Уголовно-процессуальный кодекс Республики Узбекистан · Дата: 22.09.1994 · Действует
Если возникают вопросы, владеет ли допрашиваемый языком, на котором ведется производство по делу, и на каком языке он может давать показания, эти вопросы подлежат выяснению. В случаях, предусмотренных статьей 71 настоящего Кодекса, вызывается переводчик и до его прибытия допрос откладывается.
Простыми словами
Статья определяет порядок выяснения языка допроса и вызова переводчика, если человек не знает язык производства.
Если следователь или суд не уверены, что вы понимаете язык, на котором ведется дело, они обязаны это уточнить.
Вам спросят, на каком языке вам удобнее давать показания.
Если вы не владеете языком производства, вызывают переводчика.
Пока переводчик не приедет, допрос не начинают.
Пояснение подготовлено с помощью ИИ и проверено фильтром. Это не юридическая консультация: опирайтесь на текст статьи.
Источник текста
Национальная база данных законодательства Республики Узбекистан (lex.uz). Оригинал на lex.uz: lex.uz/docs/111463
Текст взят из lex.uz автоматически и совпадает с ним по содержанию: это тот же текст, а не отдельная редакция. Он приведён в образовательных и справочных целях, содержание норм не меняется. Это не официальная публикация: для суда, договоров и официальных ответов сверяйтесь с действующей редакцией на lex.uz. О проекте
О сайте: NEOLEX (veoskill) — образовательный проект о праве Республики Узбекистан. Он не заменяет lex.uz, а добавляет к тем же текстам отдельный адрес у каждой статьи, пояснения простыми словами, словарь терминов, тесты и чтение на трёх языках. Контакты: Telegram @neovixar.
Цитировать так: Статья 99. Выяснение, на каком языке допрашиваемый может дать показания Уголовно-процессуальный кодекс Республики Узбекистан. neolex.uz/ru/laws/criminal-procedure/99 (lex.uz/docs/111463)