Об утверждении Правил таможенного оформления товаров, перемещаемых через таможенную границу Республики Узбекистан в рамках соглашения о разделе продукции в отношении месторождений на территориях Юго-Западного Гиссара и Устюртского региона Республики Узбекистан от 23 января 2007 года (1674-сон)

14.04.2007

Постановление

Государственного таможенного комитета Республики Узбекистан Министерства внешних экономических связей, инвестиций и торговли Республики Узбекистан Узбекского агентства по стандартизации, метрологии и сертификации

[Зарегистрировано Министерством юстиции Республики Узбекистан 14 апреля 2007 г. Регистрационный № 1674]

В соответствии со статьей 6 Закона Республики Узбекистан «О Государственной таможенной службе» и постановлением Президента Республики Узбекистан от 16 января 2007 года № ПП-567 «О мерах по проведению геологоразведочных работ, разработке месторождений и добыче углеводородов на территориях Юго-Западного Гиссара и Устюртского региона Республики Узбекистан» Государственный таможенный комитет Республики Узбекистан, Министерство внешних экономических связей, инвестиций и торговли Республики Узбекистан и Узбекское Агентство по стандартизации, метрологии и сертификации постановляют:

1. Утвердить прилагаемые Правила таможенного оформления товаров, перемещаемых через таможенную границу Республики Узбекистан в рамках Соглашения о разделе продукции в отношении месторождений на территориях Юго-Западного Гиссара и Устюртского региона Республики Узбекистан.

2. Настоящее постановление вступает в силу по истечении десяти дней с момента его государственной регистрации в Министерстве юстиции Республики Узбекистан.

3. Со дня вступления в силу настоящего постановления признать утратившими силу постановление «Об утверждении Правила таможенного оформления товаров, перемещаемых через таможенную границу Республики Узбекистан компанией «УзПЕК Лимитед» и ее субподрядчиками» (рег. № 1057 от 30 июля 2001 года — Бюллетень нормативных актов, 2001 г., № 14).

Председатель Государственного таможенного комитета С. НАСЫРОВ

г. Ташкент,

16 марта 2007 г.,

№ 01-02/20-9

Министр внешних экономических связей, инвестиций и торговли Э. ГАНИЕВ

г. Ташкент,

16 марта 2007 г.,

№ ЭГ-01/10-1447

Генеральный директор Узбекского агентства по стандартизации, метрологии и сертификации Р. БУРИЕВ

г. Ташкент,

16 марта 2007 г.,

№ П-2

УТВЕРЖДЕНЫ постановлением Государственного таможенного комитета, Министерства внешних экономических связей, инвестиций и торговли, Узбекского агентства по стандартизации, метрологии и сертификации от 16 марта 2007 года №№ 01-02/20-9, ЭГ-01/10-1447, П-2

ПРАВИЛА

таможенного оформления товаров, перемещаемых через таможенную границу Республики Узбекистан в рамках Соглашения о разделе продукции в отношении месторождений на территориях Юго-Западного Гиссара и Устюртского региона Республики Узбекистан от 23 января 2007 года

Настоящие Правила в соответствии с Таможенным кодексом Республики Узбекистан (Ведомости Олий Мажлиса Республики Узбекистан, 1998 г., № 2, ст. 36; 1999 г., № 9, ст. 229; 2001 г., № 1-2, ст. 23; 2002 г., № 1, ст. 20; № 9, ст. 165; 2003 г., № 1, ст. 8; № 5, ст. 67; 2005 г., № 1, ст. 18; Ведомости палат Олий Мажлиса Республики Узбекистан, 2006 г., № 4, ст. 154; № 10, ст. 536), Законом Республики Узбекистан «О недрах» (Ведомости Верховного Совета Республики Узбекистан, 1994 г., № 10, ст. 252; Ведомости Олий Мажлиса Республики Узбекистан, 1997 г., № 2, ст. 56; 1998 г., № 9, ст. 181; 2000 г., № 7-8, ст. 217), Законом Республики Узбекистан «О Соглашениях о разделе продукции» (Ведомости Олий Мажлиса Республики Узбекистан, 2002 г., № 1, ст. 13), Соглашением о разделе продукции в отношении месторождений на территориях Юго-Западного Гиссара и Устюртского региона Республики Узбекистан между Республикой Узбекистан и компанией «Союзнефтегаз Восток Лимитед» от 23 января 2007 года, одобренным постановлением Президента Республики Узбекистан от 16 января 2007 года № ПП-567 «О мерах по проведению геологоразведочных работ, разработке месторождений и добыче углеводородов на территориях Юго-Западного Гиссара и Устюртского региона Республики Узбекистан», устанавливают порядок осуществления таможенного контроля и оформления товаров, перемещаемых через таможенную границу в рамках указанного Соглашения.

I. Общие положения

1. Для целей применения настоящих Правил используются следующие основные понятия:

СРП — Соглашение о разделе продукции в отношении месторождений на территориях Юго-Западного Гиссара и Устюртского региона Республики Узбекистан между Республикой Узбекистан и компанией «Союзнефтегаз Восток Лимитед» от 23 января 2007 года, одобренное постановлением Президента Республики Узбекистан от 16 января 2007 года № ПП-567 «О мерах по проведению геологоразведочных работ, разработке месторождений и добыче углеводородов на территориях Юго-Западного Гиссара и Устюртского региона Республики Узбекистан», включая приложения, а также изменения и дополнения к нему;

Инвестор — компания «Союзнефтегаз Восток Лимитед» («Sоyuznеftеgаz Vоstоk Limitеd»), являющаяся юридическим лицом по законодательству острова Гернси (Соединенное Королевство Великобритании и Северной Ирландии), а также ее правопреемники и допустимые цессионарии;

Оператор — компания ООО «СНГ Гиссар Оперейтинг» («SNG Gissаr Ореrаting» MСhJ), созданная в Республике Узбекистан для организации выполнения работ по СРП и зарегистрированная Министерством юстиции Республики Узбекистан, а также ее правопреемники и допустимые цессионарии;

Маркетинговая компания — компания «СНГ Восток Маркетинг Лимитед» («SNG Vоstоk Mаrkеting Limitеd»), созданная Инвестором для целей совместного сбыта Углеводородов и Нефтегазового продукта, принадлежащих Инвестору и Уполномоченному органу и являющаяся юридическим лицом по законодательству острова Гернси (Соединенное Королевство Великобритании и Северной Ирландии), а также ее правопреемники и допустимые цессионарии;

Уполномоченный орган — Национальная холдинговая компания «Узбекнефтегаз» в соответствии с пунктом 3 постановления Президента Республики Узбекистан от 16 января 2007 года № ПП-567 «О мерах по проведению геологоразведочных работ, разработке месторождений и добыче углеводородов на территориях Юго-Западного Гиссара и Устюртского региона Республики Узбекистан»;

Уполномоченное лицо Инвестора — надлежащим образом уполномоченное Инвестором юридическое или физическое лицо, включая Оператора и Маркетинговую компанию, представляющее интересы Инвестора в рамках СРП в государственных органах Республики Узбекистан;

Уполномоченное лицо Маркетинговой компании — надлежащим образом уполномоченное Маркетинговой компанией физическое или юридическое лицо, зарегистрированное в Республике Узбекистан, и представляющее интересы Маркетинговой компании в рамках СРП в государственных органах Республики Узбекистан;

ГТК РУз — Государственный таможенный комитет Республики Узбекистан;

УГТК — соответствующее территориальное таможенное управление ГТК РУз, осуществляющее таможенный контроль за ввозимыми товарами Инвестора и Подрядчиков, а также вывозимыми Углеводородами, природным газом и Нефтегазовым продуктом в соответствии с СРП;

Подрядчик — любое физическое или юридическое лицо, с которым Инвестор и/или Оператор, и/или Маркетинговая компания заключили гражданско-правовой договор на поставку товаров, выполнение работ или оказание услуг, связанных с нефтегазовыми операциями по СРП. Данный термин включает в себя также субподрядчиков, с которыми Подрядчиком или его субподрядчиками заключены договоры на поставку товаров, выполнение работ или оказание услуг, связанных с нефтегазовыми операциями по СРП;

товары — любое движимое имущество, в том числе расходные товары и возвратные товары, перемещаемые через таможенную границу Республики Узбекистан Инвестором и/или Оператором или Подрядчиком в соответствии с СРП и контрактами, заключенными между Инвестором и/или Оператором и Подрядчиками для выполнения комплекса работ по разведке и разработке нефтегазовых месторождений, строительству инфраструктуры и других работ в отношении месторождений на территориях Юго-Западного Гиссара и Устюртского региона Республики Узбекистан, а также Углеводороды, природный газ и Нефтегазовый продукт, перемещаемые через таможенную границу Республики Узбекистан Маркетинговой компанией и/или Инвестором для целей экспорта в рамках СРП;

расходные товары — материалы, оборудование, инструменты, приспособления и детали, ГСМ (горюче-смазочные материалы), транспортные средства и иное движимое имущество, а также материально-технические ресурсы, используемые в процессе проведения работ по СРП, проектная и техническая документация, ввозимые на таможенную территорию Республики Узбекистан, в том числе в таможенном режиме выпуска для свободного обращения;

возвратные товары — материалы, оборудование, инструменты, приспособления и детали, транспортные средства и иное движимое имущество, проектная и техническая документация, перемещаемые на таможенную территорию Республики Узбекистан под таможенный режим временного ввоза с последующим вывозом за пределы таможенной территории Республики Узбекистан;

Углеводороды — совокупное наименование нефти, природного газа, газового конденсата, а также прочих углеводородных продуктов и/или каждого из вышеприведенных веществ в отдельности, в зависимости от контекста;

Нефтегазовый продукт — продукты, полученные в процессе подготовки, переработки и хранения нефти, природного газа, газового конденсата, а также прочих углеводородных продуктов в ходе выполнения СРП, включающие:

бензин;

дизельное топливо;

индустриальные масла;

мазут;

сжиженный газ;

технический керосин;

продукты глубокой переработки газа;

другая продукция, полученная путем переработки Углеводородов;

Управляющий комитет — постоянно действующий орган в составе представителей Инвестора и Уполномоченного органа, осуществляющий координацию деятельности по выполнению работ в рамках СРП и принимающий в соответствии с функциями, перечисленными в СРП, обязательные решения, связанные с выполнением СРП. Управляющий комитета проводит свои заседания не реже 1 (одного) раза в течение каждого календарного квартала;

документы Управляющего комитета — для целей настоящих Правил понимаются документы, связанные с разделом Углеводородов, природного газа и Нефтегазового продукта, полученных Инвестором и Уполномоченным органом в ходе выполнения СРП и утвержденные членами Управляющего комитета на его заседаниях;

акт добычи Углеводородов — для целей настоящих Правил понимается акт добычи Углеводородов, подписываемый Инвестором и Уполномоченным органом с целью утверждения объемов добычи. Акт добычи Углеводородов подтверждается Управляющим комитетом на заседаниях Управляющего комитета и включается в состав документов Управляющего комитета;

акт переработки Углеводородов — для целей настоящих Правил понимается акт переработки Углеводородов, подписываемый Инвестором, Уполномоченным органом и уполномоченным представителем нефтеперерабатывающего или газоперерабатывающего предприятия. Акт переработки Углеводородов подтверждается Управляющим комитетом на заседаниях Управляющего комитета и включается в состав документов Управляющего комитета.

2. Экспорт Углеводородов и Нефтегазового продукта, принадлежащих Инвестору и Уполномоченному органу, осуществляется Маркетинговой компанией в соответствии с положениями статьи 13 СРП без регистрации экспортных контрактов в уполномоченных органах и без предоставления справки о расчетах, выдаваемой уполномоченным банком. Основанием для экспорта является СРП, документы Управляющего комитета, акт добычи Углеводородов, и, при необходимости, акт переработки Углеводородов.

О предстоящих отгрузках на экспорт Углеводородов и Нефтегазового продукта, Маркетинговая компания письменно информирует УГТК, в зоне действия которого будет осуществлено таможенное оформление, с представлением соответствующих документов (СРП, документы Управляющего комитета, акт добычи Углеводородов, и, при необходимости, акт переработки Углеводородов).

3. Экспорт доли Углеводородов и Нефтегазового продукта, принадлежащих Инвестору, в случаях, предусмотренных СРП, осуществляется Инвестором, в соответствии с положениями СРП на тех же условиях, что и совместный экспорт Углеводородов и Нефтегазового продукта Инвестора и Уполномоченного органа, осуществляемый Маркетинговой компанией.

Экспорт доли Углеводородов и Нефтегазового продукта, принадлежащих Уполномоченному органу, в случаях, предусмотренных СРП, осуществляется Уполномоченным органом в соответствии с законодательством Республики Узбекистан.

4. Контракты на поставку товаров, заключенные Оператором, в установленном порядке подлежат постановке на учет в уполномоченном банке и в таможенных органах Республики Узбекистан.

5. Контракты на поставку товаров, заключенные Инвестором с нерезидентами Республики Узбекистан, не подлежат постановке на учет в уполномоченном банке и в таможенных органах Республики Узбекистан.

6. Товары, подлежащие государственному регулированию и требующие при ввозе разрешений государственных органов, ввозятся в порядке и на условиях, определенных законодательством Республики Узбекистан и положениями СРП.

7. Таможенное оформление товаров, ввозимых Инвестором и/или Оператором и их Подрядчиками, а также вывозимых возвратных товаров, производится без взимания таможенных пошлин, налогов и сборов (за исключением сборов за таможенное оформление) в соответствии со статьями 19.1 и 19.5 СРП с учетом следующих особенностей:

а) учет товаров, перемещаемых Инвестором через таможенную границу Республики Узбекистан, ведется на основании кода 00000014, присвоенного Инвестору ГТК РУз;

б) учет товаров, перемещаемых Оператором через таможенную границу Республики Узбекистан, ведется на основании кода ОКПО Оператора, присвоенного Оператору в соответствии с законодательством;

в) учет товаров, перемещаемых Подрядчиком через таможенную границу Республики Узбекистан, ведется на основании кода, присвоенного Подрядчику ГТК РУз в соответствии с контрактами, заключенными между Инвестором и/или Оператором и Подрядчиком.

Для ведения учета предоставленных льгот при таможенном оформлении товаров, ввозимых Инвестором и/или Оператором и их Подрядчиками, а также вывозимых возвратных товаров, ГТД заполняется с учетом таможенных платежей.

8. Ответственность за своевременность и полноту уплаты сборов за таможенное оформление в отношении товаров, перемещаемых через таможенную границу Республики Узбекистан Оператором, несет Инвестор и/или Оператор.

9. Ответственность за своевременность и полноту уплаты сборов за таможенное оформление в отношении товаров, перемещаемых через таможенную границу Республики Узбекистан Подрядчиком, несет Подрядчик в соответствии с условиями контрактов, заключенных между Инвестором и/или Оператором и Подрядчиком.

10. Таможенное оформление вывозимых Углеводородов и Нефтегазового продукта производится без взимания таможенных платежей (за исключением сборов за таможенное оформление). Ответственность за своевременность и полноту уплаты сборов за таможенное оформление в отношении экспортируемых Углеводородов и Нефтегазового продукта несет Инвестор и/или Маркетинговая компания.

11. Оператор, для выполнения нефтегазовых операций, имеет право учреждать таможенный склад в соответствии с постановлением Кабинета Министров Республики Узбекистан от 20 ноября 2003 года № 523 и Положением о таможенном режиме «таможенный склад» (рег. № 1318 от 27 февраля 2004 года — Собрание законодательства Республики Узбекистан, 2004 г., № 8, ст. 103).

12. Товары, приобретаемые Оператором на таможенной территории Республики Узбекистан и предназначенные для использования без их вывоза за пределы этой территории, таможенному оформлению не подлежат.

13. Сертификаты соответствия Углеводородов и Нефтегазового продукта, а также сертификаты происхождения, сертификаты на продукцию собственного производства и любые другие сертификаты, необходимые для осуществления экспорта Углеводородов и Нефтегазового продукта, выдаются уполномоченными органами по сертификации в установленном законодательством порядке.

14. Инвестор, Оператор и Маркетинговая компания пользуются таможенными льготами и преференциями, предусмотренными СРП.

II. Ввоз и распоряжение возвратными товарами

15. Ввоз возвратных товаров на территорию Республики Узбекистан осуществляется в таможенном режиме временного ввоза на основании заявления Инвестора и/или Оператора или Подрядчика в соответствии с постановлением Кабинета Министров Республики Узбекистан от 17 августа 2004 года № 399 и Положением о таможенном режиме временного ввоза (вывоза) (рег. № 1418 от 14 октября 2004 года — Собрание законодательства Республики Узбекистан, 2004 г., № 40-41, ст. 444).

16. Возвратные товары помещаются под таможенный режим временного ввоза на срок, заявленный Инвестором и/или Оператором или Подрядчиком в зависимости от целей ввоза, с заполнением ГТД с учетом следующих особенностей:

а) в левом подразделе графы 24 указывается код сделки «79»;

б) в пункте 3 графы 44 — номер и дата СРП, номер и дата письма Инвестора и/или Оператора в отношении возвратных товаров, ввозимых Инвестором и/или Оператором, либо номера и даты соответствующих контрактов и писем Подрядчиков в отношении возвратных товаров, ввозимых Подрядчиками;

в) в графе 37 последние две цифры — код особенности перемещения декларируемых товаров, проставлять «44».

17. До истечения предельного срока временного ввоза Инвестор и/или Оператор или Подрядчик должны распорядиться возвратными товарами одним из следующих способов:

а) вывезти их с таможенной территории Республики Узбекистан в режиме реэкспорта;

б) продлить срок их временного ввоза на основании письменного обращения в соответствующее УГТК не позднее, чем за тридцать (30) дней до истечения установленного срока временного ввоза;

в) заявить об их помещении в режим выпуска для свободного обращения или под иной режим в порядке, установленном законодательством и СРП.

18. Продление временного ввоза возвратных товаров на срок свыше первоначально указанного в ГТД в течение всего срока действия СРП осуществляется ГТК РУз в соответствии с постановлением Кабинета Министров Республики Узбекистан от 17 августа 2004 года № 399 и Положением о таможенном режиме временного ввоза (вывоза) (рег. № 1418 от 14 октября 2004 года — Собрание законодательства Республики Узбекистан, 2004 г., № 40-41, ст. 444).

19. Таможенное оформление обратного вывоза возвратных товаров может осуществляться соответствующим УГТК, в зоне деятельности которого они находятся в момент оформления, по согласованию с УГТК, поставившим эти возвратные товары на контроль при их ввозе.

III. Ввоз и распоряжение расходными товарами

20. Расходные товары помещаются под таможенный режим выпуска для свободного обращения с заполнением ГТД с учетом следующих особенностей:

а) в левом подразделе графы 24 указывается код сделки «79»;

б) в графе 37 последние две цифры — код особенности перемещения декларируемых товаров, проставлять «44»;

в) в пункте 3 графы 44 — номер и дата СРП, номер и дата письма Инвестора и/или Оператора в отношении расходных товаров, ввозимых Инвестором и/или Оператором, либо номера и даты соответствующих контрактов и писем Подрядчиков в отношении расходных товаров, ввозимых Подрядчиками;

г) в пункте 1 графы «С» — регистрационный номер СРП и дата его принятия на учет в ГТК РУз.

21. С разрешения соответствующего УГТК, на основании письма Инвестора и/или Оператора или Подрядчика, расходные товары могут помещаться под таможенный режим временного ввоза, с их хранением на складах Инвестором и/или Оператора или Подрядчика и в иных местах, указанных Инвестором и/или Оператором или Подрядчиком. Соответствующее УГТК осуществляет контроль за расходными товарами, находящимися под режимом временного ввоза.

22. Проведение сертификации расходных товаров, подлежащих обязательной сертификации, для целей таможенного оформления осуществляется в порядке, установленном постановлением Кабинета Министров Республики Узбекистан от 6 июля 2004 года № 318 (Собрание законодательства, 2004 г., № 27, ст. 315) и Инструкцией о порядке ввоза на территорию Республики Узбекистан и вывоза с ее территории товаров (продукции), подлежащей обязательной сертификации (рег. № 901 от 26 февраля 2000 года — Собрание законодательства Республики Узбекистан, 2000 г., № 33, ст. 376).

23. Расходные товары, помещенные в режим выпуска для свободного обращения, по заявлению Инвестора и/или Оператора или Подрядчика могут вывозиться за пределы таможенной территории Республики Узбекистан в таможенном режиме реэкспорта при соблюдении требований и условий, установленных Положением о таможенном режиме реэкспорта (рег. № 1134 от 2 мая 2002 г.).

IV. Вывоз Углеводородов

24. Вывоз Углеводородов за пределы Республики Узбекистан осуществляется Маркетинговой компанией от имени и по поручению Инвестора и Уполномоченного органа в таможенном режиме экспорта.

25. Таможенное оформление экспортируемых Углеводородов осуществляется Маркетинговой компанией или Уполномоченным лицом Маркетинговой компании в объемах и по цене, определяемых на условиях франко-перевозчик FСА (Инкотермс-2000).

26. Таможенное оформление Углеводородов, за исключением природного газа, полученных в рамках СРП в процессе добычи и подготовки до момента ввода в эксплуатацию наливного терминала Джаркудук, и предназначенных для целей экспорта, производится на условиях FСА железнодорожная станция Шуртан Узбекской железной дороги.

27. С момента ввода в эксплуатацию наливного терминала Джаркудук, таможенное оформление Углеводородов, за исключением природного газа, полученных в рамках СРП в процессе добычи и подготовки, и предназначенных для целей экспорта, производится на условиях FСА железнодорожная станция Дехканабад Узбекской железной дороги.

При этом в ГТД указываются:

а) в графах 2, 9 и 28 — соответствующие реквизиты Инвестора или Уполномоченного лица Инвестора;

б) в графе 8 — реквизиты получателя, заявляемые Инвестором;

в) в графе 24 – код сделки «79»;

г) в третьей части графы 37 — код особенности перемещения товаров «33»;

д) в п. 3 графы 44 в качестве основания для вывоза указываются СРП и акт добычи Углеводородов.

28. Таможенное оформление экспортируемого природного газа осуществляется Маркетинговой компанией или Уполномоченным лицом Маркетинговой компании. Объемы и цены на экспортируемый природный газ определяются в соответствии с положениями СРП на условиях DАF-граница Республики Узбекистан (Инкотермс-2000) на коммерческом замерном узле учета газа систем газопроводов Средняя Азия — Центр или Бухара — Урал, по которым поставляемый в рамках СРП природный газ пересекает границу Республики Узбекистан с Республикой Казахстан.

29. Условия таможенного оформления Углеводородов, указанные в пунктах 26—28 настоящих Правил, могут уточняться в соответствии с контрактами, заключаемыми Маркетинговой компанией.

30. На экспортируемый природный газ, по заявлению Уполномоченного лица Инвестора, соответствующим государственным органом в установленном порядке выдаются сертификаты происхождения товаров в соответствии с Положением о порядке проведения сертификации происхождения товаров в Республике Узбекистан (рег. № 945 от 13 июля 2000 года — Бюллетень нормативных актов, 2000 г., № 13).

31. Декларирование и таможенное оформление природного газа, перемещаемого трубопроводным транспортом, осуществляется на двухэтапной основе.

32. На первом этапе: ежемесячно не позднее 20 числа месяца, предшествующему месяцу перемещения природного газа через таможенную границу Республики Узбекистан, Маркетинговая компания и/или Уполномоченное лицо Маркетинговой компании представляет в таможенный орган временную (неполную) грузовую таможенную декларацию (далее — ВГТД) на объемы природного газа, планируемого к перемещению через таможенную границу Республики Узбекистан в отчетном месяце, и следующие документы:

а) копию СРП (предоставляется только при первоначальном оформлении);

б) контракт на поставку природного газа;

в) документ, подтверждающий оплату сборов за таможенное оформление;

г) инвойс (счет-фактуру) на объемы планируемого к перемещению через таможенную границу Республики Узбекистан природного газа;

д) расчетный документ Инвестора со сведениями о стране назначения, весе, количестве и стоимости природного газа, планируемого к перемещению через таможенную границу Республики Узбекистан в отчетном месяце.

33. ВГТД на экспорт природного газа заполняется в соответствии с Инструкцией о порядке заполнения грузовой таможенной декларации (рег. № 834 от 3 ноября 1999 года — Бюллетень нормативных актов, 1999 г., № 12) с учетом следующих особенностей:

а) в графах 2, 9 и 28 — указываются соответствующие реквизиты Инвестора или Уполномоченного лица Инвестора;

б) в третьем подразделе графы 1 «Тип декларации» указывается буквенный индекс «ВД» — временная (неполная) грузовая таможенная декларация;

в) в графе 29 «Таможня на границе» указывается название и код таможенного поста, контролирующего замерной узел учета газа систем газопроводов Средняя Азия — Центр или Бухара — Урал;

г) в графе 31 «Грузовые места и описание товаров»:

делается запись «Поставка в течение _______» с указанием календарного месяца и года поставки природного газа;

указываются ориентировочные объемы природного газа, исходя из намерений его вывоза в течение указанного периода;

д) в графе 45 «Таможенная стоимость» заявляется условная таможенная стоимость, определяемая согласно объемам природного газа, планируемым к перемещению через таможенную границу на основании условий внешнеторгового договора;

е) другие сведения, подлежащие заявлению в ВГТД, указываются ориентировочно с учетом планируемого объема природного газа.

Графы ВГТД, заполнение которых требует наличия документов, представляемых при оформлении полной ГТД, не заполняются.

34. Прием, регистрация и таможенное оформление ВГТД и иных документов производится таможенным постом оформления в соответствии с порядком, применяемым в отношении товаров, декларируемых путем подачи ГТД. Регистрация ВГТД производится в журнале регистрации ГТД.

35. Срок подачи полной ГТД не должен превышать двух месяцев с момента окончания расчетного периода, указанного в ВГТД. В исключительных случаях (при обоснованных задержках предоставления документов, необходимых для подачи полной ГТД), с разрешения начальника таможенного поста оформления, срок подачи ГТД может быть продлен до 30 дней. При этом Маркетинговая компания и/или Уполномоченное лицо Маркетинговой компании письменно обращается на таможенный пост оформления, указав причины невозможности подачи полной ГТД.

36. На втором этапе производится таможенное оформление полной ГТД в соответствии с законодательством Республики Узбекистан, действовавшим на день принятия таможенным органом ВГТД.

Одновременно с ГТД представляются следующие документы:

а) ВГТД;

б) документ Управляющего комитета;

в) коммерческий акт сдачи-приемки природного газа в магистральный трубопровод для транспортировки до таможенной границы Республики Узбекистан, подписанный Инвестором и/или Уполномоченным лицом Инвестора и газотранспортной компанией Республики Узбекистан;

г) технический акт сдачи-приемки природного газа на таможенной границе Республики Узбекистан, подписанный газотранспортной компанией Республики Узбекистан и газотранспортной компанией Республики Казахстан, либо коммерческий акт сдачи-приемки природного газа Инвестора на таможенной границе Республики Узбекистан, подписанный Инвестором и/или Уполномоченным лицом Инвестора и покупателем;

д) инвойс (счет-фактуру) на объемы фактически перемещенного через таможенную границу Республики Узбекистан природного газа в отчетном месяце;

е) документ Инвестора со сведениями о стране назначения, весе, количестве и стоимости природного газа, фактически перемещенного через таможенную границу Республики Узбекистан.

37. ГТД присваивается тот же справочный номер, что и ВГТД, при этом они являются неотъемлемой частью друг друга.

38. В случаях расхождения объема природного газа, декларированного по ВГТД с объемом, указанным в акте добычи Углеводородов, в соответствующую ВГТД вносятся изменения в порядке, установленном законодательством Республики Узбекистан.

39. ГТД заполняется в соответствии с Инструкцией о порядке заполнения грузовой таможенной декларации (рег. № 834 от 3 ноября 1999 года — Бюллетень нормативных актов, 1999 г., № 12) с учетом заполнения ВГТД и следующих особенностей:

а) графе 40 «Общая декларация/предшествующий документ» указывается справочный номер ВГТД;

б) в графе Д «Таможенный контроль» сотрудник таможенного органа дополнительно проставляет дату последнего дня месяца, в котором осуществлялась поставка природного газа, подписывает ее, заверяет личной номерной печатью и вносит в электронную копию полной ГТД.

V. Переработка и вывоз Нефтегазового продукта

40. Переработка Углеводородов, полученных в ходе выполнения нефтегазовых операций, осуществляется на перерабатывающих предприятиях согласно условиям СРП. Вывозимый за пределы Республики Узбекистан Нефтегазовый продукт оформляется Маркетинговой компанией или Уполномоченным лицом Маркетинговой компании в таможенном режиме экспорта от имени и по поручению Инвестора и Уполномоченного органа.

41. Таможенное оформление экспортируемого Нефтегазового продукта осуществляется Маркетинговой компанией или Уполномоченным лицом Маркетинговой компании на основании данных об объемах и ценах, предоставляемых Маркетинговой компанией на условиях франко-перевозчик FСА (Инкотермс-2000) с учетом следующих особенностей:

а) нефтегазовый продукт, полученный на Шуртанском газохимическом комплексе, в процессе переработки природного газа, оформляется на условиях FСА железнодорожная станция Шуртан Узбекской железной дороги;

б) нефтегазовый продукт, полученный на Бухарском нефтеперерабатывающем заводе, оформляется на условиях FСА железнодорожная станция Караулбазар Узбекской железной дороги;

в) нефтегазовый продукт, полученный на Ферганском нефтеперерабатывающем заводе, оформляется на условиях FСА железнодорожная станция Ахунбабаева Узбекской железной дороги;

г) нефтегазовый продукт, полученный Инвестором на Алтыарыкском нефтеперерабатывающем заводе, оформляется на условиях FСА железнодорожная станция Алтыарык Узбекской железной дороги.

При этом в ГТД указываются:

в графах 2, 9 и 28 — соответствующие реквизиты Инвестора или Уполномоченного лица Инвестора;

в графе 8 — реквизиты получателя, заявляемые Инвестором;

в графе 24 — код сделки «79»;

в третьей части графы 37 — код особенности перемещения товаров «33»;

в п. 3 графы 44 в качестве основания для вывоза Нефтегазового продукта указываются СРП и акт переработки Углеводородов.

42. Условия таможенного оформления Нефтегазового продукта, указанные в пункте 41 настоящих Правил, могут уточняться в соответствии с контрактами, заключаемыми Маркетинговой компанией.

VI. Реализация Углеводородов и Нефтегазового продукта в Узбекистане

43. При реализации Углеводородов и Нефтегазового продукта на местном рынке, в пределах таможенной территории Республики Узбекистан, Маркетинговая компания осуществляет таможенное оформление Углеводородов и Нефтегазового продукта первоначально в таможенном режиме экспорта, в соответствии с настоящими Правилами, от имени Инвестора на свое имя без фактического вывоза за пределы таможенной территории Республики Узбекистан с последующем оформлением в таможенном режиме реимпорта от имени Маркетинговой компании на имя покупателя в Узбекистане. При этом в связи с отсутствием транспортных расходов в графе 20 ГТД указываются условия поставки ЕХW (Инкотермс-2000). В качестве основания для таможенного оформления Углеводородов и Нефтегазового продукта в таможенный режим экспорта указываются СРП и документы Управляющего комитета.

44. Указанные выше операции по экспорту и реимпорту Нефтегазового продукта производятся с освобождением от уплаты всех таможенных платежей (включая, таможенных пошлин, акцизных налогов и налогов на добавленную стоимость), за исключением сборов за таможенное оформление.

VII. Приобретение Уполномоченным органом доли Углеводородов и Нефтегазового продукта, принадлежащих Инвестору

45. На условиях, установленных СРП, Уполномоченный орган имеет право приобрести долю Углеводородов и Нефтегазового продукта Инвестора в необходимых объемах с оплатой в долларах США.

46. Приобретаемые Уполномоченным органом объемы Углеводородов и Нефтегазового продукта, а также цены на них определяются внешнеторговыми контрактами (договорами) между Уполномоченным органом и Инвестором согласно условиям СРП.

47. Таможенное оформление Углеводородов и Нефтегазового продукта Инвестора, приобретаемого Уполномоченным органом, осуществляется первоначально в таможенном режиме экспорта в соответствии с настоящими Правилами, а затем в таможенном режиме реимпорта на имя Уполномоченного органа. При этом, в связи с отсутствием транспортных расходов в графе 20 ГТД указываются условия поставки ЕХW (Инкотермс-2000).

VIII. Обязанности Инвестора, Оператора и Подрядчиков

48. Инвестор и/или Оператор обязан:

1) предъявлять таможенному органу ввозимые/вывозимые товары и представлять таможенному органу необходимые документы для их таможенного оформления в соответствующий таможенный режим;

2) уплачивать установленные законодательством сборы за таможенное оформление;

3) уплачивать таможенные платежи в порядке, установленном законодательством при оформлении возвратных товаров в режиме выпуска для свободного обращения в случае последующего отчуждения этих возвратных товаров;

4) по истечении сроков временного ввоза вывозить возвратные товары за пределы таможенной территории Республики Узбекистан или переоформлять их в иной таможенный режим в соответствии с законодательством.

49. При ввозе товаров Подрядчиком Подрядчик выполняет обязанности, предусмотренные в пункте 48 настоящих Правил в соответствии с условиями контрактов, заключенных Инвестором и/или Оператором и Подрядчиком.

50. Обязанности, предусмотренные в пункте 48 настоящих Правил, могут выполняться лицами, уполномоченными Инвестором, Оператором или Подрядчиками в соответствии с заключенными договорами.

IХ. Заключительные положения

51. Оператор вывозит, при необходимости, по поручению Инвестора за пределы Республики Узбекистан проектную, техническую, отчетную документацию, геолого-геофизические материалы, образцы и пробы геологических пород и пластовых флюидов в целях проведения обработки, анализа и изучения по письменному обращению в соответствующее УГТК согласно условиям СРП.

52. Оператор по поручению Инвестора может вывозить за пределы Республики Узбекистан оригиналы записей и другие данные для проведения обработки, анализа и изучения. Инвестор и/или Оператор обязан вернуть вывезенные указанные записи и данные обратно в Республику Узбекистан согласно условиям СРП.

53. На иностранный персонал Инвестора, Оператора, Маркетинговой компании и Подрядчиков распространяются все льготы и преференции, предусмотренные СРП.

54. В случае нецелевого использования ввезенных товаров, в том числе их отчуждения, соответствующее УГТК взыскивает в установленном порядке все таможенные платежи, подлежащие уплате в государственный бюджет, в соответствии с законодательством Республики Узбекистан.

55. Настоящие Правила согласованы с Уполномоченным органом и Инвестором.

Председатель Правления НХК «Узбекнефтегаз» Н. АХМЕДОВ

г. Ташкент,

10 марта 2007 г.

Президент Компании «Союзнефтегаз Восток Лимитед» Н. КЛИНЧЕВ

г. Ташкент,

10 марта 2007 г.