О реализации интеграционных процессов и мерах по увеличению двустороннего товарооборота с Республикой Казахстан (ПП-332-сон)
25.04.2006
Постановление
Президента Республики Узбекистан
В целях обеспечения полномасштабной и своевременной реализации договоренностей, достигнутых в ходе Государственного визита Президента Республики Казахстан в Республику Узбекистан 19-20 марта 2006 года, и создания условий для реализации интеграционных процессов, увеличения двустороннего товарооборота с Республикой Казахстан:
1. Утвердить Программу мероприятий по реализации договоренностей, достигнутых в ходе Государственного визита Президента Республики Казахстан в Республику Узбекистан, направленную на дальнейшую гармонизацию нормативно-правовой базы, расширение двустороннего взаимовыгодного сотрудничества в торгово-экономической, инвестиционной, банковско-финансовой, транспортной и гуманитарной сферах согласно приложению.
Министерствам и ведомствам — ответственным исполнителям, указанным в приложении к настоящему постановлению, обеспечить реализацию мероприятий по дальнейшему развитию сотрудничества с Республикой Казахстан в установленные сроки.
2. Узбекской части Совместной межправительственной комиссии по двустороннему сотрудничеству между Республикой Узбекистан и Республикой Казахстан:
обеспечить реализацию предусмотренного Программой комплекса мер, направленных на развитие интеграционных процессов и расширение двусторонней торговли;
внедрить в практику работы Комиссии регулярное рассмотрение на заседаниях хода реализации утвержденной настоящим постановлением Программы;
о ходе реализации Программы мероприятий ежеквартально предоставлять информацию в Кабинет Министров.
3. Министерству иностранных дел, Министерству экономики и Министерству внешних экономических связей, инвестиций и торговли Республики Узбекистан установить системный контроль за исполнением документов, подписанных в ходе Государственного визита Президента Республики Казахстан в Республику Узбекистан.
4. Контроль за исполнением настоящего постановления возложить на Премьер-министра Республики Узбекистан Ш.М. Мирзияева.
Президент Республики Узбекистан И. КАРИМОВ
г. Ташкент,
25 апреля 2006 г.,
№ ПП-332
ПРИЛОЖЕНИЕ к постановлению Президента Республики Узбекистан от 25 марта 2006 г. № ПП-332
ПРОГРАММА мероприятий по реализации договоренностей, достигнутых в ходе Государственного визита Президента Республики Казахстан в Республику Узбекистан 19-20 марта 2006 года
№ Наименование мероприятия Орган, ответственный за исполнение Сроки исполнения I. В сфере расширения договорно-правовой базы двустороннего сотрудничества 1.1. Осуществление необходимых мер, связанных с проведением внутригосударственных процедур для вступления в силу и реализацией международных договоров, подписанных в ходе Государственного визита Президента Республики Казахстан в Республику Узбекистан. МИД, Минюст, соответствующие министерства и ведомства I полугодие 2006 г. 1.2. Разработка и согласование с казахстанской стороной Программы экономического сотрудничества между Республикой Узбекистан и Республикой Казахстан на 2006—2010 гг. МВЭСИТ, Минэкономики, соответствующие министерства и ведомства I полугодие 2006 г. 1.3. Разработка Программы сотрудничества между Торгово-промышленными палатами Республики Узбекистан и Республики Казахстан, направленной на развитие отношений представителей малого бизнеса и частного предпринимательства двух стран. Торгово-промышленная палата I полугодие 2006 г. 1.4. Проработка вопроса применения правил страны происхождения товаров в рамках двусторонней торговли между Республикой Узбекистан и Республикой Казахстан. МВЭСИТ, Минэкономики, Государственный таможенный комитет II полугодие 2006 г. II. В сфере инвестирования в экономику и создания совместных предприятий 2.1. Проработка вопроса создания на базе АО «Шерободсувкурилиш» СП по производству декоративного кирпича. Хокимият Сурхандарьинской области III квартал 2006 г. 2.2. Проработка вопроса создания СП на базе ЧФ «Сардорбек» по производству йодированной соли. Совет Министров Республики Каракалпакстан III квартал 2006 г. 2.3. Расширение производства коньячного спирта на базе СП «Гала Ривер». Хокимият Бухарской области IV квартал 2006 г. 2.4. Организация производства швейных изделий на базе ЧПТФ «Нор Бек». Хокимият Джизакской области IV квартал 2006 г. 2.5. Проработка вопроса приобретения казахстанской стороной акций одного из цементных заводов Республики Узбекистан и создания совместного производства. Госкомимущество, АК «Узстойматериалы» III квартал 2006 г. 2.6. Проработка вопроса создания СП по производству нитей шелка-сырца и шелковых тканей. Ассоциация «Узбек ипаги» 2006-2007 гг. III. В банковско-финансовой сфере 3.1. Осуществление обмена информацией между Центральным банком Республики Узбекистан и Национальным банком Республики Казахстан об изменениях в нормативно-правовых актах по вопросам противодействия легализации доходов, полученных от преступной деятельности финансированию терроризма и финансированию распространения оружия массового уничтожения. Центральный банк Постоянно 3.2. Проработка вопроса об открытии представительства Банка развития Казахстана в Республике Узбекистан. Центральный банк I полугодие 2006 г. 3.3. Проработка вопроса привлечения долгосрочных кредитных линий банковских и финансовых институтов Казахстана, направленных на финансирование действующих и новых инвестиционных проектов. Центральный банк, уполномоченные банки, МВЭСИТ II полугодие 2006 г. 3.4. Обеспечение страховой защиты национальных экспортеров и импортеров по контрактам, заключаемым с хозяйствующими субъектами Республики Казахстан: — в области экспортного страхования от коммерческих и политических рисков; — в области страхования грузов и прочих рисков. НКЭИС «Узбекинвест», Госстрахнадзор при Минфине, заинтересованные министерства, ведомства и организации 2006—2008 гг. 3.5. Проработка вопроса создания регионального учебного страхового центра для стран Центральноазиатского региона на базе учебного центра «Сугурта олами» компании «Узбекинвест» с привлечением грантовых средств. Страховые компании, заинтересованные министерства, ведомства и организации По мере решения вопроса привлечения грантовых средств IV. В сфере товарооборота, поставок плодоовощной продукции, а также продукции пищевкусовой промышленности 4.1. Разработка мероприятий по осуществлению торговли плодоовощной продукцией на цивилизованной основе, в том числе через специальные торговые организации и проведение ярмарки в г. Ташкенте на базе ОАО «Узкургазмасавдо». МВЭСИТ, Торгово-промышленная палата, ОАО «Узкургазмасавдо», внешнеторговые организации апрель-май 2006 г., октябрь-ноябрь 2006 г. 4.2. Проработка с казахстанской стороной вопросов сокращения времени таможенного оформления грузов плодоовощной продукции. Государственный таможенный комитет, Узстандарт, Госсанэпидемнадзор, Госкарантин, Госкомприроды май 2006 г. 4.3. Проведение согласованной тарифной политики, направленной на обеспечение перевозок плодоовощной продукции из Республики Узбекистан в страны СНГ через территорию Казахстана. ГАЖК «Узбекистон темир йуллари» 2006—2010 гг. 4.4. Проработка вопросов расширения поставок в Республику Казахстан продукции* предприятий Республики Узбекистан. 2006 —2010 гг. 4.4.1. Автотранспорт, сельхоз- и авиатехника: — самолеты ИЛ-76 и ИЛ- 1 14, а также запчасти к ним; — автомобили марки Нексия, Матиз, Дамас УзДЭУАвто, автобусы ООО «Самаркандский автомобильный завод» и запчасти к ним; — сельхозтехника (трактора, комбайны, культиваторы, сеялки, опрыскиватели) и запчасти к ним. ГАО «ТАПОИЧ», АК «Узавтосаноат», предприятия сельскохозяйственного машиностроения республики 2006 —2010 гг. 4.4.2 Машинотехническая продукция и оборудование: — кабельно-проводниковая продукция; — трансформаторы; — лифты; — металлообрабатывающее и деревообрабатывающее оборудование. Ассоциация «Узэлтехсаноат», НХК «Узбекнефтегаз», НГМК 2006 —2010 гг. 4.4.3 Строительные материалы: — прокат черных металлов; — цемент, известь, мрамор и изделия из мрамора; — кирпич строительный, плитка облицовочная, кровельные материалы; — стекло и изделия из него; — двери, рамы, окна. АПО «Узметкомбинат», АК «Узстройматериалы», ГАВК «Узмарказимпэкс», «Керамика Савдо Уйи» 2006 —2010 гг. 4.4.4 Химическая продукция: — минеральные удобрения (аммиачная селитра, карбамид, аммоний сульфат фосфат); — волокно нитрон, уксусная кислота, нить ацетатная, целлюлоза; — полиэтилен; — пластмассы и изделия из них, трубы; — лакокрасочная продукция. ГАК «Узкимесаноат», Шуртанский ГХК, СП «Хобас-Тапо» 2006 —2010 гг. 4.4.5 Потребительские товары: — текстильные изделия (в том числе ковровые изделия, мужская и женская одежда, спецодежда, перчатки и т.п.); - шерсть, каракуль; — лекарственные средства; — ювелирные изделия; — школьная и офисная мебель, кухонная мебель. ГАК «Узбекенгилсаноат», ГАК «Узфармсаноат», НПО «Фонон», СП «Нишон-Н», ХК «Файз», СП «Силвер Глоуб», СП «Ориент Мебел», Минсельводхоз 2006 —2010 гг. 4.4.6 Бытовая техника и товары электротехнической промышленности: — телевизоры; — кондиционеры; — электронагревательные приборы и др. Торгово-промышленная палата, предприятия ассоциации «Узэлтехсаноат», СП «Ройсон Электроникс», СП «Ташэлектроаппарат» 2006 —2010 гг. 4.4.7 Продовольственные товары: — свежая и переработанная плодоовощная продукция; — виноматериалы и виноградные вина, коньяк, коньячный спирт. Минсельводхоз, ХК «Узвинпром-холдинг», Ассоциация фермерских хозяйств 2006 —2010 гг. 4.4.8 Услуги: — переработка нефти; — переработка медной и цинковой руд, фосфорного сырья; — переработка пшеницы; — строительство и ремонт автодорог; — проектирование и строительство мелиоративных сооружений; — ремонт и обслуживание самолетов и подвижного железнодорожного состава; — туристические услуги. НХК «Узбекнефтегаз», ОАО «Алмалыкский ГМК», АК «Уздонмахсулот», Минсельводхоз, ГАК «Узавтойул», АП «Узбекистон аэрвейс технике», ГАЖК «Узбекистон темир йуллари», НК «Узбектуризм» 2006 —2010 гг. 4.5. Проработка вопросов поставки в Республику Узбекистан продукции предприятий Республики Казахстан. 2006—2010 гг. 4.5.1 Сырьевые товары: — сырая нефть; — лом и отходы черных металлов; — листовая сталь, трубная продукция. НХК «Узбекнефтегаз», АПО «Узметкомбинат» 4.5.2 Машинотехническая продукция и оборудование: — ленты конвейерные на тканевой основе; — ремни приводные; — комплектующие сельскохозяйственной техники. Предприятия горнометаллургической промышленности ХК «Узсельхозмаш-холдинг» IV квартал 2006 г. 4.5.3 Продовольственные товары: — пшеница твердых сортов; — сухие дрожи пищевые. АК «Уздонмахсулот» V. В сфере транспортных коммуникаций 6.1. Разработка мероприятий по реализации Соглашения между Правительством Республики Узбекистан и Правительством Республики Казахстан о международном автомобильном сообщении, подписанного 20 марта 2006 г. в г. Ташкенте. Узбекское агентство автомобильного и речного транспорта III квартал 2006 г. 6.2. Организация паритетного обмена бланков разрешений с компетентными органами Республики Казахстан в целях осуществления международных автотранспортных перевозок грузов в/из третьих стран. Минтранс, МИД ежегодно 6.3. Проработка вопроса увеличения максимально допустимых весовых параметров автопоездов (двухосный тягач с трехосным односкатным полуприцепом) до 42 тонн при перевозке плодоовощной продукции. МВЭСИТ, ГАК «Узавтойул», Ассоциация транспорта и транспортных коммуникаций II-III кварталы 2006 г. 6.4. Разработка и реализация совместных мер по организации «зеленых коридоров», призванных обеспечить беспрепятственный проезд автотранспортных средств по контрольным пунктам при перевозке скоропортящихся грузов в/через Республику Казахстан. МВЭСИТ, Государственный таможенный комитет, Узбекское агентство автомобильного и речного транспорта, заинтересованные министерства и ведомства 2006—2007 гг. 6.5. Разработка и реализация мер по созданию льготных тарифных условий при импорте товаров из Республики Узбекистан на экспорт в Республику Казахстан и при импорте из Республики Казахстан в Республику Узбекистан, а также при транзитных перевозках грузов по территории Сторон. ГАЖК «Узбекистон темир йуллари» 2006—2010 гг. 6.6. Разработка и реализация мер по привлечению дополнительных объемов транзитных грузоперевозок по железным дорогам Республики Узбекистан из/в Республику Казахстан и третьи страны. ГАЖК «Узбекистон темир йуллари», Ассоциация транспорта и транспортных коммуникаций 2006—2010 гг. 6.7. Проработка с казахстанской стороной вопроса использования производственных мощностей системы ГАЖК «Узбекистон темир йуллари» по строительству, ремонту, модернизации подвижного состава и производству, ремонту запасных частей, деталей и узлов к подвижному составу для потребителей транспортного рынка Республики Казахстан. ГАЖК «Узбекистон темир йуллари» 2006—2010 гг. 6.8. Организация курсирования на постоянной основе совместных пассажирских и туристических поездов из Республики Казахстан в Республику Узбекистан и обратно по железнодорожным маршрутам: «Алматы — Самарканд»; «Алматы — Бухара»; «Алматы — Хива»; «Астана — Алматы — Нукус». ГАЖК «Узбекистон темир йуллари», НК Узбектуризм, Ассоциация транспорта и транспортных коммуникаций 2006—2010 гг. 6.9. Подготовка проекта Протокола о внесении изменений в Соглашение между Правительством Республики Узбекистан и Правительством Республики Казахстан о воздушном сообщении и сотрудничестве в области воздушного транспорта от 25 мая 1994 года в части ре?улирования трудовой деятельности персонала представительств НАК «Узбекистон хаво йуллари» в Казахстане. НАК «Узбекистон хаво йуллари» III квартал 2006 г. 6.10. Разработка и реализация мер по организации сервисного и технического обслуживания воздушных судов Республики Казахстан на производственных площадях НАК «Узбекистон хаво йуллари» и ГАО ТАПОиЧ. НАК «Узбекистон хаво йуллари» постоянно VI. В сфере сельского хозяйства 7.1. Проведение совместных защитных мероприятий по борьбе с саранчовыми и другими сельскохозяйственными вредителями и болезнями растений. Минсельводхоз 2006—2010 гг. 7.2. Проработка и принятие мер по использованию мощностей сельхозавиации Республики Узбекистан в интересах сельского хозяйства Республики Казахстан. НАК «Узбекистон хаво йуллари» Минсельводхоз постоянно VII. В сфере туризма, труда, культуры и образования 8.1. Подготовка проекта межправительственного Соглашения о трудовой деятельности и взаимной защите прав граждан Республики Узбекистан в Республике Казахстан и граждан Республики Казахстан в Республике Узбекистан. Минтруда и соцзащиты населения, МВЭСИТ, МВД, МИД III квартал 2006 г. 8.2. Подготовка проекта межправительственного Соглашения о гарантиях прав граждан в области пенсионного обеспечения. Минтруда и соцзащиты населения, Минфин, МИД IV квартал 2006 г. 8.3. Проработка вопросов расширения сотрудничества в сфере целевой подготовки преподавателей для школ с казахским языком обучения в Узбекистане и для школ с узбекским языком обучения в Казахстане. Минвуз, МИД, Минобразование, МВД, Минфин Постоянно начиная с III квартала 2006 г. 8.4. Установление дружественных связей между школами Узбекистана и школами Казахстана с целью ознакомления с национальными традициями обеих народов (Республика Каракалпакстан, Навоийская, Джизакская и Ташкентская области). Минобразование Постоянно начиная с II полугодия 2006 г. 8.5. Проведение научно-практической конференции с привлечением специалистов из Республики Казахстан для учителей казахского языка и руководителей школ с казахским языком обучения. Минобразование II квартал 2007 г. 8.6. Разработка проекта Соглашения между Агентством по туризму и спорту Казахстана и НК «Узбектуризм» по развитию туризма. НК «Узбектуризм», МИД II квартал 2006 г. 8.7. Организация туристических посещений древнейших исторических памятников и заповедников Узбекистана. НК «Узбектуризм» III-IV кварталы 2006 г. 8.8. Проведение Недель узбекского и казахского кино. Министерство по делам культуры и спорта, НА «Узбеккино». IV квартал 2006 г. 8.9. Организация и проведение художественных и фотовыставок в Узбекистане и Казахстане. Министерство по делам культуры и спорта, Академия художеств I квартал 2007 г.