О внесении изменений и дополнений в кодекс об административных правонарушениях, уголовный и уголовно-процессуальный кодексы Республики Узбекистан (1085-XII-сон)

06.05.1994

Акт утратил силу 15.07.1995

Закон Республики Узбекистан

Верховный Совет Республики Узбекистан постановляет:

Внести изменения и дополнения в следующие законодательные акты:

I. В Кодекс Республики Узбекистан об административных правонарушениях, утвержденный Законом Республики Узбекистан от 13 декабря 1985 года (Ведомости Верховного Совета Республики Узбекистан, 1985 г., № 35, ст. 411):

1) статью 170 дополнить частью второй следующего содержания:

«Торговля с рук горюче-смазочными материалами —

влечет наложение штрафа в размере от трех до семи минимальных размеров заработной платы с конфискацией предметов торговли».

Установить, что протоколы об административных правонарушениях, предусмотренных частью второй статьи 170, составляются уполномоченными на то должностными лицами государственных налоговых органов, органов Узнефтегазинспекции и внутренних дел (милиции);

2) санкцию статьи 174 изложить в следующей редакции:

«влечет наложение штрафа на граждан от двух до пяти минимальных размеров заработной платы, на должностных лиц — от пяти до десяти минимальных размеров заработной платы»;

3) дополнить Кодекс статьей 174-2 следующего содержания:

«Статья 174-2. Нарушение правил приемки, хранения, отпуска и учета нефтепродуктов

Нарушение установленных правил по приему, хранению, отпуску и учету нефтепродуктов на нефтебазах, складах, автозаправочных станциях —

влечет наложение штрафа в размере от трех до семи минимальных размеров заработной платы.

Те же действия, совершенные повторно в течение года после наложения административного взыскания, —

влекут наложение штрафа от семи до десяти минимальных размеров заработной платы».

Установить, что протоколы об административных правонарушениях, предусмотренных статьей 174-2, составляются уполномоченными на то должностными лицами системы Узгоснефтепродукта и государственных налоговых органов;

4) в статье 232 после цифры «170» дополнить цифрой «174-2».

II. В Уголовный кодекс Республики Узбекистан, утвержденный Законом Республики Узбекистан от 21 мая 1959 года (Ведомости Верховного Совета Республики Узбекистан, 1959 г., № 6, ст. 2):

1) в статье 180-2:

в санкции части первой слова «от ста до двухсот рублей» заменить словами «от десяти до пятнадцати минимальных размеров заработной платы»;

в санкции части второй слова «от ста до трехсот рублей» заменить словами «от пятнадцати до двадцати минимальных размеров заработной платы»;

2) дополнить Кодекс статьей 180-3 следующего содержания:

«Статья 180-3. Торговля с рук горюче-смазочными материалами

Торговля с рук горюче-смазочными материалами, если эти действия совершены лицом, подвергшимся административному взысканию за такое же нарушение в течение года, —

наказывается исправительными работами на срок до одного года или штрафом от десяти до пятнадцати минимальных размеров заработной платы с конфискацией предметов торговли.

Те же действия, совершенные лицом, ранее судимым за такое же преступление, —

наказываются лишением свободы на срок до двух лет или исправительными работами на тот же срок, или штрафом от пятнадцати до двадцати минимальных размеров заработной платы с конфискацией предметов торговли».

III. В части первой статьи 108 Уголовно-процессуального кодекса Республики Узбекистан, утвержденного Законом Республики Узбекистан от 21 мая 1959 года (Ведомости Верховного Совета Республики Узбекистан, 1959 г., № 6, ст. 3), после цифры «180-2» дополнить цифрой «180-3».

Президент Республики Узбекистан И. КАРИМОВ

г. Ташкент,

6 мая 1994 г.,

№ 1085-XII