Об утверждении Положения о порядке взаиморасчетов между железнодорожными администрациями при расчетах в международном железнодорожном сообщении (1696-сон)

07.07.2007

Постановление

Министерства финансов Республики Узбекистан Государственного налогового комитета Республики Узбекистан Государственно-акционерной железнодорожной компании «УзбекистОн темир йУллари»

[Зарегистрировано Министерством юстиции Республики Узбекистан 7 июля 2007 г. Регистрационный № 1696]

В соответствии с Налоговым кодексом Республики Узбекистан, законами Республики Узбекистан «О бухгалтерском учете», «О железнодорожном транспорте» и постановлением Кабинета Министров Республики Узбекистан от 14 ноября 1994 года № 551 «О вопросах организации деятельности Государственно-акционерной железнодорожной компании «Узбекистон темир йуллари» Министерство финансов, Государственный налоговый комитет Республики Узбекистан и ГАЖК «Узбекистон темир йуллари» постановляют:

1. Утвердить Положение о порядке взаиморасчетов между железнодорожными администрациями при расчетах в международном железнодорожном сообщении согласно приложению.

2. Настоящее постановление вступает в силу по истечении десяти дней с момента его государственной регистрации в Министерстве юстиции Республики Узбекистан.

Министр финансов Р. АЗИМОВ

г. Ташкент,

30 мая 2007 г.,

№ 61

Председатель Государственного налогового комитета Б. ПАРПИЕВ

г. Ташкент,

30 мая 2007 г.,

№ 2007-36

Председатель ГАЖК «Узбекистон темир йуллари» А. РАМАТОВ

г. Ташкент,

30 мая 2007 г.,

№ 151-Н

УТВЕРЖДЕНО постановлением Министерства финансов, Государственного налогового комитета, Государственно-акционерной железнодорожной компании «Узбекистон темир йуллари» от 30 мая 2007 года №№ 61, 2007-36, 151-Н

ПОЛОЖЕНИЕ

о порядке взаиморасчетов между железнодорожными администрациями при расчетах в международном железнодорожном сообщении

Настоящее Положение определяет порядок взаиморасчетов между Акционерным обществом «Узбекистон темир йуллари» (далее — АО «Узбекистон темир йуллари») и другими железнодорожными администрациями, участвующими в международных соглашениях, договорах и правилах, регулирующих железнодорожные перевозки и расчеты в международном железнодорожном сообщении.

I. Общие положения

1. Требования настоящего Положения распространяются на АО «Узбекистон темир йуллари» при проведении взаиморасчетов с другими железнодорожными администрациями — участниками Договора о Правилах расчетов в международном пассажирском и грузовом железнодорожном сообщении, Правил о расчетах в международном пассажирском и грузовом железнодорожном сообщении, Соглашения о международном пассажирском сообщении, Соглашения о международном железнодорожном грузовом сообщении, Правил комплексных расчетов между железнодорожными администрациями государств — участников СНГ, Грузинской Республики, Латвийской Республики, Литовской Республики, Эстонской Республики, Правил эксплуатации, пономерного учета и расчетов за пользование грузовыми вагонами собственности других государств, Договора о Правилах пользования вагонами в международном сообщении и Правилах пользования вагонами в международном сообщении, Соглашения об экономической ответственности и других международных правил и соглашений, регулирующих взаиморасчеты между железнодорожными администрациями при расчетах в международном железнодорожном сообщении (далее — Международные Правила).

2. Двусторонними договорами между АО «Узбекистон темир йуллари» и другими железнодорожными администрациями могут определяться отдельные моменты порядка взаиморасчетов, вида валюты платежа, акцепта, порядка и сроков составления и предъявления документов, предусмотренных в Международных Правилах.

3. Взаиморасчеты за железнодорожные услуги в международном сообщении с железнодорожными администрациями производит центр «Узжелдоррасчет» — структурное подразделение АО «Узбекистон темир йуллари».

4. В настоящем Положении используются следующие термины:

а) железнодорожная администрация — уполномоченная государством соответствующая структура, являющаяся ответственной за все железные дороги, находящиеся на территории одного государства;

б) международные железнодорожные сообщения — железнодорожная перевозка между двумя пунктами, которые расположены в двух разных странах, или в одной стране, но путь следования включает участки железных дорог смежных стран;

в) статьи расчетов — виды оказываемых услуг в международном железнодорожном сообщении, предусмотренные Международными Правилами;

г) сумма оказанных услуг — стоимость оказанных услуг в международном железнодорожном сообщении по статьям расчетов, включенных в бухгалтерскую выписку или сальдовую ведомость в соответствии с Международными Правилами и/или двусторонними договорами в случаях, предусмотренных Международными Правилами;

д) расчетные документы — документы, составленные на определенную статью расчетов, в соответствии с Международными Правилами и указывающие сумму оказанных услуг в международном железнодорожном сообщении;

е) сальдовая ведомость — документ, составляемый на основании расчетных документов, который сальдирует суммы оказанных услуг в международном железнодорожном сообщении в соответствии с Международными Правилами и/или двусторонними договорами в случаях, предусмотренных Международными Правилами;

ж) бухгалтерская выписка — документ, составленный на основании расчетных документов по оказанным услугам в международном железнодорожном сообщении, в соответствии с Международными Правилами и/или двусторонними договорами в случаях, предусмотренных Международными Правилами;

з) платежная (сальдовая) ведомость — документ, составленный по бухгалтерским выпискам железнодорожных администраций, сальдирующий суммы оказанных услуг в соответствии с Международными Правилами и/или двусторонними договорами, в случаях, предусмотренных Международными Правилами;

и) платежное сальдо — итоговое сальдо, подлежащее к уплате или получению согласно Международным Правилам и/или двусторонним договорам, в случаях, предусмотренных Международными Правилами;

к) осуществление взаиморасчетов — уплата или получение сумм платежного сальдо в порядке, предусмотренном Международными Правилами и/или двусторонними договорами, в случаях, предусмотренных Международными Правилами;

л) многостороннее погашение — погашение взаимных задолженностей на основании договора о погашении взаимных задолженностей между заинтересованными железнодорожными администрациями;

м) текущая задолженность — сумма дебиторской или кредиторской задолженности, образовавшейся на определенную дату по последнему платежному сальдо, по оказанным услугам в международном железнодорожном сообщении;

н) железнодорожная администрация — дебитор — железнодорожная администрация, уплачивающая платежное сальдо;

о) железнодорожная администрация — кредитор — железнодорожная администрация, получающая платежное сальдо.

II. Порядок составления расчетных документов в международном железнодорожном сообщении

5. Расчеты в международном железнодорожном сообщении между АО «Узбекистон темир йуллари» и другими железнодорожными администрациями производятся по статьям расчетов, предусмотренных Международными Правилами.

6. При оказании железнодорожных услуг в международном сообщении АО «Узбекистон темир йуллари» и железнодорожными администрациями составляются и предъявляются расчетные документы.

7. Право на составление и предъявление расчетных документов ограничивается годичным сроком, исчисляемым с 1-го числа, следующего за месяцем, в котором была выполнена работа или оказана услуга, и при расчетах за утрату и повреждение подвижного состава или других средств железнодорожного транспорта — с 1-го числа, следующего за месяцем, в котором была совершена передача этих средств. Днем предъявления расчетного документа считается дата отправления факса, телеграммы, телекса или отметка почтамта в письме, полученном к отправлению.

8. АО «Узбекистон темир йуллари» составляет ежемесячно расчетный документ по каждой статье расчетов отдельно и направляет соответствующим железнодорожным администрациям.

III. Сальдирование оказанных услуг в международном железнодорожном сообщении

9. Для проведения расчетов производится сальдирование оказанных услуг по расчетным документам.

10. Сальдирование производится включением суммы оказанных услуг по расчетным документам в сальдовую ведомость или включением в платежную (сальдовую) ведомость итоговых сумм бухгалтерских выписок, составленных по расчетным документам.

11. Расчеты между АО «Узбекистон темир йуллари» и другими железнодорожными администрациями производятся:

а) ежемесячно по сальдовой ведомости — непосредственно между двумя заинтересованными железнодорожными администрациями;

б) ежемесячно по бухгалтерским выпискам — непосредственно между двумя заинтересованными железнодорожными администрациями.

12. Порядок проведения расчетов по бухгалтерским выпискам или сальдовым ведомостям определяется двусторонним договором между АО «Узбекистон темир йуллари» и заинтересованными железнодорожными администрациями.

13. Статьи расчетов, для которых предусмотрен акцептный порядок расчетов, включаются в сальдовую ведомость или бухгалтерскую выписку после получения акцепта со стороны железнодорожной администрации. В случаях неакцептования в установленные сроки, железнодорожная администрация может включить в сальдовую ведомость или бухгалтерскую выписку направленный, но не акцептованный расчетный документ в сроки и в порядке, предусмотренные двусторонними договорами и/или Международными Правилами.

14. В сальдовую ведомость включаются расчетные документы, составленные и направленные железнодорожными администрациями до срока составления сальдовой ведомости, и документы, полученные до этого срока с акцептом от другой железнодорожной администрации.

15. Сальдовая ведомость составляется на последнее число каждого месяца и направляется соответствующей железнодорожной администрации сальдированием итоговых сумм статей расчетов в установленные сроки в соответствии с Международными Правилами и/или двусторонними договорами. После этого платежное сальдо выводится железнодорожной администрацией, составляющей сальдовую ведомость.

16. В бухгалтерские выписки включаются все расчетные документы, составленные и направленные железнодорожными администрациями до срока составления бухгалтерских выписок по статьям, включаемым в расчеты безакцептным порядком, и расчетные документы, полученные до этого срока с акцептом от другой железнодорожной администрации.

17. Бухгалтерская выписка составляется на последнее число каждого месяца и не позднее установленных Международными Правилами сроков и высылается соответствующей железнодорожной администрации.

18. Железнодорожная администрация — дебитор на основании полученной и направленной бухгалтерской выписки составляет и направляет железнодорожной администрации — кредитору платежную (сальдовую) ведомость, не позднее установленными Международными Правилами срока, и после этого выводит платежное сальдо.

IV. Порядок осуществления взаиморасчетов по оказанным услугам в международном железнодорожном сообщении

19. Взаиморасчеты по суммам платежного сальдо между АО «Узбекистон темир йуллари» и другими железнодорожными администрациями производятся:

а) путем перевода платежного сальдо железнодорожной администрацией — дебитором на счет железнодорожной администрации — кредитора;

б) путем многостороннего погашения;

в) двустороннее погашение взаимных задолженностей — по правительственным соглашениям Республики Узбекистан с другими государствами;

г) другими способами по взаимной договоренности с железнодорожными администрациями, не противоречащими требованиям международных договоров и соглашений.

20. АО «Узбекистон темир йуллари» должна получить причитающуюся сумму:

а) в случае расчетов по бухгалтерским выпискам не позднее последнего числа месяца, в котором составлена платежная (сальдовая) ведомость;

б) в случае расчетов по сальдовым ведомостям не позднее последнего числа месяца отправления сальдовой ведомости.

21. При наличии задолженности по нескольким сальдовым или платежным (сальдовым) ведомостям их погашение осуществляется в порядке возникновения.

22. Основанием для осуществления платежей являются платежные (сальдовые) ведомости, сальдовые ведомости, а также акты сверок взаимных расчетов.

23. Двусторонними или многосторонними Договорами между железнодорожными администрациями может быть урегулировано частичная оплата платежного сальдо.

24. За неуплату в установленные сроки платежей железнодорожная администрация — дебитор оплачивает железнодорожной администрации — кредитору соответствующие проценты (пеню) в установленных размерах за все дни просрочки со всей суммы несвоевременно уплаченных платежей или за все дни просрочки со всей суммы многостороннего погашения, предусмотренной Договором о погашении взаимных задолженностей.

25. Расчетные ведомости начисления пени за просрочку платежей, по которым не получен ответ в течение установленных сроков, могут включаться в бухгалтерскую выписку или сальдовую ведомость железнодорожной администрацией — кредитором в сроки и в порядке, установленном двусторонними договорами.

26. АО «Узбекистон темир йуллари» не вправе отказать в приеме вагонов железнодорожной администрации — дебитора (кредитора) в международном железнодорожном сообщении, за исключением случаев, предусмотренных Международными Правилами.

V. Бухгалтерский учет доходов и расходов по оказанным услугам в международном железнодорожном сообщении

27. Под доходами АО «Узбекистон темир йуллари» от реализации оказанных услуг в международном железнодорожном сообщении понимаются суммы, предъявленные и подтвержденные по расчетным документам, подтверждающие факт оказания услуг.

28. Доходы и расходы по оказанным услугам в международном железнодорожном сообщении отражаются в том отчетном периоде, к которому они относятся, независимо от времени оплаты и даты поступления денег.

29. Суммы оказанных услуг в международном железнодорожном сообщении по предъявленным (полученным) расчетным документам, включенные в сальдовую ведомость или бухгалтерскую выписку в установленном порядке, отражаются на соответствующих счетах учета доходов и расходов АО «Узбекистон темир йуллари».

VI. Отражение в бухгалтерском учете дебиторской и кредиторской задолженности по оказанным услугам в международном железнодорожном сообщении

30. Платежное сальдо с учетом осуществленных взаиморасчетов образует текущую дебиторскую или кредиторскую задолженность и отражается в бухгалтерском учете и финансовой отчетности.

31. Текущая задолженность по перевозкам в международном железнодорожном сообщении возникает на дату составления последней платежной (сальдовой) ведомости или сальдовой ведомости с учетом осуществленных взаиморасчетов.

VIII. Заключительные положения

35. АО «Узбекистон темир йуллари» за правильное и своевременное осуществление взаиморасчетов в международном железнодорожном сообщении несет ответственность в порядке, установленном Международными Правилами и законодательством Республики Узбекистан.

36. Если международными соглашениями, договорами и правилами будут приняты иные правила, чем те, которые содержатся в настоящем Положении и других актах законодательства Республики Узбекистан, то применяются правила международных соглашений, договоров и правил.