О создании консультативного органа по вопросам экономических связей

11.05.1999

Совместное Заявление

Между Правительством Республики Узбекистан и Правительством Республики Италия

В свете Совместной декларации об экономическом сотрудничестве между Республикой Узбекистан и Итальянской Республикой, подписанной в г. Ташкенте 3 мая 1997 г., принимая во внимание необходимость придания нового импульса развитию двусторонних экономических связей, Правительство Республики Узбекистан и Правительство Итальянской Республики приняли решение о создании двух рабочих групп.

Рабочая группа по экономическим, общим вопросам и обмену и Рабочая группа по вопросам торговли, экономического и промышленного сотрудничества и экспортных кредитов будут заниматься общей тематикой двустороннего сотрудничества, уделяя особое внимание перспективам развития экономических связей между двумя странами с обеспечением необходимой координации и стимулирования. Первая группа с итальянской стороны будет возглавляться представителем Министерства иностранных дел и с узбекской стороны — представителем Департамента инвестиционных программ Кабинета Министров.

Эти группы, собирающиеся при участии представителей всех государственных органов обеих стран, компетентных в области двусторонних экономических связей, и, в случае необходимости, экспертов, выбранных каждой из Сторон, будут иметь, всякий раз по согласованному решению двух Правительств, форму двустороннего Форума по вопросам экономического сотрудничества как двустороннего характера, так и в виде проектов, представляющих взаимный интерес и пользующихся поддержкой ЕС (или учреждений ЕС) и Форумов регионального сотрудничества.

Вторая группа по вопросам торговли, экономического и промышленного сотрудничества и экспортных кредитов будет заниматься развитием экономического, промышленного и технического сотрудничества, а также соответствующих обменов, способствовать выработке и реализации соответствующих проектов, а также путем выработки наиболее подходящих решений для предотвращения и разрешения возможных споров между предприятиями двух стран. Эта группа будет возглавляться с итальянской стороны представителем Министерства внешней торговли и с узбекской стороны — представителем Министерства внешних экономических связей и будет иметь в своем составе, в основном, представителей предприятий и отраслевых промышленных ассоциаций.

Подписано в городе Ташкенте 11 мая 1999 года в двух экземплярах на узбекском и итальянском языках, причем оба текста имеют одинаковую силу.

(подписи)