с целью продажи ввезенных товаров), а также вспомогательные оборудование и материалы, предназначенные для использования на этих мероприятиях.

2. Товарные образцы, предназначенные исключительно для целей получения заказов на товары такого типа и непригодные для использования в иных целях, что обеспечивается путем нанесения на них нестираемой маркировки, разрывов, пробивания дыр или нанесения повреждений каким-либо другим способом, при количестве товарных образцов, не превышающем 2 экземпляров каждого типа, марки, модели, артикула, фасона, окраски и т. п.

3. Ввозимые иностранным лицом рекламные материалы (каталоги, прейскуранты и коммерческие проспекты, модели, плакаты, планшеты, брошюры) — если для каждого получателя эти материалы ввозятся не более, чем в 2 экземплярах, либо их общий вес брутто не превышает 50 килограммов.

4. Рекламные фильмы, а также рекламные компьютерные носители информации, раскрывающие свойства или назначение товаров, — если эти фильмы и носители информации остаются в собственности иностранного лица, относятся к иностранным товарам, предлагаемым иностранным лицом, предназначены исключительно для показа возможным приобретателям товаров, ввозятся в одном экземпляре и их использование не имеет целью извлечение дохода.

5. Товары для проведения испытаний, проверок, экспериментов и показа свойств и характеристик — в случае, если их использование не имеет целью извлечение дохода.

6. Профессиональное оборудование (за исключением оборудования, используемого для промышленного производства, упаковки товаров или для эксплуатации природных ресурсов, выполнения земляных работ, строительства и ремонта зданий, строений, сооружений и производства других подобных работ) и инструменты (в том числе вспомогательные аппараты и принадлежности) — если временно ввезенное профессиональное оборудование и инструменты остаются в собственности иностранного лица, ввозятся им и необходимы ему для выполнения конкретной работы на территории Республики Узбекистан.

7. Ввозимые в рамках производственной кооперации чертежи, планы, модели, штампы, матрицы, клише, печатные формы и другие подобные предметы, контрольно-измерительные приборы и инструменты — если указанные товары используются в связи с производством товаров, предназначенных преимущественно для экспорта, остаются в собственности иностранного лица, но предназначены для использования юридическим или физическим лицом Республики Узбекистан.

II. Товары, предназначенные для оказания содействия международным связям в сфере науки, культуры, кинематографии, спорта и туризма

8. Оборудование (в том числе реставрационное) и материалы, используемые для научно-исследовательских, образовательных целей, в областях культуры и кинематографии, запасные части, предназначенные для ремонта временно ввезенных оборудования и материалов, принадлежностей, а также инструменты, предназначенные для наладки, контроля и ремонта такого оборудования и материалов, — если временно ввезенные оборудование, материалы, запасные части, принадлежности и инструменты остаются в собственности иностранного лица и их использование не имеет целью извлечение дохода.

9. Театральные (цирк, кино) костюмы, сценическое оборудование, партитуры, музыкальные инструменты и другой театральный (цирковой) реквизит, предназначенные для проведения киносъемок, представлений, спектаклей и подобных мероприятий, безвозмездно предоставляемые во временное пользование учреждениям культуры, организациям кинематографии.

10. Кино- и видеофильмы, слайды, фотографии, плакаты, монтажные и диалоговые листы кино- и видеофильмов и другие носители информации с записью изображения для демонстрации на фото- и киноконкурсах, кинофестивалях, кинонеделях и подобных мероприятиях — если использование таких товаров не имеет целью извлечение дохода.

11. Товары, предназначенные для спортивных соревнований, показательных спортивных мероприятий или тренировок на территории Республики Узбекистан, — если такие товары остаются в собственности иностранного лица и ввозятся в количестве, соответствующем их предназначению.

12. Ознакомительные материалы по курортному делу и туризму — если временно ввезенные материалы остаются в собственности иностранного лица и ввозятся в количествах, соответствующих их предназначению.

13. Культурные ценности (товары, являющиеся произведениями искусства, предметами коллекционирования и антиквариата, а также иные товары, вывоз и ввоз которых регулируется законодательством Республики Узбекистан) — если такие товары остаются в собственности иностранного лица.

14. Книги, периодические издания, публикации и документы (в том числе размноженные иным способом, чем печатный), связанные с образованием, наукой и культурой, — если такие товары остаются в собственности иностранного лица.

III. Товары, предназначенные для оказания международной помощи

15. Товары, в том числе транспортные средства, ввозимые иностранным лицом, предназначенные для предупреждения и ликвидации последствий чрезвычайных ситуаций природного и техногенного характера, безвозмездно предоставляемые во временное пользование государственным органам и государственным учреждениям по мотивированным представлениям Министерства по чрезвычайным ситуациям Республики Узбекистан и (или) другого уполномоченного органа, который реализует государственную политику в области разработки, производства и утилизации боеприпасов и атомной энергетики, осуществляет государственное управление использованием атомной энергии, а также осуществляет в случаях, установленных законами Республики Узбекистан, указами Президента Республики Узбекистан и постановлениями Кабинета Министров Республики Узбекистан, координацию деятельности в этой сфере иных органов исполнительной власти — если временно ввезенные товары и транспортные средства остаются в собственности иностранного лица, в том числе:

ввозимые вместе с транспортными средствами горюче-смазочные материалы, вода, иные жидкости, находящиеся в конструктивных емкостях, предусмотренных производителем, запасные части, обычные принадлежности и снаряжение указанных транспортных средств, в том числе специальное оборудование для погрузки, разгрузки, обработки и защиты грузов, контейнеры и другое транспортное оборудование, если такие транспортные средства зарегистрированы на территории иностранного государства, ввозятся иностранным лицом;

оборудование, предназначенное для транспортировки товаров, землеройных работ, строительства, ремонта и эксплуатации зданий, строений и сооружений и производства других подобных работ, и инструменты, в том числе вспомогательные аппараты, агрегаты, запасные части и принадлежности.

16. Безвозмездно предоставляемое во временное пользование спасательным, лечебным и другим медицинским учреждениям и организациям спасательное, медицинское и лабораторное оборудование — если временно ввезенное оборудование предназначено для использования этими учреждениями и организациями в гуманитарных, спасательных, диагностических или лечебных целях, остается в собственности иностранного лица и его поставка осуществляется по решению Кабинета Министров Республики Узбекистан.

IV. Иные товары

17. Товары для обеспечения социально-бытовых условий жизни экипажей иностранных воздушных судов и удовлетворения их потребностей в области культуры, образования, отдыха, религии и спорта — если временно ввезенные товары остаются в собственности иностранного лица и их использование не имеет целью извлечение дохода.

18. Профессиональное кинематографическое оборудование, оборудование прессы, радио или телевидения, вспомогательные устройства и принадлежности к указанному оборудованию — если временно ввезенное профессиональное оборудование, устройства и принадлежности остаются в собственности иностранного лица, ввозятся им и необходимы ему для выполнения конкретной работы на территории Республики Узбекистан.

19. Остающиеся в собственности иностранного лица животные для откорма, дрессировки, обучения, разведения, ветеринарного лечения, проведения испытаний, туристических мероприятий, гуманитарных и спасательных операций, осуществления специальных функций (милицейские лошади и собаки, собаки-ищейки, собаки поводыри слепых и т. п.), участия в выставках, конкурсах, соревнованиях, демонстрациях, спектаклях, представлениях и других подобных мероприятиях, не связанных с извлечением дохода, а также в медицинских целях и в качестве рабочего скота (вместе с соответствующим оборудованием), предназначенного для использования на приграничной территории.